Ola de crímenes, de James Ellroy

James Ellroy. Ola de crímenes. Traducción Montserrat Gurguí y Hernán Sabaté. Barcelona: Ed. B, 1999. ISBN: 84-406-9464-4

Un periodista sin entraña ventila los trapos sucios de los famosos, se revuelca con placer en el barro y mata si es preciso en defensa de la prensa amarilla. Un célebre acordeonista se convierte en adicto al homicidio. Un hombre investiga en los archivos policiales casos sin resolver para descubrir los posibles vínculos con el asesinato de su madre.

Tras el adolescente larguirucho y extraño, tras el ladrón, tras el actor, tras el convicto, tras el colgado que deambula por las calles de Los Angeles, se halla James Ellroy, el hombre, su curiosidad, sus dotes de observación y, sobre todo, su experiencia vital. Ellroy al desnudo, honesto, a veces hasta niveles insoportables. James Ellroy, el escritor, con un estilo directo, en ocasiones brutal y desquiciado, arrastra al lector a través de estas crónicas a un tiempo urbanas e irremediablemente intimistas.