XXII Encontre d'Escriptors. Novel.la negra, novel.la social

[El Eco de las Voces, blog de entrevistas y otras cosas, 31 de octubre de 2010]

Herme Cerezo

Durante los pasados día 26, 27, 28 y 29 del presente mes, en Octubre Centre de Cultura Conteporània de Valencia, se han celebrado unas jornadas bajo el título de 'Novel.la negra, novel.la social', sobre literatura negra, policial o criminal, coordinadas por Mariano Sánchez Soler y Emili Payà. En las mismas se han dado cita especialistas, libreros, bibliotecarios y autores tan importantes de este género como son el propio Mariano Sánchez Soler, Alfons Cervera, Philip Kerr, Carles Quilez, Àlex Martin Escribà, Ferran Torrent, Joan M. Oleaque, Jaume Benavent, Andrea Robles, Jordi Pijoan, Andreu Martin, Joaquin Queralt, Jordi Bordas, Eduardo Martin de Pozuelo, Lorenzo Silva, Alicia Giménez-Bartlett, Paco Camarasa, Francisco González Ledesma, Xavier Aliaga, Sebastià Benàssar, Juli Alandes, Georges Tyras, Antonio Lozano, Raúl Argem, David C. Hall, Jordi Canal y Velt Heinichen. Precisamente, la conferencia de este último - la única a la que me fue posible asistir - versó en torno a su personaje el comisario Proteo Laurenti, que reside igual que su creador en la ciudad de Trieste, una urbe próspera de unos 300.000 habitantes, situada al Norte de Italia, con un elevado nivel económico, mezcla de diferentes etnias y con una intensa actividad comercial. El autor alemán se centró principalmente sobre la historia de la ciudad, haciendo balance de los motivos por los cuales constituye un excelente caldo de cultivo para las correrías del comisario inventado por él. De éste, dijo, que tras deambular por varios destinos fue a parar a Trieste donde vive y trabaja. Un buen día, el propio Laurenti se presentó en su casa y, desde entonces, se ha convertido en su verdadero jefe, obligándole a trabajar tan intensamente como él. Heinichen señaló también que todos los crímenes que se cometen en la ciudad italiana no son normales y que adquieren una dimensión especial, europea.

Desde el punto de vista literario, Trieste aparece en la vida de importantes escritores, como Joyce, Freud o en su obra, como es el caso de Julio Verne que desarrolla la novela 'Matias Sandorf' en la ciudad italiana. Trieste, tradicionalmente, ha constituido también un importante punto de encuentro para espías, traficantes de armas y otras actividades ilegales. Heinichen la ha escogido como escenario perfecto para sus escritos, ya que a él no le interesa el thriller sino la novela policial o negra mediterránea. Por último, añadió que un escritor ha de ser testigo de lo que ve y testimonio de la época que vive porque la literatura no conoce fronteras.

A lo largo de este encuentro se han tratado temas tan intereantes como 'El holocausto y la ficción popular', 'Atracadores, el crimen profesional y la no ficción', 'Novela negra catalana: entre la ficción y la realidad', 'La corrupción política y la corrupción económica', 'El peso de la realidad', '¿Policías de verdad como inspiración literaria?', 'Un país de asesinos', 'Los fondos negros de la biblioteca de La Bòbila' y 'En el corazón de las tinieblas. Inmigración y novela negra',

Con relación a todo lo anterior, resulta especialmente interesante consultar el blog de LA BÒBILA de Barcelona, una de las escasas bibliotecas públicas españolas íntegramente dedicadas al género negro o criminal.

L'imperdible de TVL'H: Cop mestre, de Lionel White

[youtube, 30 d'octubre de 2010]



Programa emés a "L'imperdible" de TVL'H el 28 d'octubre de 2010

Anar a "L'imperdible"

Asuntos internos, de Ian Rankin (RBA)

Ian Rankin. Asuntos internos. Traducción de Francisco Martín Arribas. Barcelona: RBA, 2010 (Serie Negra; 79). ISBN: 978-84-9867-872-7

Malcolm Fox trabaja en el Departamento de Asuntos Internos, uno de los menos populares de la policía, pues se dedica a erradicar la corrupción en el cuerpo y a investigar a los agentes sospechosos. En el nuevo caso que le han asignado se sospecha que el policía Jamie Breck está implicado en una trama de pedofilia por Internet, pero no puede probarse. A medida que avanza en sus pesquisas, Fox intuye que la gravedad del asunto es mayor de lo que había creído y que ni siquiera los sospechosos son lo que parecen. Con asombro, comprueba que lo que aparentemente no tenía nunguna conexión está estrechamente relacionado con el caso.

Asuntos internos es el debut literario de Malcolm Fox, nuevo personaje protagonista de Ian Rankin. Con un argumento complejo, unos personajes definidos y la crisis financiera global como telón de fondo, el lector comprobará que lo que en un principio se planteaba como una trama de corrupción tiene la envergadura de una sólida novela negra impregnada de realidad.

Xerrada al XXII Encontre d'Escriptors. València 2010

[fotografia: EM, 29 d'octubre de 2010]

La Bòbila als 39 Premis Octubre

[Ràdio L'Hospitalet, "El Mirador", 27 d'octubre de 2010]

Presentación de Transmutaciones. Literatura Colombiana Actual

[Espacios y Periferias, 27 de octubre de 2010]

Antonio Maria Flórez es un poeta y narrador colomboespañol que deambula por las esferas de la palabra con fluidez y solvencia. Recuerdo que la primera vez que supe de él fue hace un año en la Biblioteca de la Bòbila a través de su director Jordi Canal. Entonces leí algunos poemas suyos que me impresionaron gratamente. Luego volvimos a coincidir este marzo pasado en la premiación del premio de novela L'H Confidencial. Hablamos y quedamos de encontrarnos de nuevo en nuestros respectivos espacios pero no fue posible porque Antonio se mudó a su tierra primera: Don Benito (Extremadura).

Nos vimos justo antes de su partida; entonces me obsequió varios textos dentro de los cuales estaba Transmutaciones, literatura colombiana actual. En este libro se dibuja parte de ese mapa de las letras colombianas de hoy a través de la voz de cinco autores y autoras: Andrea Cote Botero, Adalberto Agudelo Duque, Triunfo Arciniégas, Octavio Escobar Giraldo y Orlando Mejía Rivera.

Y es justo este libro el que mañana jueves 28 de octubre se presenta en la Biblioteca Tecla Sala de L'Hospitalet. Me pasaré por allí para saludar a Antonio y ponernos al día en nuestros particulares asuntos literarios. La noticia completa ha sido también reseñada en La Vanguardia por el periodista Juan Carlos Ruiz Vásquez. Se puede leer en el siguiente link:
http://www.lavanguardia.es/cultura/noticias/20101027/54059738036/transmutaciones-de-antonio-maria-florez-en-la-biblioteca-tecla-sala.html

“Ni por edad ni por afinidades estéticas, como señala el prologuista, pueden ser considerados estos escritores integrantes de una generación, aunque sobre ellos pesan las mismas circunstancias históricas y un 'espíritu de época' que si bien no determina la dirección de una creación literaria sí contribuye a condicionarla. Dos fenómenos relevantes, de distinta naturaleza, han planeado sobre su tarea. Uno es el de la interminable violencia de la historia colombiana en el siglo XX, ligada en un momento a las enormes riquezas de la nación (oro, perlas, esmeraldas, canela) y, más tarde, a la suma y entrecruzamiento de la violencia de la guerrilla, del narcotráfico y de los paramilitares. Sea cual sea el tratamiento dado, la creación literaria no fue ajena a esta deriva sangrienta que se traduce en corrupción del sistema político, represión policial, expulsión de la tierra de grandes contingentes de población...El otro fenómeno fue la concesión del premio Nobel a García Márquez en 1982 que marcó con luces y sombras a toda una generación de narradores jóvenes por entonces…”. (M.S. Viola. Trazos).

Noche cerrada en Bergen, de Anne Holt (Roca)

Anne Holt. Noche cerrada en Bergen. Traducción de Diego García Quiroga. Barcelona: Roca, 2010 (Criminal). ISBN: 978-84-9918-188-2

Noruega, una fría tarde de diciembre. Una niña camina perdida por las calles de Oslo. De repente, está a punto de ser arrollada por un tranvía, pero un deconocido que desaparece entre la multitud que les esnvuelve la salva in extremis. A su aterrada madre, la niña susurra: "Estaba muerta...".

Unos días más tarde, la policía de Oslo halla el cadáver de un adolescente en pleno centro de la ciudad. El mal estado del cuerpo impide su reconocimiento.

En plena Nochebuena, la obispo de Bergen, Eva Karin Lysgaard, decide salir a dar un paseo. A la mañana siguiente es hallada sin vida.

El detective Yngvar Stubø es enviado a Bergen para investigar el asesinato de la obispo. Mientras, en Oslo, su mujer, la criminóloga Inger Johanne Vik, inicia su propia investigación tras percatarse del posible vínculo entre los dos sicesos.

La nueva entrega de la serie protagonizada por el matrimonio de investigadores Vik/Stubø es una emocionate novela negra que aborda temas actuales, así como una contundente crítica a la intolerancia.

