Algo huele a negro en Olot

[Liberty, 31 de marzo de 2010]

Ya apareció aquí la noticia pero ahora ya está definitivamente cerrado el programa. Se trata del mes negro en Olot. Si hasta ahora ha habido semanas, jornadas, días... el récord es en Olot: todo un mes negro. ¡Quien pudiera estar allí! ¡Un mes!

El bibliotecario negro por antonomasia, Jordi Canal, ha remitido esta noticia que pego aquí para gozo de todas y todos:

OLOT SERÁ EL GRAN ESCENARIO NEGRO DURANTE TODO EL MES DE ABRIL

OLOT NEGRO: TIEMPO DE PALABRAS, anuncia ya todos los nombres y actividades que se desarrollarán durante el mes de abril en la ciudad de Olot que acogerá a numerosos escritores, estudiosos y aficionados al género negro y policiaco.

Organizado por el Instituto de Cultura de la ciudad de Olot, la Biblioteca Marià Vayreda y coordinado por Àlex Martín Escribà, el Festival pretende abordar todas las disciplinas del género y demostrar el excelente estado de salud en que se encuentra actualmente el género.

Cuatro serán las semanas dedicadas al género negro. Cada lunes contaremos con la presencia de reconocidos escritores nacionales como Andreu Martín, Lorenzo Silva y Francisco González Ledesma, mientras que los jueves está prevista la presencia de Leonardo Padura, Petros Márkaris, Donna Leon, Massimo Carlotto y Raúl Argemí que completan una lista negra sin precedentes. Además, cabe destacar las reflexiones teóricas a cargo del librero y agitador cultural Paco Camarasa, el especialista Jordi Canal, y los periodistas Carles Quílez y Jordi Galves.

Además, cada sábado tendremos la presencia de mesas redondas dedicadas a analizar el estado de salud en que se encuentra el género negro en catalán y las relaciones entre realidad y ficción a través de la mirada de periodistas de sucesos, policías y abogados. Marc Pastor, Sebastià Bennasar, Albert Villaró, Jordi Cervera, Mariano Sánchez Soler, Carles Monguilod i Josep Torrent serán algunos de los nombres destacados.

Pero aún hay más: música con conciertos de pequeño y gran formato. Cada semana habrá diversos espectáculos dedicados al jazz, el blues y sus relaciones con el mundo de la novela y el cine negros, acompañados, por supuesto, de un cóctel. Con títulos como Un saxo negro, Tiroteo en Blue Note y Remington Black se presentarán cada uno de ellos.

Por otra parte también podremos ver actividades dirigidas al público infantil y juvenil, presentaciones de libros y varias exposiciones: desde la colección Joan Proubasta, con multitud de objetos sobre Sherlock Holmes, en homenaje al semanario El Caso, hasta “Negro sobre Negro”, una exposición en torno a las influencias entre cine y literatura negros.

Respecto a otras actividades del mes cabe destacar que como cada martes se proyectará una película de cine negro y policiaco organizado por la Filmoteca de la misma ciudad hasta mediados del mes de mayo.

Aparte de las intervenciones habrá siempre un debate con el público.
Para más información pueden consultar la página web: www.olotnegre.cat

Biblioteca Municipal "La Cooperativa": Fons en diversos idiomes: un ventall de llengües

[Ajuntament de Centelles. Informació municipal, 175, març de 2010]

El Document Blanc sobre Educació i Formació de la Comissió Europea (1995) va emfasitzar la importància que els alumnes aprenguin com a mínim dues llengües estrangeres abans d’arribar
a l’educació secundària. Malgrat aquest ensenyament de llengües estrangeres a l’escola, el nombre d’adults que afirmen poder parlar una llengua estrangera és habitualment menor del que es podria esperar; no obstant això, existeix un interès creixent en relació a l’aprenentatge d’idiomes. En aquest sentit, totes les biblioteques de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Diputació de Barcelona disposen de fons en diversos idiomes actualitzat periòdicament.

Concretament en aquesta Biblioteca, pots disposar dels següents recursos: mètodes d’autoaprenentatge multimèdia, diccionaris i novel·les en diverses llengües (francès, anglès, alemany, gallec, basc, etc.), així com revistes i pel·lícules en anglès, tant per al públic adult com per als infants. A més, Internet ofereix diferents recursos per aprendre idiomes, com per exemple el bloc Arma’t de recursos! Idiomes on-line de la Biblioteca la Bòbila (http://bobila-idiomes.blogspot.com/) o el portal per aprendre anglès La mansión del inglés (http://www.mansioningles.com/.

