James Thompson. Ángeles en la nieve. Traducción de Jorge Rizzo. Barcelona: Roca, 2010 (Roca Criminal). ISBN: 978-84-9918-062-5El inspector Kari Vaara, detective en jefe de una pequeña comisaría de policía de pueblo, es el protagonista de esta novela que nos introduce en el submundo violento y oscuro de Finlandia.
En Kaamos, justo antes de Navidades —la época más sombría del año en el Círculo Polar Ártico—, una bella actriz de origen somalí aparece brutalmente mutilada en un campo nevado y presenta un extraño símbolo racial grabado en el pecho. Cuando Kari Vaara empieza su investigación, sabe que debe intentar mantener este crimen tan en secreto como sea posible porque constituiría un escándalo en una Finlandia que vive su xenofobia con vergüenza. Además, las exigencias que una investigación de este tipo tiene empiezan a pasar factura al matrimonio Vaara. Por un lado, su mujer estadounidense, Kate, lucha por adaptarse tanto al difícil clima ártico como a la cultura del silencio y la soledad que caracterizan Finlandia. Por el otro, Vaara, quien está atormentado por su durísima infancia y su primer matrimonio fracasado, descubre que el pasado llama a su puerta de nuevo: sus sospechas sobre el asesino de la joven somalí reaen, principalmente, en el hombre por el que su primera mujer le dejó.
.jpeg)
.jpeg)
0 comentaris:
Publica un comentari a l'entrada