Premi de Novel·la Nera 'Eth H Confidencial' 2011

[Europa Press. 26 d'octubre de 2010]

Eth Premi Internacionau de Novel·la Nera 'Eth H Confidencial' 2011 a recebut a concors un totau de 88 originaus. Ena sua cincau edicion, eth certamen premiarà damb 12.000 èuros e era publicacion ena òbra guanyadora, que se coneisherà eth gèr deth 2011.

Entre es òbres presentades, i a 20 novel·les procedents de Catalonha, 47 dera rèsta d'Espanya e 21 d'internacionaus, sobretot dera Amèrica Llatina. Sèt son en catalan e 81 en castelhan.

Eth jurat deth premi, presidit peth tinent d'alcalde de Cultura de l'Ajuntament de l'Hospitalet, ei format per un representant de Roca Editoriau, eth director dera Bibliotèca era Bòbila e dus lectors apassionats dera novel·la nera. Enes edicions anteriores, an estat guanyadors Erlantz Gamboa, Julián Ibáñez, Raúl Argemí e Joaquín Guerrero-Casasola.

39 Premis Octubre. XXII Encontre d'Escriptors

Más de 80 novelas optan al Premio de Novela Negra 'L'H Confidencial' 2011

[Diario Directo, 26 de octubre de 2010]

El Premio Internacional de Novela Negra 'L'H Confidencial' 2011 ha recibido a concurso un total de 88 originales. En su quinta edición, el certamen premiará con 12.000 euros y la publicación a la obra ganadora, que se conocerá en enero de 2011.

Entre las obras presentadas, hay 20 novelas procedentes de Catalunya, 47 del resto de España y 21 internacionales, principalmente de América Latina. Siete son en catalán y 81 en castellano.

El jurado del premio, presidido por el teniente de alcalde de Cultura del Ayuntamiento de L'Hospitalet, está formado por un representante de Roca Editorial, el director de la Biblioteca la Bòbila y dos lectores apasionados de la novela negra. En las ediciones anteriores, han sido ganadores Erlantz Gamboa, Julián Ibáñez, Raúl Argemí y Joaquín Guerrero-Casasola.

Més de 80 novel·les opten al Premi de Novel·la Negra 'L'H Confidencial' 2011

[Vilaweb, 26 d'octubre de 2010]

El Premi Internacional de Novel·la Negra 'L'H Confidencial' 2011 ha rebut a concurs un total de 88 originals. En la seva cinquena edició, el certamen premiarà amb 12.000 euros i la publicació a l'obra guanyadora, que es coneixerà el gener del 2011.

Entre les obres presentades, hi ha 20 novel·les procedents de Catalunya, 47 de la resta d'Espanya i 21 internacionals, sobretot de l'Amèrica Llatina. Set són en català i 81 en castellà.

El jurat del premi, presidit pel tinent d'alcalde de Cultura de l'Ajuntament de l'Hospitalet, està format per un representant de Roca Editorial, el director de la Biblioteca la Bòbila i dos lectors apassionats de la novel·la negra. En les edicions anteriors, han estat guanyadors Erlantz Gamboa, Julián Ibáñez, Raúl Argemí i Joaquín Guerrero-Casasola.

Premi de Novel·la Negra 'L'H Confidencial' 2011

[Europa Press, 26 d'octubre de 2010]

El Premi Internacional de Novel·la Negra 'L'H Confidencial' 2011 ha rebut a concurs un total de 88 originals. En la seva cinquena edició, el certamen premiarà amb 12.000 euros i la publicació a l'obra guanyadora, que es coneixerà el gener del 2011.

Entre les obres presentades, hi ha 20 novel·les procedents de Catalunya, 47 de la resta d'Espanya i 21 internacionals, sobretot de l'Amèrica Llatina. Set són en català i 81 en castellà.

El jurat del premi, presidit pel tinent d'alcalde de Cultura de l'Ajuntament de l'Hospitalet, està format per un representant de Roca Editorial, el director de la Biblioteca la Bòbila i dos lectors apassionats de la novel·la negra. En les edicions anteriors, han estat guanyadors Erlantz Gamboa, Julián Ibáñez, Raúl Argemí i Joaquín Guerrero-Casasola.

La Biblioteca la Bòbila serà present als Premis Octubre de València

[Biblioteques de L'Hospitalet, 26 d'octubre de 2010]

El seu director, Jordi Canal, pronunciarà una conferència sobre el fons de novel·la negra existent a la Bòbila. La Biblioteca la Bòbila de L’Hospitalet serà present en les activitats relacionades en la 39a edició dels Premis Octubre, que se celebren a València. Així, del 26 al 30 d’octubre tindrà lloc el XXII Encontre d’Escriptors que aquest any porta per títol “Novel·la negra, novel·la social”, dedicat al nou ressorgiment de la novel·la negra, un gènere de moda gràcies en part a l’èxit de la trilogia Millenium del suec Stieg Larsson.

El director de la Biblioteca la Bòbila, Jordi Canal, ha estat convidat a participar en el XXII Encontre d’Escriptors amb la xerrada “Els fons negres de la Bòbila, una experiència única”, que tindrà lloc el divendres, 29 d’octubre, a l’Octubre Centre de Cultura Contemporània (OCCC) de València.

En aquestes jornades participaran experts en novel·la negra, estudiosos, periodistes i autors com Philip Kerr –premi RBA de Novel·la Negra–, Francisco González Ledesma, Lorenzo Silva, Alicia Giménez-Barlett, Veit Heinichen, Andreu Martin i Ferran Torrent, entre d’altres.

La Biblioteca la Bòbila manté –des de la seva inauguració el març de 1999– un fons especialitzat dedicat al gènere negre i policíac. L’equipament publica el fanzine L’H Confidencial, butlletí del Club de Lectura de Novel·la Negra, i convoca el premi internacional de novel·la negra homònim. Aquesta biblioteca compta en el seu fons documental amb gairebé la meitat de la novel·la policíaca que es troba a les biblioteques públiques de la província de Barcelona.

Més informació

39 Premis Octubre

Actividades en La Bòbila, Biblioteca especializada en el género negro

[Asociación Brigada 21, 25 de octubre de 2010]

Los jueves del mes de noviembre, a las 19 h. y con entrada libre toca Ciclo de Cine Negro, esta vez con el título de “4 autores de BCN”. En este ciclo tenemos la oportunidad de ver cuatro adaptaciones de los más significados autores barceloneses del género: Manuel Vázquez Montalbán, Jaume Fuster, Andreu Martín y Francisco González Ledesma. Una oportunidad para releer estos autores y para ver estas cuatro adaptaciones de los años 80 que no os podéis perder:

· 4 de noviembre: Asesinato en el Comité Central, de Vicente Aranda.
· 11 de noviembre: De mica en mica s'omple la pica, de Carles Benpar.
· 18 de noviembre: Fanny Pelopaja, de Vicente Aranda.
· 25 de noviembre: Crónica sentimental en rojo, de Francisco Rovira Beleta.

El martes 9 de noviembre, a las 19 h., tendremos en la Bòbila el periodista y escritor Carles Quílez para hablarnos de la “Mala vida”, es decir, de atracadores sanguinarios, de asesinos politoxicómanos y de policías nada ortodoxas. Ex-jefe de la sección de Tribunales y Policía en la Cadena SER, Carles Quílez ha escrito varios libros sobre la delincuencia como Psicópata, Atracadores y Mala vida; novela negra con Andreu Martín, como Golpe en la Virreina o Piel de policía, y ganador en solitario del Premio Críms de Tinta 2009 con La soledad de Patricia. Actualmente es director del área de análisis de la Oficina Antifraude de Catalunya.

Y acabaremos el año con el jurado del Premio L’H Confidencial muy ocupado, leyendo los finalistas de entre los que saldrá el ganador del premio 2011 y que se hará público a mediados de enero.

El último detalle, de Harlan Coben (RBA)

Harlan Coben. El último detalle. Traducción de Alberto Coscarelli. Barcelona: RBA, 2010 (Serie Negra; 55). ISBN: 978-84-9867-847-5

El plácido descanso caribeño de Myron Bolitar junto a una curvilínea presentadora de la CNN se ve bruscamente interrumpido por una mala noticia: Esperanza Díaz, socia de Myron en MB SportsReps, agencia deportiva con sede en Manhattan, ha sido detenida por asesinato. La acusan de haber acabado con la vida de Clu Haid, pitcher de los New York Yankees, cliente de la agencia en la actualidad; el muerto, una estrella del béisbol en declive, se había visto envuelto últimamente en un escándalo de consumo de heroína, lo que acabó definitivamente con su carrera.

Cuando Bolitar llega a Nueva York se encuentra con que ni Esperanza ni su abogado quieren hablar con él. Sólo una cosa está clara: la mujer oculta algo. La investigación le conduce a hechos y lugares sórdidos, incluido un lamentable incidente de su propio pasado que preferiría olvidar, y, sin saber cómo, ha llegado a un callejón sin salida: todo le señala como único sospechoso.

