L'H Confidencial # 24. Henning Mankell

[L'H Confidencial, 24. L'Hospitalet: Biblioteca la Bòbila, setembre de 2002]

Seguir la pista a Mankell

Henning Mankell (Estocolm, 1948) ha estat l'autor triat per començar la nova col·lecció en català de Tusquets L'Ull de Vidre. El títol pertany a la sèrie negra protagonitzada per l'inspector Kurt Wallander, que fa poc hem tingut ocasió de conèixer a Tusquets amb La quinta mujer i Asesinos sin rostro.

Ara sembla que Wallander ha après a parlar en català, com demostra a La falsa pista gràcies a la traducció del suec de Meritxell Salvany. El llibre acaba de guanyar el Golden Dagger a la millor novel·la criminal publicada a Anglaterra el 2000.

López Lamadrid informa que si han triat Mankell com a autor per obrir L'Ull de Vidre és perquè, a més d'agradar-los especialment, té el mèrit de ser un suec que ha guanyat un premi de novel·la negra a Anglaterra, cosa que no és fàcil...

Consulta'l des de: http://www.l-h.cat/biblioteques/bobila/fe_lhconfidencial.shtml