4 de desembre de 2016

Silencio, de Kate White


Kate White. Silencio. Traducido por Jordi Boixadós. Barcelona: Viceversa, 2011 (Viceversa Negra). ISBN: 978-84-92819-64-5

Tras huir de la escena de un crimen, Lake Warren descubre que no es tan sólo la justicia quien la persigue. 

El día en que Lake Warren se entera de que Jack, su ex marido, pretende conseguir la custodia de sus dos hijos, llega a la conclusión de que su vida ya no puede ir peor. Aunque al menos puede apoyarse en su estimulante trabajo como consultora de marketing en una clínica especializada en técnicas avanzadas de fertilidad, y en el doctor Keaton, su atractivo y seductor compañero de trabajo. 

Pero una mañana, tras pasar la noche juntos, Lake encuentra a Keaton degollado. 

Si no quiere poner en peligro la custodia de sus hijos, Lake tendrá que guardar SILENCIO. Pero, ¿podrá detener una oscura trama que ya ha empezado antes de que sea demasiado tarde? 

Lake descubre que la situación todavía puede empeorar, y mucho. Puede llegar a ser mortal.




50 aniversari de la mort de Rafael Tasis i Marca





3 de desembre de 2016

Hades, de Candice Fox


Candice Fox. Hades. Traducción Inés Belastegui Trias. Madrid: Pàmies, 2015 (La Huella). ISBN: 978-84-16331-12-3

Hades se rodea de objetos que la gente tira a la basura. Convierte los desechos de los demás en retorcidas esculturas que se alinean alrededor de su gigantesco vertedero de chatarra. Allí también hace desaparecer los cuerpos que le llevan…, pero a un precio.
Una noche un hombre llega a la puerta de Hades con dos niños malheridos de los que se quiere deshacer. Y Hades toma una decisión que cambiará su vida...
Veinte años después, el detective de Homicidios Frank Bennett se siente muy afortunado cuando conoce a su nueva compañera, la oscura y bella Eden Archer. Pero hay algo raro tanto en Eden como en su hermano Eric, también policía.
Al principio, cuando comienzan la búsqueda de un asesino en serie, un cirujano psicópata, el instinto de Eden se convierte en el mejor instrumento de la investigación. Pero muy pronto Frank se preguntará si ella y Eric no serán tan peligrosos como el hombre al que persiguen…
HADES fue la gran sensación de 2014 en Australia. Su autora, Candice Fox, se hizo con el premio más prestigioso del género negro-criminal en su país, el NED KELLY AWARD. 




2 de desembre de 2016

Secuestrados, de Robert Crais


Robert Crais. Secuestrados. Traducción de Ana Herrera. Barcelona: Roca, 2013. ISBN: 978-84-9918-655-9

Nita Morales no parece muy preocupada cuando contrata a Elvis Cole. Ha recibido una llamada pidiendo un rescate por su hija a la que supuestamente han secuestrado, pero ella está segura de que se trata de un engaño, de que su hija se ha marchado por voluntad propia con su novio y de que los jóvenes solo quieren sacarle dinero: "Cuando creen que un chico las quiere, hasta las chicas más listas hacen estupideces".

Poco después, sin embargo, Elvis Cole y Joe Pike demuestran que Nita no puede estar más equivocada. La joven  pareja ha caído en manos de los bajadores profesionales  que no tan solo actúan contra inocentes sino contra otros de su misma calaña. Roban drogas, y armas, y compran y venden personas como si se tratara de objetos. Aquellos que no les reportan beneficios son asesinados sin más.

Después de dar con una serie de indicios que parece que les pueden conducir a las víctimas y a sus captores, Cole y Pike se preparan para el peligroso encuentro, pero es entonces cuando la trama dará una vuelta que dejará a los detectives a merced de unos asesinos sin conciencia ni piedad...




1 de desembre de 2016

Safari sangriento, de Deon Meyer


Deon Meyer. Safari sangriento. Traducción de Alberto Coscarelli. Barcelona: RBA, 2012 (Serie Negra; 210). ISBN: 978-84-9006-340-8

Lemmer es un conocido guaraespaldas rudo e infalible que trabaja para Body Armour, una empresa que gracias a sus servicios se ha convertido en Sudáfrica en sinónimo de seguridad, discreción y profesionalidad. Pero todo hombre tiene un punto débil, y Lemmer lo descubre cuando Emma, una belleza sudafricana, le contrata para encontrar a su hermano, dado por muerto veinte años atrás.

Si bien Emma sospechaba que alguien había simulado la muerte de su hermano para ocultar un oscuro secreto, se había quedado corta. En su búsqueda, Emma y Lemmer se adentrarán en una desconocida Sudáfrica corrupta, infestada de ecoterroristas, plagada de asesinos a sueldo y de intereses económicos con implicaciones internacionales. Pronto ambos deberán luchar en dos frentes: la búsqueda de la verdad y la propia supervivencia...