L'imperdible de TVL'H: Ciudad de Dios, de Paulo Lins

[youtube, 22 d'octubre de 2010]



Programa emés a "L'imperdible" de TVL'H el 21 d'octubre de 2010

Anar a "L'imperdible"

88 originals opten al Premi Internacional de Novel·la Negra L'H Confidencial 2011

[youtube, 22 d'octubre de 2010]

Noticia emesa a TVL'H, en el programa "L'Hospitalet al dia (vespre)", el 21 d'octubre de 2010

Rècord de participació en la cinquena edició del premi ‘L'H Confidencial'

[digital-h.cat, 21 d'octubre de 2010]

S'han presentat 88 originals

Un total de 88 obres s’han presentat en la cinquena edició del premi de novel·la L’Hospitalet Confidencial, i que cada any organitza la Biblioteca La Bòbila, juntament amb l’Ajuntament de L’Hospitalet i Roca Editorial.

Segons ha afirmat el director de la Biblioteca La Bòbila, Jordi Canal, ha estat tot un rècord de participació i que va molt més enllà de les cinquanta i escaig que es van presentar en la darrera edició.

Canal també ha volgut destacar l'ampli ventall de novel·les que s’han rebut des de diferents punts del món. S’han rebut 20 originals de Catalunya, 47 de l’Estat espanyol, 2 de Suïssa, 2 d’Holanda, 16 d’Amèrica Llatina (Cuba, Colòmbia, Xile, Mèxic, Argentina, Uruguai i Puerto Rico), 1 dels Estats Units i 2 d’agències literàries. En distribució per llengües, 7 són en català i 81 en castellà.

El premi de novel·la negra L'Hospitalet Confidencial ha agafat una volada impensable en un primer moment. Jordi Canal ha assenyalat que tot va començar en una biblioteca de barri, com és la Bòbila, i ara arriba el seu nom i prestigi arreu del món.

Des d'ara i fins que es conegui el nom de l'autor i l'obra guanyadora a mitjans de gener, en primer lloc es farà la lectura editorial que determinarà les 5 novel·les finalistes; després hi haurà la lectura del jurat, i a finals del mes de gener es quan sabrem qui serà el guanyador de la cinquena edició del premi L'H Confidencial.

L’obra guanyadora del Premi L’H Confidencial 2011 rebrà 12.000 €, serà publicada a la col·lecció Roca Criminal, i es presentarà al públic el 26 de març de 2011 a la Biblioteca la Bòbila, en un acte que comptarà amb la presència de l’autor guanyador.

En anteriors edicions el Premi L’H Confidencial, que pren el nom del fanzine del Club de Lectura de Novel·la Negra de la Biblioteca la Bòbila, i que s’ha convertit en un dels més prestigiosos en l’àmbit de la novel·la negra, ha estat guanyat per Erlantz Gamboa, Julián Ibáñez, Raúl Argemí i Joaquín Guerrero-Casasola.

Casi 90 obras optan al premio L'H Confidencial de Novela Negra

[ABC, 21 de octubre de 2010]

L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), 21 oct (EFE).- Un total de 88 obras optan a la edición de este año del premio L'H Confidencial de Novela Negra, que convocan el Ayuntamiento de L'Hospitalet y Roca Editorial, han informado hoy fuentes municipales.

En esta quinta edición del premio se han recibido 20 originales de Cataluña, 47 del resto de España, 2 de Suiza, 2 de Holanda, 16 de América Latina y 1 de Estados Unidos. La mayor parte de las obras están escritas en lengua castellana.

La obra ganadora recibirá un premio de 12.000 euros en metálico, además de la publicación de la obra, y se presentará al público en un acto el 26 de marzo de 2011 con asistencia del autor ganador.

Erlantz Gamboa, Julián Ibáñez, Raúl Argemí y Joaquín Guerrero-Casasola han sido los ganadores de este premio en las ediciones precedentes.

88 obras optan al V Premio L'H Confidencial de novela negra

[Premios literarios, 21 de octubre de 2010]

La Biblioteca la Bòbila comunica que el Premio internacional de Novela Negra L'H Confidencial 2011, que promueve con el auspicio del Ayuntamiento de L'Hospitalet y Roca Editorial, ha recibido a concurso un total de 88 originales.

En esta quinta edición se han recibido 20 originales de Cataluña, 47 del resto de España, 2 de Suiza, 2 de Holanda, 16 de América Latina (Cuba, Colombia, Chile, Argentina, México, Uruguay y Puerto Rico), 1 de los Estados Unidos y 2 de agencias literarias. En distribución por lenguas, 81 son en castellano y 7 en catalán.

La obra ganadora del Premio L'H Confidencial 2011 recibirá 12.000 €, será publicada en la colección Roca Criminal y se presentará al público el 26 de marzo de 2011 en la Biblioteca la Bòbila, en un acto que contará con la presencia del autor ganador.

El jurado ―presidido por el teniente de alcalde del Área de Educación y Cultura del Ayuntamiento de L'Hospitalet y formado por un representante de Roca Editorial, el director de la Biblioteca la Bòbila y dos lectores apasionados de la novela negra― hará público su veredicto a medianos de enero de 2011.

En anteriores ediciones el Premio L'H Confidencial, que toma su nombre del fanzine del Club de Lectura de Novela Negra de la Biblioteca la Bòbila, y que se ha convertido en uno de los más prestigiosos en el ámbito de la novela negra, ha recaído en Erlantz Gamboa, Julián Ibáñez, Raúl Argemí y Joaquín Guerrero-Casasola.

Un total de 88 obras optan al Premio L’H Confidencial 2011 de novela negra

[El blog de UDL libros, 21 de octubre de 2010]

Promovido por la Biblioteca la Bòbila y convocado por el Ayuntamiento de L’Hospitalet y Roca Editorial, el Premio internacional de novela negra L’H Confidencial 2011 ha recibido a concurso un total de 88 originales, y llega a su plena consolidación.

En esta quinta edición se han recibido 20 originales de Cataluña, 47 del resto dels Estado español, 2 de Suiza, 2 de Holanda, 16 de América Latina (Cuba, Colombia, Chile, Argentina, México, Uruguay y Puerto Rico), 1 de los Estados Unidos y 2 de agencias literarias. En distribución por lenguas, 7 son en catalán y 81 en castellano.

88 obres opten al Premi L'H Confidencial 2011 de novel·la negra

[Ajuntament de L'Hospitalet, 21 d'octubre de 2010]

Èxit de participació en aquest premi internacional, promogut per l’Ajuntament de L’Hospitalet i Roca Editorial.

Promogut per la Biblioteca la Bòbila i convocat per l’Ajuntament de L’Hospitalet i Roca Editorial, el Premi Internacional de Novel·la Negra L’H Confidencial 2011 ha rebut a concurs un total de 88 originals, i arriba a la seva plena consolidació.

En aquesta cinquena edició s’han rebut vint originals de Catalunya, quaranta-set de la resta de l’Estat, dos de Suïssa, dos d’Holanda, setze d’Amèrica Llatina (Cuba, Colòmbia, Xile, Mèxic, Argentina, l’Uruguai i Puerto Rico), un dels Estats Units i dos d’agències literàries. En distribució per llengües, set són en català i vuitanta-un en castellà.

L’obra guanyadora del Premi L’H Confidencial 2011 rebrà 12.000 euros, serà publicada per Roca Editorial, dintre de la col·lecció Roca Criminal, i es presentarà al públic el 26 de març de 2011 a la Biblioteca la Bòbila, en un acte que comptarà amb la presència de l’autor guanyador.

El jurat --presidit pel tinent d’alcalde de l’Àrea d’Educació i Cultura de l’Ajuntament de L’Hospitalet i format per un representant de Roca Editorial, el director de la Biblioteca la Bòbila i dos lectors apassionats de la novel·la negra-- farà públic el seu veredicte a mitjan gener de 2011.

En anteriors edicions el Premi L’H Confidencial, que pren el nom del fanzine del Club de Lectura de Novel·la Negra de la Biblioteca la Bòbila, s’ha convertit en un dels més prestigiosos en l’àmbit de la novel·la negra. En les edicions anteriors, han estat guanyadors Erlantz Gamboa, Julián Ibáñez, Raúl Argemí i Joaquín Guerrero-Casasola.

En el umbral de la muerte, de Eduard Pascual (Roca)

Eduard Pascual. En el umbral de la muerte. Barcelona: Roca, 2010 (Roca Criminal). ISBN: 978-84-9918-140-0

El cuerpo de Mossos d'Esquadra de Figueres se enfrenta a un caso poco habitual: un asesino en serie escoge casos de los libros de Manuel Vázquez Montalbán que recrea en cada uno de sus crímenes. E incluso resulta más original: su medio para comunicarse con la policía en este macabro juego es el Bookcrossing, el sistema de intercambio de libros existente en la red.

El encargado de la investigación no es otro que el sargento Flores, un mosso de comportamiento sui generis pero intuitivo e inteligente, un policía de raza. Sin embargo, Flores se encuentra en medio de un huracán: el hecho de tener entre manos el peor caso de su historia profesional, de que su ex mujer no le dé tregua, además del reciente asesinato de un gran amigo, le perturban gravemente.