Vine a la Biblioteca i enriqueix-te aprenent o practicant idiomes!

Olot serà el gran escenari negre durant tot el mes d'abril

[Encàrrec especial, 31 de març de 2010]

OLOT NEGRE: TEMPS DE PARAULES, anuncia ja tots els noms i activitats que es desenvoluparan durant el mes d'abril a la ciutat d'Olot que acollirà a nombrosos escriptors, estudiosos i aficionats al gènere negre i policíac.

Organitzat per l'Institut de Cultura de la ciutat d'Olot, la Biblioteca Marià Vayreda i coordinat per Àlex Martín Escribà, el Festival pretén abordar totes les disciplines del gènere i demostrar l'excel·lent estat de salut en què es troba actualment el gènere.

Quatre serán les setmanes dedicades al gènere negre. Cada dilluns comptarem amb la presència de reconeguts escriptors nacionals com Andreu Martín, Lorenzo Silva i Francisco González Ledesma, mentre que els dijous està previst el pas de Leonardo Padura, Petros Márkaris, Donna Leon, Massimo Carlotto i Raúl Argemí que completen una llista negra d’èxit sense precedents. A més, cal destacar les reflexions teòriques a càrrec del llibreter i agitador cultural Paco Camarasa, l'especialista Jordi Canal, i els periodistes Carles Quílez i Jordi Galves.

Cada dissabte tindrem la presència de taules rodones dedicades a analitzar l’estat de salut en què es troba el gènere negre en català i les relacions entre realitat i ficció a través de la mirada de periodistes de successos, policies i advocats. Marc Pastor, Sebastià Bennasar, Albert Villaró, Jordi Cervera, Mariano Sánchez Soler, Carles Monguilod i Josep Torrent serán alguns dels participants més destacats.

Però encara n‘hi ha més: música amb concerts de petit i gran format. Cada semana hi haurà diversos espectacles dedicats al jazz, al blues i les seves relacions amb el món de la novel·la i el cinema negres, acompanyats, és clar, d’un còctel. Amb títols com Un saxo negre, Tiroteig en Blue Note i Remington Black es presentaran tots els dimecres d’abril.

Per la seva banda, també podrem veure activitats dirigides al públic infantil i juvenil, presentacions de llibres i diverses exposicions: des de la col·lecció Joan Proubasta, amb multitud d’objectes sobre Sherlock Holmes, al homenatge al setmanari El Caso, fins a “Negre sobre Negre” una exposició al voltant de les influències entre cinema i literatura negres.

Respecte a altres activitats del mes cal destacar que com cada dimarts es projectarà una pel·lícula de cinema negre i policíac organitzat per la Filmoteca de la mateixa ciutat fins a mitjans del mes de maig.

A part de les intervencions hi haurà sempre un col·loqui amb el públic.

Per a més informació podeu consultar la pàgina web: http://www.olotnegre.cat/

Festa de lliurament del Premi L'H Confidencial 2010. L'espectacle

[fotografies: Pep Herrero]

Festa de lliurament del Premi L'H Confidencial 2010. Els parlaments

[fotografies: Pep Herrero]

Festa de lliurament del Premi L'H Confidencial 2010. El còctel

[fotografies: Pep Herrero]

Lennox, de Craig Russell (Roca)

Craig Russell. Lennox. Traducción de Eduardo Hojman. Barcelona: Roca, 2010 (Roca Criminal). ISBN: 978-84-9918-054-0

Glasgow década de 1950. La guerra ha terminado, pero no así la batalla para dominar las calles de una de las ciudades más violentas de Europa, calles en las que sólo los más duros pueden sobrevivir.

Lennox, ex soldado canadiense ahora convertido en detective privado, se ve envuelto en la investigación del asesinato de un jefecillo de poca monta pero muy ambicioso, Tam McGahern. En principio cuando su hermano Frankie le pide que investigue, Lennox no acepta, aunque esté arriesgando su integridad física con la negativa. Sin embargo no le queda más remedio que involucrarse cuando Frankie también aparece asesinado y un enemigo muchísimo más poderoso aparece en escena. Los Tres Reyes, tres jefes de los bajos fondos que se reparten el control y dominio de los negocios del crimen local, quieren saber qué ha pasado, qué se traían los McGahern entre manos y por qué Lennox siempre parece estar allí donde hay problemas.