Deon Meyer retrata en Safari sangriento una Sudáfrica muy alejada de la bucólica imagen que venden las agencias de turismo. Un thriller apasionante, absorbente y veraz.




Black is Back






30 de novembre de 2016

La maniobra de la tortuga, de Benito Olmo


Benito Olmo. La maniobra de la tortuga. Barcelona: Suma de Letras, 2016. ISBN: 978-84-8365-865-9

Empujado por el infortunio, el irreverente inspector Manuel Bianquetti se ve obligado a aceptar un traslado forzoso a la comisaría de Cádiz, un destino previsiblemente tranquilo que se verá alterado con el hallazgo del cadáver de una joven de dieciséis años. Una muerte violenta que le traerá reminiscencias de un pasado del que no logra desprenderse.

A pesar de la oposición de sus superiores, el inspector Bianquetti emprenderá una cruzada solitaria para atrapar al culpable siguiendo el rastro de unas evidencias que podrían no existir más allá de su imaginación. La realidad se va oscureciendo en la medida en la que el lector va devorando páginas al tiempo que participa junto al protagonista en la investigación de un caso cada vez más turbio y escabroso.



29 de novembre de 2016

Who Dunnit: Deon Meyer Mystery Tour kicks off

[Western Cape, 28 november 2016]

Jan Cronje


Van Asche said the mystery tour would visit the site of the famous chase up Lion's Head, in 13 Hours. Picture: Henk Kruger



Cape Town - Fans of local crime writer Deon Meyer will be able to take a guided tour of prominent sites depicted in his best-selling books from Wednesday, when the first Deon Meyer Mystery Tour kicks off in the Mother City.
The four-hour minibus tour will take visitors to 20 locations from Meyer's books including 13 Hours and 7 days and Trackers, with the organisers promising to “unravel some of the mysteries of his stories”.
And while Meyer has no stake in the company behind the tours, he has lent it his support. “I think it is a fantastic initiative, because it supports the industry that earns the most foreign currency, and creates the most jobs in South Africa — tourism,” Meyer said this week. “I am also thrilled that my readers from all over the globe can experience the world of my books first hand, in the most beautiful city in the world.”
Deon Meyer Mystery Tours is the brainchild of Johannesburg businessman Dave Van Asche who created the tour and worked out the route with four colleagues
Van Asche said the mystery tour would visit the site of the famous chase up Lion's Head, in 13 Hours, and the location of a deadly shoot out near The Oceana Power Boat Club in Granger Bay featured in his book Trackers.
The tour will also visit sites from the books Cobra, 7 Days and Icarus. While the mystery tour is a first in guided crime fiction travel in Cape Town, visits to locations described in crime thrillers have for years been popular internationally.
In Sweden, thousands of fans of crime author Henning Mankell flock to Ystad and Malmo to retrace the haunts of detective Kurt Wallender, while devotees of Scottish crime writer Ian Rankin can go on guided walks of Edinburgh to see where detective John Rebus solved his cases.
Van Asche said he first read a Meyer thriller five years ago, when he picked up Trackers, published in 2010 at an airport bookshop while waiting for a holiday flight to the Seychelles. “I read it and it was great.” On his return to South Africa, he devoured Meyer's other works.
Van Asche said he first got the idea to visit a location described in one of Meyer's crime thrillers, when he was in Blouberg.
He remembered the opening scene in the thriller Cobra played out in a nearby dune, where a a body was discovered.
When he visited the area, he said he saw how carefully and realistically Meyer had described it.
He then started fleshing out the idea with his colleague Graham Blankenburg of a tour to other sites in Meyer's books, but they needed to involve the author. And Meyer was receptive when they ran the idea past him.
“He said great. I'll give it a try,” said Van Asche.
Meyer has often used Cape Town as a setting for his books, and the tour will wind through Granger Bay, the city centre, Lion's Head, Woodstock and Observatory.
Van Asche said he considered adding Blouberg to the schedule, but decided it was too far form the city centre.
The inaugural tour will start Wednesday at 10pm, with Van Asche as tour guide and his colleague Paul Louw as driver.
Along the way, he will play extracts from audio versions of Meyer's books to better set the scene.
Van Asche said he would also give tourists the inside scoop on how Meyer came up with some of his famous scenes, which he gleaned through interviews with the author.
The tour will also include some general history of interesting sites along the way. On each tour, one tourist will win a signed Deon Meyer book.
At the end of each month, a patron will get a book inscribed and signed by Meyer via a luck draw.
Van Asche said10 percent of tour's proceeds would be donated to the I Am Living Trust, a non profit organisation that seeks to uplift the lives of children in the Northern Cape Town in Loxton.
Weekend Argus
* Booking have opened for the first tour on Wednesday. Tickets cost R600. Visit www.deonmeyermysterytours.com for more information.



El fin de un primitivo, de Chester Himes


Chester Himes. El fin de un primitivo. Gijón: Júcar, 1989. ISBN: 84-334-9002-8

"Mientras estuve escribiendo El fin de un primitivo, un aura y un aroma de sensibilidad emanaban de mí como si fuera una especie de miasma que intrigaba y atraía simultáneamente a toda clase de pervertidos y puritanos blancos, aunque no sean cosas muy distintas."