Eduard Pascual ha conseguido homenajear al maestro de la novela negra al mismo tiempo que construye una trepidante novela de procedimiento policial.

Visita d'Andrea Villena (Dibam) a la Bòbila

[foto: Biblioteca la Bòbila, 20 d'octubre de 2010]

Visita d'Andrea Villena, cap de gabinet de la Direcció de Biblioteques, Arxius i Museus (Dibam) de Xile, al fons especial de gènere negre de la Biblioteca la Bòbila.

Más de 230.000 visitas en dos años al google map Mons Negres de la Biblioteca la Bòbila

[Asociación Brigada 21, 20 de octubre de 2010]

El 7 de agosto de 2008 se ponía en marcha el google map Mons Negres, que referencía bibliotecas y librerías especializadas en género negro y policiaco de todo el mundo.

El mapa, que ha sido actualizado varias veces, referencia 57 establecimientos de cuatro continentes, 7 bibliotecas y 50 librerías, tres de ellas que han cerrado en estos últimos dos años: las míticas Sherlockiana de Milán, Morder One de Londres y la berlinesa Tatort.

En estos dos años de existencia Mons Negres ha recibido más de 230.000 visitas y se ha convertido en el recurso electrónico más visitado de la Biblioteca la Bòbila.

En estos momentos Catalunya cuenta con una librería especializada, Negra y Criminal, dos bibliotecas con secciones específicas, la Biblioteca de Montbau en Barcelona y la Joan Oliva i Milà en Vilanova i la Geltrú, y la propia Biblioteca la Bòbila, con un fondo especial que cuenta con más de 10.000 documentos y que se ha convertido en la biblioteca de referencia por lo que respecta al género. En el resto del Estado español cabe destacar la librería madrileña dedicada a los géneros, Estudio en Escarlata, y el bar librería Cosecha roja en Valencia.

De cada establecimiento, señalado en el mapa con una chincheta, se dan dirección postal, electrónica, web y teléfono de contacto, y el mapa se puede ampliar hasta localizar el establecimiento en el plano de la ciudad. Una ayuda para los amantes del género negro a la hora de planificar un viaje.

Mons Negres, de la Biblioteca la Bòbila, se puede consultar desde la web y los blogs de la biblioteca, y desde google maps.

Sobre Wallander y Montalbano, de Alejandro Casadesús Bordoy (Objeto Perdido)

Alejandro Casadesús Bordoy. Sobre Wallander y Montalbano: La novela policíaca de Henning Mankell y Andrea Camilleri. Prólogo: Marisa Siguan. Palma: Objeto Perdido, 2010 (Estudios literarios; 2). ISBN: 978-84-92562-72-5

Intentar presentar hoy en día a Andrea Camilleri o a Henning Mankell es, al menos para los aficionados a la novela policíaca, una tarea aparentemente innecesaria si atendemos a la gran cantidad de lectores y fieles seguidores que atesoran. Padres literarios de dos figuras clave en la novela policíaca actual, Montalbano y Wallander, estos dos autores son sin duda referentes necesarios para explicar y comprender la evolución del género en la última década así como para definir su futuro próximo. El presente estudio, derivado de la elaboración de una tesis doctoral, tiene como objetivo acercar la novela policíaca de estos dos autores a sus incondicionales desde una perspectiva diferente, rigurosa y asequible al mismo tiempo, y pretende cubrir un espacio vacío por lo que respecta a la recepción de Camilleri y Mankell en españa.

Su enorme éxito entre el público lector no se ha traducido hasta la fecha en análisis fundamentados que permitan avanzar un poco más allá en el estudio de su obra y comprenderla mejor. Por este motivo, este libro nace con la esperanza de ayudar a todos los lectores interesados en estos autores a profundizar, aprender, matizar y, por qué no, discrepar sobre los diferentes aspectos que conforman el presente estudio. En definitiva, acercar un poco más estos autores a todos aquellos que disfrutan con las andanzas de Montalbano y Wallander.

Como afirma la catedrática Marisa Siguan en su prólogo, "En definitiva, el lector amante de Mankell o Camilleri puede hallar elementos más que suficientes para encontrar aún mejores sus novelas... Y el lector interesado en la novela negra un estudio que aporta una nueva visión académica y fundamentada del género".

El hombre de arena, de Aquilino Cayuela (Alrevés)

Aquilino Cayuela. El hombre de arena. Barcelona: Alrevés, 2010. ISBN: 978-84-937728-7-1

Durante los meses de mayo, junio, julio y agosto de 1936, en la Valencia republicana, aparece una chica mutilada y se comete un doble asesinato en una sórdida pensión.

Hay un congreso secreto de la Internacional Comunista, mientras, un extraño fotógrafo trafica con retratos obscenos y hace circular antiguas monedas de plata. Todo ocurre en un viejo edificio.

¿Tienen relación unas cosas y otras?
¿Cómo desvelar el enigma?

88 originals presentats al Premi L'H Confidencial 2011

[Ràdio L'H, "Informatiu L'Hospitalet (migdia)", 18 d'octubre de 2010]

21:06 - 23:13

El discípulo implicado, de Ramón Valls Bausá (Atlantis)

Ramón Valls Bausá. El discípulo implicado. Aranjuez: Atlantis, 2010. ISBN: 978-84-92952-70-0

Un corrector editorial aficionado a la narrativa de terror y horror, intenta escribir una novela que trate ambos géneros. En pleno ardor narrativo, desaparece del mundo real para encontrarse ante un tribunal de lo más peculiar, que lo juzgará por querer ser escritor. En su defensa, escribirá cuatro cuentos que no serán suficientes para que los miembros del Tribunal dicten sentencia. Por ello, le obligarán a crear una nueva narración. Así, nuestro protagonista conseguirá huir de allí y sufrir una insólita persecución que se convertirá en su alegato de defensa ante el Tribunal.

Una novela repleta de referencias literarias, acción y humor.

L'últim cop que vaig veure n'Aina, de Miquel Vicens Escandell (El Tall)

Miquel Vicens Escandell. L'últim cop que vaig veure n'Aina. Palma: El Tall, 2010 (El calaix d'El Tall; 29)

Agustí i el seu amic de l'ànima, en Sebastià, estan en hores baixes. N'Aina ha marxat i n'Agustí fa mesos que no en sap res d'ella. L'enyora. En Sebastià, en canvi, s'ha enamorat perdudament de Ilina, una prostituta russa que les ha passades de tots colors. El pitjor de tot, però, és que Ilina és la jove d'un búlgar mal lletat i venjatiu que regenta un club nocturn amb altres dos socis, i que no pensa deixar-la fugir ni per tot l'or del món. L'assumpte s'embolica i el detectiu es veu en l'obligació d'intervenir.

Tanmateix n'Agustí té un altre cas que també el porta de corcoll. Una mare anguniada vol salvar la seva única filla de les urpes d'un bruixot vingut de l'Àfrica que la té dominada. El problema de la immigració i la intolerància surten a relluir, i també com n'és d'impossible la integració si primer no s'assegura el respecte mutu i la dignitat individual i col·lectiva, però sobretot el dret de gaudir d'un plat calent a taula cada dia i un habitatge decent.

Per afegitó, la ciutat està a l'aguait perquè en un camp ras prop de les instal·lacions esportives del Real Mallorca, a Son Bibiloni, han trobat penjat d'un arbre un director de banc conegut i ben valorat. L'han assassinat i després han exposat el cos per enviar un missatge a tots aquells que precisin interpretar-lo. No era tan ximple i bona persona com semblava, el director. En qualsevol cas, aquesta pràctica mafiosa fa témer a la policia un bany de sang. I, per com es desenvolupen els esdeveniments, resulta que no anava tan mal encaminada.

L'imperdible de TVL'H: El tercer hombre, de Graham Greene

[youtube, 15 d'octubre de 2010]



Programa emés a "L'imperdible" de TVL'H el 14 d'octubre de 2010

Anar a "L'imperdible"

La Starlet, de Frank Caudett (Multieditors de Promociones)

Frank Caudett. La Starlet. [s.l.]: Multieditors de Promociones, 2010 (Death Club)

Los buenos catadores de los añejos sabores literarios vuelven a estar de enhorabuena, porque hoy nos place ofrecerles la última novela policíaca de un viejo conocido de todos: Frank Caudett.

La Starlet es un relato donde la habilidad del autor juega una vez más con la intriga, el misterio, el suspense, los crímenes morbosos, y pone a prueba el instinto deductivo de los lectores, mejor dicho los desafía, a que descubran la identidad del siniestro personaje que maneja los hilos de esa trama compleja y confusa antes de llegar a la página final.

Estamos frente a un argumento que requiere el completo y absoluto interés de quien está leyendo, porque perderse el más insignificante de los detalles puede conducir a error. Son muchos los personajes que baraja Frank Caudett, muchos a los que aparentemente implica en un proceso culpable, en una rueda de sospechosos, en la que todos pueden ser criminales o inocentes.

