Francisco González Ledesma. Purée d'avocat sauce chili. Traduit de l'espagnol par Georges Tyras. [s.l.]: Baleine, 2002 (Le Poulpe; 242). ISBN: 2-84219-368-7
Laura Beltel, jolie chilienne, a fui son pays natal et les séquelles répressives de la dictature. Elle cherche à Paris les moyens de passer inaperçue et choisit le salon de Chéryl pour se faire teindre en blonde. On la retrouve égorgée sur son fauteuil, et les motivations du Poulpe pour découvrir l'assassin sont décuplées par la rage de voir sa Chéryl compromise. D'autant plus que le faisceau crapuleux mis à jour est plutôt du genre décoiffant: hiérarques des dictatures latino-américaines, enlèvement d'enfants, avocats verreux, escroqueries à l'assurance-vie. Sombre tableau, à peine éclairé par les silhouettes fugitives de créatures dont la beauté sent le souffre...
0 comentaris:
Publica un comentari a l'entrada