Así comentaba Chester Himes en su biografía la experiencia de escribir El fin de un primitivo en su exilio europeo.

Himes buscó en esta novela un ajuste de cuentas con varias obsesiones: las relaciones sexuales entre blancos y negros, el racismo, la violencia... y lo logró. El fin de un primitivo es probablemente su obra maestra.




28 de novembre de 2016

Pimp, d'Iceberg Slim


Iceberg Slim. Pimp: Memorias de un chulo. Introducción de Irvine Welsh; traducción de Enrique Maldonado Roldán. Madrid: Capitán Swing, 2015. ISBN: 978-84-944445-6-2

A finales de 1960 y principios de los 70, si uno quería un libro de Iceberg Slim, el último antihéroe del gueto, no podía acudir a una librería sino a una peluquería o a una tienda de licores afroamericana. Pimp. Memorias de un chulo (1967) es un tipo diferente de historia estadounidense, la historia de un joven decidido a tomar lo que la sociedad no quiere dar. Un retrato hirviente, sucio y crudo de la brutalidad, la astucia y la codicia de un proxeneta en los bajos fondos de Chicago. Una sonora advertencia contada por un auténtico superviviente que, casi 50 años después, estremece como el primer día.
Esta es la historia de la vida de Iceberg Slim: su secreto mundo interior, los olores, los sonidos, los miedos y los pequeños triunfos en su peculiar mundo, los siempre acechantes peligros de la cárcel, la adicción y la muerte. Un viaje por el infierno de un hombre que vivió para contarlo y terminó dando voz a las prostitutas y estafadores del gueto. El libro que trajo la literatura negra a las calles vuelve a mostrar a la generación hip hop de qué va todo esto. Lo que El arte de la guerra de Sun Tzu fue a la antigua China, Pimp lo es a las peligrosas calles.






27 de novembre de 2016

No escatimeu el flit!, de Pop Negre


Pop Negre. No escatimeu el flit! Barcelona: Alrevés, 2016 (crims.cat; 23). ISBN: 978-84-16328-59-8

A punt d’inaugurar-se el Fòrum de les Cultures, Barcelona es prepara resignada per rebre un esdeveniment que la majoria de ciutadans no acaben de capir. Entretant, el periodista de successos Fèlix Barba, més conegut com França, segueix encallat amb el seu reportatge sobre els negrers de Catalunya i Tània Moll, la seva neboda, passa una temporada sense gaire feina a la divisió d'afers interns dels mossos d'esquadra.
Tot canvia quan dues notícies trenquen la quotidianitat informativa d'aquells dies d'hivern: una immigrant nicaragüenca és trobada en coma per sobredosi d’heroïna al costat d’un famós local nocturn i un ciutadà xinès apareix penjat pels peus del pont del Petroli, a Badalona, en el que sembla una nova venjança entre clans. Només que la noia no és drogoaddicta i el xinès no ha estat assassinat per cap màfia.
Arribat a aquest punt, el lector entra en un joc de malfiances i de presumpcions amb sospitosos de tota mena: un vigilant desaparegut, una búlgara rossa experta en arts marcials, un advocat devot de les teresianes i un empresari de la Bonanova afeccionat a la boxa. Guanyarà qui faci servir el flit al moment just.


26 de novembre de 2016

Cutter y Bone, de Newton Thornburg


Newton Thornburg. Cutter y Bone. Traducción de Inga Pellisa. Barcelona: Sajalín, 2016. ISBN: 978-84-943782-4-9

Richard Bone es un bala perdida bien parecido que malvive como gigoló en Santa Barbara. Sin residencia fija, suele dormir en el sofá de su amigo Alex Cutter, un veterano de Vietnam tullido, trastornado y explosivo a quien Mo, su esposa, se resiste a abandonar. Sin otro horizonte que el de beberse el próximo cheque de la pensión de invalidez, el naufragio de Bone, Cutter y Mo parece irreversible, hasta que una madrugada, volviendo a casa de la pareja, Bone sorprende deshaciéndose de un cadáver a un individuo que se parece vagamente al magnate J. J. Wolfe. La mera posibilidad de que Wolfe haya cometido el crimen espolea la mente paranoica de Cutter, que no tarda en idear un plan para extorsionar al multimillonario. Pese a su incredulidad, Bone va cediendo a la presión de su amigo tullido y se deja arrastrar en una carrera enloquecida hacia el oro de Wolfe, convencido sin embargo de que el asunto no es más que una quimera fabricada por la imaginación del atormentado Cutter. Pero, ¿y si fuera verdad? 

Publicada por primera vez en 1976 e inédita hasta ahora en castellano, Cutter y Bone es considerada, junto con Dog Soldiers de Robert Stone, una de las mejores novelas sobre los fantasmas de la sociedad norteamericana post Vietnam.




 
Google Analytics Alternative