Pero ese manejo laberíntico acaba siendo fruto de la más elemental de las lógicas. El novelista tiene en su mente todos los cabos atados, bien atados, y en el último capítulo aparecen claras las razones, el por qué de los hechos y la resolución de los mismos.

No por claras dejan de ser sorprendentes.

La Biblioteca la Bòbila estarà presente en las actividades vinculadas a los Premios Octubre de Valencia

[Ajuntament de L'Hospitalet, 14 d'octubre de 2010]

Su director, Jordi Canal, pronunciará una conferencia sobre el fondo de novela negra existente en la Bòbila.

La Biblioteca la Bòbila de L'Hospitalet estará presente en las actividades relacionadas en la 39ª edición de los Premios Octubre, que se celebran en Valencia. Así, del 26 al 30 de octubre tendrá lugar el XXII Encuentro de Escritores que este año lleva por título "Novela negra, novela social", dedicado al nuevo resurgimiento de la novela negra, un género de moda gracias en parte al éxito de la trilogía Millenium del sueco Stieg Larsson.

El director de la Biblioteca la Bòbila, Jordi Canal, ha sido invitado a participar en el XXII Encuentro de Escritores con la charla "Los fondos negros de la Bòbila, una experiencia única," que tendrá lugar el viernes, 29 de octubre, en Octubre Centro de Cultura Contemporánea (OCCC) de Valencia.

En estas jornadas participarán expertos en novela negra, estudiosos, periodistas y autores como Philip Kerr -premio RBA de Novel·la Negra-, Francisco González Ledesma, Lorenzo Silva, Alicia Giménez-Barlett, Veit Heinichen, Andreu Martin y Ferran Torrent, entre otros.

La Biblioteca la Bòbila mantiene -desde su inauguración en marzo de 1999- un fondo especializado dedicado al género negro y policíaco. El equipamiento publica el fanzine L'H Confidencial, boletín del Club de Lectura de Novela Negra, y convoca el premio internacional de novela negra homónimo. Esta biblioteca cuenta en su fondo documental con casi la mitad de la novela policíaca que se encuentra en las bibliotecas públicas de la provincia de Barcelona.

Más información en

http://www.octubre.cat/activ_fitxa.php?id_activitat=1195

Carta del librero: Calibre 38 para Nueve dragones

[El blog de Negra y Criminal, 14 de octubre de 2010]


Diez números ya de la revista virtual de narrativa negrocriminal. Parece que se va consolidando. Y en el número de este trimestre, como siempre, reseñas de novedades, anuncios de lo que vendrá, un paseo por las calles de Atenas de la mano de Kostas Jaritos, novedades, un relato inédito de Arquímedes González, y mucho mas, como siempre. http://www.punto38.es/

Y nos gusta mucho que comiencen a poner el nombre de los traductores en la selección de novedades.

Tendremos a Rosa Ribas y su nuevo libro La detective miope, que edita Viceversa. No es de Cornelia Weber-Tejedor, ni transcurre en Frankfurt, pero es de Rosa Ribas. Todavía hace buen tiempo por La Barceloneta. Pueden pasear el sábado, pasar por la panadería Baluard, donde el pan es pan (ya saben: cereales, levadura, sal, etc…) y se viene por la librería donde los libros, son libros (ya saben: tienen titulo, autor, editorial y, a veces, traductor). Y si no pueden venir y desean un ejemplar firmado de La detective miope, digannos a nombre de quien antes del sábado a las diez.

Si les gusta P.D. James, o Ruth Rendell, o Elisabeth George, seguramente les gustará también Amanda Cross. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=lists&iau=942

Ripley en peligro. Reedicion en bolsillo de Mosaico editorial. Es un Ripley, por lo tanto fantástico. Pero les sugerimos que compren este libro por que tendrán una foto de la Patricia Highsmith poco habitual: está sonriendo.

Un tema poco habitual: La corrupción en el mundo de la pesca de altura. La corrupción en los grandes bancos. No en los de siempre, sino en los de pesca. De ello habla Paul Mushin (seudónimo de alguien que sabe de lo que habla), en Un lugar en el que yo nunca estuve.

La biblioteca La Bóbila, la biblioteca especializada en lo negrocriminal, ha creado desde Septiembre El autor del més. En Septiembre fue Harlan Coben, en Octubre Julián Ibáñez, un autor que en cada novela escribe mejor.

Nuestra recomendación de hoy, es un autor al que esperamos cada año. Si en El Veredicto Harry Bosch, salía poco, en Nueve dragones, sale en casi cada página. Afortunadamente. Nos gusta más Harry Bosch, que Michael Haller. Edita Roca Editorial, y traduce Javier Guerrero, el habitual.

Harry Bosch y su compañero Ignacio Ferras investigan el asesinato del señor Li, anciano propietario de Fortune Liquors, una tienda china de licores de Los Ángeles. Las cámaras de seguridad del local invalidan la teoría de atraco y dejan la puerta abierta a que el crimen esté relacionado con una posible extorsión por parte de la mafia china. Bosch, en deuda con Li desde que éste le ayudara durante los disturbios raciales de la ciudad, promete a sus hijos que encontrará al asesino de su padre.
En plena investigación, Bosch recibe la noticia de la desaparición de su hija Maddie. La adolescente vive con su madre, Eleanor Wish —la ex agente del FBI que fuera pareja del investigador—, en Hong Kong. Bosch se teme lo peor: cree que el secuestro podría estar vinculado con el asesinato de Li, por lo que decide marcharse a la ciudad asiática en un intento desesperado por hallar a su hija.

Trepidante. Con ese estilo cómodo de leer al que nos ha acostumbrado Michael Connelly. Habrá algunos cambios en la vida cotidiana de Harry Bosch, al final de la novela, pero seguira viviendo allá en las colinas de Los Ángeles. Escuchando a Ron Carter y pensando:” Quizá podamos hacer algo bien y compensar por las cosas que hicimos mal. Nos resarciremos por todo”.

Saludos negrocriminales y buena lectura

www.negraycriminal.com
http://negraycriminal.blogcindario.com/

Presentació del llibre: La Vía Láctea, de José Vaccaro Ruiz

[invitació "Presentació del llibre La Vía Láctea, de José Vaccaro Ruiz", 14 d'octubre de 2010]

Tres extraños

[Leer es un placer, 13 de octubre de 2010]

Después de tragarme un bruño llamado La cuarta fase (no la veáis, qué mala es) lo intenté arreglar volviendo a ver una película que grabé en VHS, cuando eso aún se podía hacer, de una sesión de LA 2, de las películas que programaban en las madrugadas. Se llama Tres extraños, cartel que tenéis aquí al lado. Una película de cine negro dirigida por Jean Negulesco y con el elenco que podéis ver en el afiche, con guión de John Houston. Una película excelente con un guión impecable que me resarció en gran medida. Si la podéis ver, no os la perdáis. En cuanto a lecturas, finiquité el libro de Erlantz Gamboa que me ha gustado mucho pero mucho mucho... Recomendación absoluta. Corto y cambio. Hoy seré breve. Mañana más. Saludos.

El hombre del lago, de Arnaldur Indridason (RBA)

Arnaldur Indridason. El hombre del lago. Traducción de Enrique Bernárdez. Barcelona: RBA, 2010 (Serie Negra; 75). ISBN: 978-84-9867-848-2

El nivel del lago Kleifarvatn ha ido bajando lentamente después de un terremoto. Al parecer, unas fisuras en el fondo están propiciando el drenaje de las aguas. Una ingeniera hidráulica está estudiando el curioso fenómeno cuando descubre un esqueleto con un agujero en el cráneo y un viejo aparato de radio, con inscripciones en ruso, usado a modo de lastre. Todo apunta a un asesinato cometido hace años.

El inspector Erlendur Sveinsson se ocupa de la investigación. Los archivos de personas desaparecidas no le proporcionan datos muy fiables, aunque el caso de un grupo de brillantes estudiantes islandeses que partió, treinta años atrás, a la Alemania del Este controlada por la Stasi, a estudiar en la Universidad de Leipzig y formarse en la ideología comunista, va relacionándose con el caso.

Erlendur tiene que volver a abrir expedientes cerrados y heridas mal cicatrizadas, hurgando en el pasado —la compleja situación política de Islandia durante la Guerra Fría— y el presente de las personas involucradas en los hechos.

1.280 almas, de Jim Thompson (RBA)

Jim Thompson. 1.280 almas. Traducción de Antonio Prometeo Moya. Barcelona: RBA, 2010 (Serie Negra; 76). ISBN: 978-84-9867-845-1

"Yo sólo soy un sheriff del sur", declara Nick Corey, un tipo en apariencia lerdo y vago que no soporta a su mujer ni a su cuñado, cuya máxima es que sólo se detiene a un individuo cuando no hay más remedio, y eso siempre que sea un don nadie. Todos en Potts County —un lugar imaginario en la América profunda, con una población de 1.280 habitantes— están convencidos de su apatía y su simplicidad.

Pero pronto el lector se dará cuenta de lo astuto que es Corey. Su deseo de ser reelegido para el cargo de sheriff hace que su comportamiento no tenga límites ni conozca escrúpulos. Poco a poco, la idea de deshacerse de todos aquellos que se interpongan en su camino va tomando cuerpo, pues en su paranoia llega a creerse elegido para limpiar de escoria el lugar.

