El consejero, de Cormac McCarthy

Cormac McCarthy. El consejero. Traducción de Luis Murillo Fort. Barcelona: Mondadori, 2013. ISBN: 978-84-397-2741-5

En la frontera entre Texas y México, un prestigioso abogado decide involucrarse en una arriesgada operación de tráfico de cocaína que le puede reportar millones de dólares. Su intención es hacerlo una sola vez y regresar a su vida normal con su novia, con la que acaba de prometerse. Sin embargo, el consejero se ve envuelto en un brutal mundo de ambición, luchas de poder y violencia que amenazan con arruinar su vida. El autor de La carretera hace gala de su talento en esta impactante historia sobre correr riesgos y aceptar sus consecuencias, y el engañoso equilibrio que existe entre ambas cosas.