Barcelona Noir, d'Adriana V. López & Carmen Ospina (eds.)

Barcelona noir. Edited by Adriana V. López, Carmen Ospina; translated by Achy Obejas. New York: Akashic Books, 2011. ISBN: 9781936070954

“Don’t be fooled: Barcelona, with all its illustrious color and exterior fineness, hasn’t always been able to curb the darker yearnings of its Hyde to its Jekyll. Blame it on a bubbling, repressive concoction made with a pinch of Church, a touch of Crown, and a large dose of General Francisco Franco to stir up the insides of its very independent and anarchic Catalonian spirit. One that has allowed it to conserve its own language and modus operandi from the rest of Spain, and that has always attracted the vanguard to create under the sereneness of its palm trees and Mediterranean light . . .

While some of the stories in Barcelona Noir still capture a certain air of this former era, a strange if more sadistic mood lurks through this small postindustrial city of today. Smeared with the pleasure-seeking sheen of its rampant tourist industry, combined with a constant stream of immigration from Africa, Latin America, and Asia, and with the ever-growing tensions of Catalonian nationalism, the city has spawned a fresh new batch of resentments and culture clashes.

Repression, vice, immigration . . . the fourteen stories within will divert your eyes from Barcelona’s lively Ramblas and Gaudi spires, opening them onto the city’s tainted side. One that will never appear in any recommended walking tour.”