Considerada por buena parte de la crítica y del público la mejor obra de Jim Thompson, es una novela fuerte, dura, intensa, sin buenos ni héroes.

Caminos cruzados

[Leer es un placer, 11 de octubre de 2010]

Ayer acabé durmiendo a las tantas... ¿Motivo? Pues entregar una prueba de la asignatura de Historia y el libro del que os pongo la portada. Esta novela de Erlantz Gamboa que transcurre en México (creo) me ha atrapado en su trepidante interior. Dos tramas cruzadas con diferentes escenarios, asesinos e investigadores que (parece) que van a confluir en algún momento. Por ahora me está gustando mucho, mucho. Respecto al artículo sobre Vargas Llosa, deciros que estuve investigando entre mis revistas (trastos según algunas, je,je) y recordé que en 1994, la revista Ajoblanco se sacó de la manga unos premios un tanto irónicos y acabó otorgando a este escritor el premio a Jeta Cultural. La desairada respuesta del reciente Nobel fue una andanada de improperios e insultos que está anexado aquí. Aún así espero recuperar el artículo que escribió a la revista Ajoblanco, dónde demostraba que su sentido del humor es nulo y dónde se faltaba de una manera exhacerbada. En fín, que le aproveche la pasta del Nobel para comprarse un poco de sentido del humor. Sigo estudiando, leyendo y oyendo música... no sé en qué orden exactamente, pero haciéndolo todo a la vez... Saludos

L'imperdible de TVL'H: Alta Sierra, de W.R. Burnett

[youtube, 10 d'octubre de 2010]



Programa emés a "L'imperdible" de TVL'H el 7 d'octubre de 2010

Anar a "L'imperdible"

La ignorancia de la sangre, de Robert Wilson (RBA)

Robert Wilson. La ignorancia de la sangre. Traducción de Marta Pino Moreno. Barcelona: RBA, 2010 (Serie Negra; 78). ISBN: 978-84-9867-846-8

Una noche de septiembre, Vasil Lukyanov, un mafioso ruso que se dirige a Jerez de la Frontera, muere en un aparatoso accidente de tráfico. Además de la terrible visión del cadáver ensartado en una barra de hierro, Falcón encuentra una maleta con casi ocho millones de euros, champán Krug y vodka helado. No le será difícil seguir el rastro del muerto hasta la mafia rusa que opera en la Costa del Sol. Entre tanto, la vida de los allegados a Falcón va transformándose en una pesadilla: su amante, su ex mujer y el marido de ésta parecen víctimas de una maldición. Demasiada casualidad, porque Falcón sigue empeñado en cumplir su promesa de detener a los autores del atentado del 6 de junio en una mezquita de Sevilla y ha encontrado una conexión entre éste y el trágico destino de Lukyanov. Nunca habría imaginado lo que aún le esperaba: la verdad tiene a veces un precio muy alto.

Con La ignorancia de la sangre, Wilson cierra su tetralogía sobre Sevilla, que había iniciado con El ciego de Sevilla, y a la que siguieron Condenados al silencio y Los asesinos ocultos.

L'H Confidencial # 77. James M. Cain

[L'H Confidencial, 77. L'Hospitalet: Biblioteca la Bòbila, octubre de 2010]

"No tinc interès per la violència. Hi ha més violència a Macbeth i a Hamlet que no pas en els meus llibres. Jo escric històries d'amor" (James M. Cain)

Un número de L'H Confidencial dedicat a l'autor nord-americà James M. Cain, autor de títols com L'amorós simulacre de l'amor, El carter sempre truca dues vegades, Doble indemnització o Serenata.

Consulta'l des de la pàgina oficial de L'H Confidencial

2ème Festival des Littératures Policières

La novel·la negra, la relació entre feminisme i nacionalisme i les noves pràctiques informatives, protagonitzen els Octubre

[L'Informatiu, 7 d'octubre de 2010]

La Fundació Ausiàs March i l'Editorial 3i4, presentaren ahir la programació cultural que envoltarà l'entrega dels seus prestigiosos premis literaris, que estan ja a les portes de complir la seua quarta dècada.

La XXII edició de l'Encontre d'Escriptors, dedicat enguany a un gènere literari a l'alça com és la novel·la negra, i que comptarà amb noms molt atractius per als seus seguidors, serà segurament el punt més expectació desperte entre el gran públic dels XXXIX Premis Octubre. No obstant això, el Congrés de Mitjans de Comunicació, que enguany es dedica als nous mitjans i les noves pràctiques comunicatives, i el Congrés Internacional de Dones i Nacions, que es plantejarà la relació entre nacionalisme i feminisme, apunten també a temes de plena actualitat, tot posant de relleu la intenció dels organitzadors -l'editorial 3i4 i la Fundació Ausiàs March- de prendre sempre el pols a la nostra societat.

Precisament, va ser el president d'esta darrera, Eliseu Climent, qui va obrir ahir el torn d'intervencions en la presentació del programa, per referir-se als premis pròpiament dits. Climent va destacar, sobretot, l'increment en el nombre de textos que es postulen com a candidats als quatre premis literaris (d'assaig, poesia, narrativa i teatre), que han passat dels 75 de l'any passat als 96 d'enguany, i també l'homenatge que es retrà la Nit dels Octubre, que tindrà lloc el pròxim 30 d'octubre, al veterà pintor valencià Joan Genovés, de qui ha dit que “mereix un reconeixement per moltes raons”.

Més que mera literatura

Més que de literatura, es parlarà de temàtiques, subratllava ahir Emili Payà referint-se al XXII Encontre d'Escriptors, Novel·la negra, novel·la social, que ell s'ha encarregat de coordinar amb el periodista Marià Sánchez Soler. I es farà de la mà de grans autors actuals, com ara l'escocés Philip Kerr, premi RBA de novel·la negra, que retrata amb gran detall l'Alemanya nazi; Andreu Martín, un dels escriptors amb més èxit en llengua catalana, que se submergeix en els baixos fons de la societat i en la psicologia del personatge; Francisco González Ledesma, un dels grans mestres, al costat de Vázquez Montalbán, renovador de la novel·la negra espanyola i europea contemporània; o Veit Heinichen, alemany resident a Trieste, ciutat que, per la seua rica història i la seua estratègica ubicació geogràfica, dóna molt de joc com a escenari principal de les seues obres.


Payà va aprofitar la presentació per incidir en la necessitat de posar en valor la novel·la negra, un gènere literari que no sempre ha estat ben considerat, però que en estos moments, viu una època daurada gràcies al boom de la trilogia Millenium, del suec Stieg Larsson. El congrés, més enllà de la literatura, abordarà com la novel·la negra esdevé crònica del nostre temps. A banda dels mencionats, Carles Quílez, Ferran Torrent, Lorenzo Silva o Alicia Giménez-Bartlett participaran en un encontre que farà les delícies dels amants del gènere.

Una mirada als nous mitjans

Una reflexió tranquil·la i plantejar qüestions d'interès sobre una experiència, la d'informar-se, notablement modificada per l'auge dels mitjans electrònics, amb els avantatges i noves problemàtiques que comporten. Això és el que pretén oferir el XIX Congrés de Mitjans de Comunicació, que Rafa Xambó ha coordinat sota el títol Nous mitjans i noves pràctiques. Joventut, informació i comunicació. L'objectiu, explicar com s'ha transformat el paisatge informatiu i comunicatiu a partir del creixement d'Internet i de les xarxes socials, orientat de manera especial a les pràctiques dels joves.

Al congrés, al que destaca la presència de teòrics com ara l'antropòleg Carles Feixa, la professora de la Universitat Autònoma de Barcelona, Rosa Franquet, o Peter Williams, pioner en la investigació sobre el fenomen Google, també participarà este diari, concretament en la taula redona de Nous mitjans digitals i blocs informatius al País Valencià que tindrà lloc el 28 d'octubre.

Finalment, el Congrés Internacional de Dones i Nacions plantejarà la relació entre nacionalisme i feminisme, dos conceptes que, com va explicar la coordinadora, Laia Climent, semblen excloents, però segons s'avança en el temps, estan condemnats a trobar-se i entendre's. El congrés dóna veu a un grup de recerca format per investigadores dels territoris del nostre domini lingüístic i de la resta del món que treballen sobre la qüestió feminista en les nacions amb conflictes vigents, com ara Quebec, Irlanda, País Basc o Catalunya.

Laia Climent ha volgut subratllar la participació de la teòrica Nirmal Puwar, de la Universitat de Londres, de l'escriptora sahrauí Zahra El Hasnaui, l'activista nord-irlandesa Bronagh Hinds, especialment implicada en el procés de pau, l'escriptora Marie-Célie Agnant, autora d'un commovedor llibre sobre la dignitat de les dones dels països de majoria negra, o l'antropòloga M. Àngels Roque, que clourà el congrés.

