Hierro reciente, de Marcello Fois

Marcello Fois. Hierro reciente. Traducción de Carlos Manzano. Madrid: Espasa, 2002. ISBN: 84-670-0139-9

Una joven pareja es brutalmente asesinada en una estación de servicio en la carretera que conduce hasta Nuoro, en la isla de Cerdeña. Poco después, u en un lugar cercano, el cuerpo de un joven gitano es encontrado en el interior de un contenedor de basura. Nadie conoce los motivos que han provocado los crímenes, ni siquiera es posible pensar que las muertes estén relacionadas entre sí; sin embargo, lentamente, ambos sucesos se conectarán, del mismo modo en que se conectan dos momentos de la historia italiana reciente: los primeros años de la década de los ochenta y los inicios de los noventa. Y entre ambos, un tiempo que parece haber permanecido en suspenso, sin vida. Historias de lucha política y terrorismo se enlazan con historias de pasión, sangre y locura en el trasfondo de esta novela de intriga "diferente", plagada de secretos y resonancias escondidos, cortantes y antiguos como el hierro y como el silencio del que parecen alimentarse. Y como escenario, la isla de Cerdeña y su cultura milenaria resistiéndose ante "los hechizos de la modernidad". Hierro reciente es una novela bellísima en la que la tensión de la narración se funde con la fatalidad de una auténtica tragedia coral, una novela de ecos y misterios que nos permiten vislumbrar esa verdad dolorosa y huidiza que se oculta detrás de múltiples rostros.