Crimen internacional

Crimen internacional: una selección de relatos "negros" de la Asociación Internacional de Escritores Policiacos. Prólogo y notas de Fernando Martínez Laínez. Zaragoza: Ayuntamiento. Servicio de Cultura, 1997

Como parte de las diversas actividades que venimos organizando a lo largo del año dentro del Programa del Libro, ha sido posible alcanzar un acuerdo con la Asociación Internacional de Escritores Policiacos para que la reunión general que habían previsto celebrar en 1997 tenga lugar en Zaragoza, sumando así una importante actividad de naturaleza literaria a los dos ciclos de conferencias de grandes escritores y de autores aragoneses programados por nuestro Ayuntamiento durante todo este año, actuaciones que refuerzan tanto nuestro mantenido apoyo a las dos ferias del libro celebradas en la ciudad como el programa editorial de carácter institucional que seguimos impulsando.

Ya que la celebración en Zaragoza de la citada reunión asociativa nos ha permitido contactar con una importante y representativa nómina de autores de novela negra, tanto españoles como de otras muy diversas nacionalidades, hemos considerado que la ocasión era muy propicia para publicar una suerte de antología del género, que no pretende ser exhaustiva ni alcanzar mayor excelencia que la derivada de la calidad de los originales incluidos, muchos de los cuales son ciertamente de extraordinario nivel narrativo e interés literario fuera de toda duda.

Nos ocupamos así de uno de los géneros cada día más clásicos en el ámbito de la moderna narrativa internacional, y quizá contribuyamos con ello a su creciente popularización y al definitivo afianzamiento de su indudable categoría creativa entre los críticos, los especialistas y los estudiosos del fenómeno literario.

Queremos agradecer muy especialmente a Fernando Martínez Láinez, que ha seleccionado, prologado y anotado el contenido de este libro, su inestimable colaboración, sin la que este proyecto no hubiese salido adelante, y a todos los autores su generosa y desinteresada participación en esta hermosa y gratificante aventura colectiva.

Sólo nos resta esperar que, como ha sucedido con otros autores a lo largo de la historia, nuestra ciudad sea motivo de inspiración para alguna de las muchas ficciones con que todos ellos nos seguirán sorprendiendo en el futuro.

Juan Bolea Fernández-Pujol

Concejal Delegado de Cultura y Educación

Thomas Adcock, Jünger Alberts, Erik Amdrup, Helga Anderle, Juan Carlos Arias, K. Arne Blom, Javier Azpeitia, Heribert Bauer, Lawrence Block, J. Madison Davis, Raúl Guerra Garrido, Jeremiah F. Haley, Carmen Iarrera, Antonin Jiroka, Leena Leetolainen, Juan Madrid, Atanas Mandadzhiev, Andreu Martín, Fernando Martínez Laínez, Bob Mendes, Susan Moody, Thomas Przbilka / Gitta Reinhard, Manuel Quinto, Rafael Ramírez Heredia, Manuel Ramos, Chris Rippen, Boris Rudenko, Enrique Sánchez Abulí, Mariano Sánchez Soler, Jordi Sierra i Fabra, Brad Spurgeon, Justo E. Vasco, Edward Wellen.