Tot això i molt més tindrà lloc la Setmana dels Octubre -entre el 26 i el 29 d'Octubre-, que es completarà amb activitats paral·leles de tipus musical, literari, etc., que culminaran, com sempre, en la gala de la Nit dels Octubre el dissabte 30. Per a més informació i inscripcions tan sols cal visitar la web dels premis a www.octubre.cat.

La novel·la negra centra la 39ª edició dels Premis Octubre

[El Metropolità, 7 d'octubre de 2010]

Aquest any retran homenatge al pintor valencià Joan 'El Genovés' alhora que es els diferents congressos debatran sobre el paper dels mitjans de comunicación a l'era internet o la convivència entre termes, a priori excloents, com feminisme i nacionalisme.

Un homenatge al pintor valencià Joan El Genovés i reflexions entorn del nou boom de la novel·la negra, la relació entre feminisme i nacionalisme i les pràctiques informatives dels joves després de la irrupció d’internet centraran la setmana cultural dels XXXIX Premis Octubre, que es desenvoluparà entre els pròxims dies 26 al 30.

La programació dels guardons, que anualment organitzen la Fundació Ausiàs March i l’Editorial 3i4, ha estat presentada en roda de premsa pel president de la Fundació Ausiàs March, Eliseu Climent, acompanyat pels coordinadors de cadascun dels tres congressos que se celebren enguany, Laia Climent, del ‘Congrés Internacional de Dones i Nacions’; Rafa Xambó, responsable del ‘Congrés de Mitjans de comunicació’; i Emili Payà, que s’encarrega del XXII Encontre d’Escriptors.

La trobada d’escriptors es dedica en aquesta ocasió al “enèsim ressorgir” de la novel·la negra, un gènere de moda gràcies en gran part a l’èxit de la trilogia Millenium del suec Stieg Larsson. Per a analitzar aquest tipus d’històries, des del punt de vista de “testimoniatge del seu temps” amb caràcter “social”, els Octubre reunirà a “alguns dels autors més destacats de tota Europa”, ha assegurat Payà. En concret, participaran novel·listes com Philip Kerr –premi RBA de Novel·la Negra–, Francisco González Ledesma, Lorenzo Silva, Alicia Giménez-Barlett, Veit Heinichen, Andreu Martin i Ferran Torrent, entre uns altres.

Pel que fa al congrés de mitjans de comunicació, que duu el lema de ‘Nous mitjans i noves pràctiques. Joventut, informació i comunicació”, revisarà “com s’ha transformat el paisatge informatiu i comunicatiu a partir del creixement d’internet i de les xarxes socials, orientat de manera especial a les pràctiques dels joves”, ha explicat el professor Rafa Xambó. Les jornades volen proposar una “reflexió tranquil·la i plantejar qüestions d’interès sobre una experiència, la d’informar-se, notablement modificada per l’auge dels mitjans electrònics, amb els avantatges i noves problemàtiques que comporten”.

Per la seua banda, el ‘Congrés Internacional de Dones i Nacions’ es planteja la relació entre nacionalisme i feminisme, dos conceptes que, com ha explicat la coordinadora Laia Climent, “semblen excloents, però conforme s’avança en el temps, estan condemnats a trobar-se i entendre’s”. El congrés, impulsat per l’Espai Dona i el grup de recerca ’Indentitats en la Literatura Catalana’, donarà veu a dones del Mediterrani, el Sàhara o l’est d’Europa.

Els guardons es lliuraran durant la tradicional nit literària que se celebrarà el dia 30 en l’Octubre Centre de Cultura Contemporània (OCCC). En la vetlada es retrà homenatge a l’artista valencià Joan El Genovés, que “mereix un reconeixement per moltes raons”, ha remarcat Climent. “Va pintar aquella època negra d’Espanya i possiblement podria tornar a pintar la situació valenciana actual equivalent a la de fa quaranta anys”, ha assenyalat.

Los Octubre revisan la novela negra

[Levante-El Mercantil Valenciano, 7 de octubre de 2010]

El encuentro analizará la relación entre feminismo y nacionalismo y homenajeará a Joan Genovés

Un homenaje al pintor valenciano Joan Genovés y reflexiones en torno al nuevo boom de la novela negra, la relación entre feminismo y nacionalismo y las prácticas informativas de los jóvenes tras la irrupción de internet centrarán la semana cultural de los XXXIX Premis Octubre, que se desarrollará entre los próximos días 26 al 30.Los congresos serán coordinados por Laia Climent,-Congrés Internacional de Dones y Nacions-;Rafa Xambó, -Congrés de Mitjans de comunicació-; y Emili Payà, que se encarga del XXII Encontre d'Escriptors.

El encuentro de escritores se dedica en esta ocasión al resurgir de la novela negra, un género de moda gracias en gran parte al éxito de la trilogía Millenium del sueco Stieg Larsson. Para analizar este tipo de historias, desde el punto de vista de "testimonio de su tiempo" con carácter "social", los Octubre reunirá a algunos de los autores más destacados de toda Europa. En concreto, participarán novelistas como Philip Kerr, Francisco González Ledesma, Lorenzo Silva, Alicia Giménez-Barlett, Veit Heinichen, Andreu Martin y Ferran Torrent, entre otros.

Por lo que respecta al congreso de medios de comunicación, que lleva el lema de Nous mitjans i noves pràctiques. Joventut, informació i comunicació, revisará "cómo se ha transformado el paisaje informativo y comunicativo a partir del crecimiento de internet y de las redes sociales, orientado de manera especial a las prácticas de los jóvenes", ha explicó Xambó.

Por su parte, el Congrés Internacional de Dones y Nacions se plantea la relación entre nacionalismo y feminismo, dos conceptos que, como dijo la coordinadora Laia Climent, "parecen excluyentes, pero conforme se adelanta en el tiempo, están condenados a encontrarse y entenderse". El congreso, impulsado por el Espai Dona y el Grup de Recerca. Identitats en la Literatura Catalana, dará voz a mujeres del Mediterráneo, el Sáhara o el este de Europa.

El secretario de la Fundación Ausiàs March, Eliseu Climent, indicaba que este año concurrirán a los Premis Octubre de novela, poesía, ensayo y teatro un total de 96 obras, frente a las 75 de la pasada convocatoria, lo que supone un aumento del 15%. Al Premi Andròmina de Narrativa, se han presentado 19 trabajos; el Premi d'Assaig Joan Fuster se lo disputarán 8 aspirantes; el Premi de Poesia Vicent Andrés Estellés, 39 poemarios, y el de Teatre, que 30 obras.

Los galardones se entregarán durante la tradicional noche literaria que se celebrará el día 30 en el Octubre Centre de Cultura Contemporània. En la velada se rendirá homenaje al artista valenciano Joan Genovés, uno de los históricos del arte contemporáneo.

La novela negra se vuelve social en los Premis Octubre

[El País, 7 de octubre de 2010]

La novela negra, un género literario considerado a menudo de segundo nivel que ahora vuelve, como ocurre periódicamente, a ganar protagonismo, se convierte en la principal novedad de la próxima edición, que ya es la 39, de los Premis Octubre, organizados por la Fundació Ausiàs March y la Editorial 3i4. Y lo hace para reivindicar su condición de testigo de la sociedad, como pulso a los peores, también los mejores, comportamientos de los seres humanos. Así, entre los días 26 y 30 de este mes, habrá un encuentro de escritores de un género que vive ahora una época dorada tras la trilogía Millenium, de Stieg Larsson.

El encuentro, titulado Novel·la negra, novel·la social, contará con la participación del escritor escocés Philip Kerr, premio RBA en la categoría más sangrienta con un libro que retrata la Alemania nazi; con Andreu Martín, punta de lanza en lengua catalana; con Francisco González Ledesma, gran maestro español, junto Vázquez Montalbán, del género; o el novelista alemán Veit Heinichen.

Uno de los coordinadores de la cita, Emili Payà, explicó que pretenden reivindicar la condición de "testigo de los tiempos" del género policiaco, cuya temática ahonda en las reacciones que producen en los seres humanos emociones atemporales, como el miedo, la pasión o la necesidad, y comportamientos, tan ruines como eternos, como el asesinato, el robo o la corrupción.

El presidente de la Fundació Ausiàs March, Eliseu Climent, que también dirige Acció Cultural del País Valencià (ACPV), presentó ayer en la sede de la institución, el Octubre Centre de Cultura Contemporània, los contenidos de los Premis Octubre. Y entre ellos, junto al encuentro de novela negra, destaca el Congrés Internacional de Dones i Nacions, que se plantea la relación entre los nacionalismos y el feminismo.

La coordinadora del congreso, Laia Climent, criticó ayer las barreras académicas existentes en el estudio de los movimientos nacionalistas y feministas, "condenados a encontrase y entenderse". Y anunció la participación de la escritora saharaui Zahra El Hasnaui y de la haitiana Marie-Célie Agnant.

También acudirán a esta cita la activista norirlandesa Bronagh Hinds, la investigadora Nirmal Puwar y la antropóloga M. Àngels Roque. En concreto, el encuentro pretende abordar las dificultades que hallan los movimientos feministas en territorios con conflictos nacionalistas de mayor o menor intensidad, como Quebec (en Canadá), Irlanda, el País Vasco o Cataluña.

Otro de los puntos fuertes de los Premis Octubre, que se dedican este año a la figura del pintor Joan Genovés, es la celebración del XIX Congrés de Mitjans de Comunicación, que en esta edición se centrará en los efectos de las nuevas tecnologías sobre los usuarios más jóvenes. Bajo el título Nous mitjans i noves pràctiques. Joventut, informació i comunicació, la cita contará con figuras como Peter Williams, investigador del fenómeno Google; el antropólogo Carles Feixa o la profesora de la Universitat de Barcelona Rosa Franquet.

Premios Octubre acogerán encuentro sobre novela negra como literatura social

[ADN, 6 de octubre de 2010]

La 39 edición de los Premios Octubre de literatura en catalán, que tendrá lugar del 26 al 30 de este mes, contará con un encuentro de escritores de novela negra que debatirán sobre el carácter social de este género literario y su importancia como herramienta para estudiar la sociedad, especialmente la urbana.

Según ha explicado hoy en rueda de prensa uno de los coordinadores de este encuentro, Emili Payà, la cita, titulada "Novela negra, novela social", busca reivindicar la condición de "testigo de los tiempos" del género policíaco aprovechando el boom de las obras de Stieg Larsson.

El encuentro, que reunirá a las figuras más importantes de la literatura negra de la Comunidad Valenciana y Cataluña, busca, según Payà, poner en valor este género, no sólo por su calidad literaria, sino sobre todo por las temáticas que suele tratar, basadas -asegura- en las reacciones que producen el miedo, la necesidad o la corrupción.

La edición de este año, dedicada al pintor Joan Genovés, contará además con sendos congresos que abordarán las nuevas prácticas informativas y la actitud de los jóvenes ante los medios y las relaciones entre los movimientos feministas y nacionalistas.

Respecto al primero, el sociólogo Rafael Xambó ha indicado que, bajo el título "Nuevos medios y nuevas prácticas. Juventud, información y comunicación", este congreso se centrará en las modificaciones que se han producido últimamente en el panorama mediático debido a la irrupción de nuevos medios de comunicación.

La cita abordará sobre todo el papel que juegan los jóvenes en la configuración del nuevo sistema comunicativo y las prácticas informativas que les caracterizan.

Por su parte, Laia Climent, una de las coordinadoras del "Congreso internacional de Mujeres y Naciones", ha criticado las barreras académicas existentes en el estudio de los movimientos nacionalistas y feministas, problemática sobre la que versará esta cita, que contará con la presencia de la escritora saharaui Zahra El Hasnaui y de la haitiana Marie-Célie Agnant.

Los tres encuentros se desarrollarán del 26 al 29 de octubre, siendo el sábado día 30 cuando se celebre el acto de entrega de los galardones Octubre de narrativa, poesía, ensayo y teatro, organizados por la Editorial 3i4 y la Fundación Ausiàs March.

La novel·la negra i un homenatge a Genovés protagonitzen els XXXIX Premis Octubre

[Europapress, 6 d'octubre de 2010]

Un homenatge al pintor valencià Joan Genovés i reflexions al voltant al nou boom de la novel·la negra, la relació entre feminisme i nacionalisme i les pràctiques informatives dels joves després de la irrupció d'internet centraran la setmana cultural dels XXXIX Premis Octubre, que es desenvoluparà entre els pròxims dies 26 al 30.

La programació dels guardons, que anualment organitzen la Fundació Ausiàs March i l'Editorial 3i4, ha estat presentada en roda de premsa pel president de la Fundació Ausiàs March, Eliseu Climent, acompanyat pels coordinadors de cadascun dels tres congressos que se celebren enguany, Laia Climent, del 'Congrés Internacional de Dons i Nacions'; Rafa Xambó, responsable del 'Congrés de Mitjans de comunicació'; i Emili Payà, que s'encarrega del XXII Encontre d'Escriptors.

El partit d'escriptors es dedica en aquesta ocasió a l'"enèsim ressorgir" de la novel·la negra, un gènere de moda gràcies en gran part a l'èxit de la trilogia 'Millenium' del suec Stieg Larsson. Per analitzar este tipus d'històries, des del punt de vista de "testimoni del seu temps" amb caràcter "social", els Octubre reunirà a "alguns dels autors més destacats de tot Europa", ha assegurat Payà.
En concret, participaran novel·listes com Philip Kerr --premi RBA de Novel·la Negra--, Francisco González Ledesma, Lorenzo Silva, Alicia Giménez-Barlett, Veit Heinichen, Andreu Martin i Ferran Torrent, entre d'altres.

Pel que fa al congrés de mitjans de comunicació, que porta el lema de 'Nous mitjans i noves pràctiques. Joventut, informació i comunicació", revisarà "com s'ha transformat el paisatge informatiu i comunicatiu a partir del creixement d'internet i de les xarxes socials, orientat de manera especial a les pràctiques dels joves", ha explicat Rafa Xambó.

Les jornades volen proposar una "reflexió tranquil·la i plantejar qüestions d'interés sobre una experiència, la d'informar-se, notablement modificada per l'auge dels mitjans electrònics, amb els avantatges i noves problemàtiques que comporten". Xambó ha destacat la col·laboració de teòrics com l'antropòleg Carles Feixa, la professora de la Universitat Autònoma de Barcelona Rosa Franquet o Peter Williams, pioner en la investigació sobre el fenomen Google.
Per la seua banda, el Congrés Internacional de Dons i Nacions es planteja la relació entre nacionalisme i feminisme, dos conceptes que, com ha explicat la coordinadora Laia Climent, "semblen excloents, però conforme s'avança en el temps, estan condemnats a trobar-se i entendre's". El congrés, impulsat per l'Espai Dóna i el Grup de recerca. Indentitats en la Literatura Catalana, donarà veu a dones del Mediterrània, el Sàhara o l'est d'Europa.

Laia Climent ha volgut subratllar la participació de la teòrica Nirmal Puwar, de la Universitat de Londres, la directora i actriu Silvia Munt, l'escriptora sahrauí Zahra El Hasnaui, l'activista nord-irlandesa Bronagh Hinds, l'escriptora Marie-Célie Agnant o l'antropòloga M. Àngels Roque.

CATEGORIES

Eliseu Climent ha informat que enguany concorreran als Premis Octubre de novel·la, poesia, assaig i teatre un total de 96 obres, davant de les 75 de la passada convocatòria, fet que suposa un augment del 15%. Al Premi Andrómina de Narrativa, dotat amb 12.000 euros, s'han presentat 19 tasques; el Premi d'Assaig Joan Fuster, premiat també amb 12.000 euros, s'ho disputaran 8 aspirants; el Premi de Poesia Vicent Andrés Estelles, que preveu 5.000 euros, ha rebut 39 poemaris, i el de Teatre, que repartirà 5.000 euros, 30 obres.

Els guardons es lliuraran durant la tradicional nit literària que es farà el dia 30 a l'Octubre Centre de Cultura Contemporània (OCCC). En la vetllada es rendirà homenatge a l'artista valencià Joan Genovés, que "mereix un reconeixement per moltes raons", ha remarcat Climent. "Va pintar aquella època negra d'Espanya i possiblement podria tornar a pintar la situació valenciana equivalent a la de fa quaranta anys", ha agregat.

Julián Ibáñez, autor del mes a La Bòbila

[Ràdio L'H, "Informatiu L'Hospitalet (migdia)", 6 d'octubre de 2010]

19:50 - 21:40

Julián Ibáñez, autor del mes en La Bòbila

[Cruce de cables, 6 de octubre de 2010]

El Autor del Mes de octubre será un conocido de esta casa, Julián Ibáñez, ganador del Premio L'H Confidencial 2009 y uno de los mejores autores de novela negra en España, mientras esperamos su nueva obra: Calle de la intranquilidad.
Julián Ibáñez
(1940, Santander, España)

Julián Ibáñez en la Bòbila

• El baile ha terminado / Julián Ibáñez. Barcelona : Roca, 2009
• Entre trago y trago / Julián Ibáñez. Barcelona : CIMS 97, 2000
• Entre trago y trago / Julián Ibáñez. Barcelona: Alrevés, 2010
• Giley / Julián Ibáñez. Barcelona : RBA, 2010
• Llámala Siboney / Julián Ibáñez. Madrid : Júcar, 1988
• Mi nombre es Novoa / Julián Ibáñez. Madrid : Júcar, 1988
• La miel y el cuchillo / Julián Ibáñez. Argentina [etc.] : Umbriel ; Barcelona : Urano, 2003
• No des la espalda a la paloma / Julián Ibáñez. Barcelona : Forum, 1983
• Perro vagabundo busca a quién morder / Julián Ibáñez. Barcelona : Alrevés, cop. 2009
• Que siga el baile / Julián Ibáñez. Barcelona : Barataria, 2006
• Tirar al vuelo / Julián Ibáñez. Madrid : Júcar, 1988
• La triple dama / Julián Ibáñez. Madrid : Sedmay, 1980
• ¿Y a ti, dónde te entierro, hermano? / Julián Ibáñez. Madrid : Vosa, 1994