Dos eventos: Un título y Premio de Novela Negra L'H Confidencial 2010

[Espacios y periferias, 29 de marzo de 2010]

El pasado viernes 19 de marzo sucedieron dos eventos a destacar. Uno de ellos, y de carácter personal, es que después de tres años de haber leído la tesis doctoral, por fin, recibí el diploma que me acredita como doctora en Antropología Social y Cultural. El acto de entrega se llevó a cabo en el Paraninfo de la Universidad de Barcelona; un espacio histórico y solemne en el que otras mujeres y hombres también vieron materializada una meta después de días de lecturas, esfuerzos y tesón. Me hubiese gustado compartir ese momento también con mis padres y el resto de mi familia pero no fue posible (es uno de los peajes de la distancia). Así que conmigo sólo estuvieron mi hija y mi esposo que siempre me acompañan.

Otro evento al que asistí ese mismo día fue la entrega del Premio Internacional de Novela Negra L’H Confidencial 2010 que se llevó a cabo en la biblioteca La Bòbila que dirige Jordi Canal, un extraordinario gestor y mejor persona. Jordi, alma y nervio de este premio, organizó un acto precioso que contó con la presencia del ganador de esta versión Erlantz Gamboa con su libro Caminos Cruzados (ver una entrevista concedida a la Vanguardia.es). Fue un certamen muy agradable que cerró de manera estupenda un día lleno de esperanzas con sabor a México y a España pero también con aroma de nostalgia de trópico.

Fotos: Mi hija Luna del Mar con la Alcaldesa de la ciudad de L'Hospitalet Núria Marín.
El escritor Erlantz Gamboa con la familia Ruiz Cedeño al completo: Martha, Luna y Juan Carlos.

La soledad de Patricia, de Carlos Quílez (RBA)

Carlos Quílez. La soledad de Patricia: una novela de ficción creada a partir de una historia real. Barcelona: RBA, 2010 (Serie Negra; 60) [Premio Crims de Tinta 2009]. ISBN: 978-84-9867-763-8

Patricia tiene 36 años, crisis de ansiedad, apenas duerme y carece de cualquier atisbo de vida social. ünicamente vive obsesionada por "cazar un búfalo blanco". La noticia de su vida con la que sueña cualquier buen periodista. Y Patricia lo es. Un día sus fuentes en la policía le filtran que dos presuntos miembros de los servicios secretos franceses han sido detenidos casi por casualidad en Barcelona, con un poderoso y sofisticado armamento digno de "El Chacal", cuando presumiblemente se disponían a perpretar un magnicidio. Los gobiernos español y grancés, aliados en la lucha contra el terrorismo, lanzan sin embargo un tupido velo sobre el caso, a la vez que la vida de Patricia comienza a estar amenazada.

En 2002 Carlos Quílez tuvo acceso a la noticia de su vida, que transcribe prácticamente en el argumento de La soledad de Patricia. En septiembre de 2009, cuando la novela ya estaba publicada en catalán, la Justicia francesa confirmó la participación del general Philippe Rondot y los servicios secretos en el bautizado como "caso Chacal", confirmando así lo que Quílez había denunciado como periodista y ratificado en esta premiada novela.

Trayectorias de la novela policial en España: Francisco Gonzalez Ledesma y Lorenzo Silva (Visor)

Trayectorias de la novela policial en España: Francisco González Ledesma y Lorenzo Silva. Julio Peñate Rivero (ed.). Madrid: Visor, 2010 (Biblioteca Filológica Hispana; 116). ISBN: 978-84-9895-116-5

Durante los últimos veinticinco años la narrativa policiaca se ha venido asentando en España, por un lado, con la afirmación progresiva de las instituciones democráticas y, por otro, con las esperanzas no confirmadas de reforma (corrupción, fortunas fáciles, olvidos históricos, etc.). La sociedad ofrecía los temas y la nueva libertad invitaba a convertirlos en asunto literario.

A la cantidad de textos se ha sumado una gran riqueza de propuestas narrativas, una amplia serie de novelas de calidad estética notable, el cultivo del género en regiones donde antes apenas se había manifestado, un impacto cada vez mayor en el público y un paulatino reconocimiento por parte de las instituciones culturales. El interés de esta forma literaria se justifica también por su capacidad privilegiada para expresar la nueva realidad de la sociedad española, su complejidad creciente y todo lo que caracteriza su evolución en estos últimos años.

Dos autores, ent otros, aparecen como prticularmente representativos de esta literatura: Francisco González Ledesma y Lorenzo Silva. Tal vez sus obras sean distintas por la diversidad de temas, de estructura narrativa, de ambientes y personajes, de recursos literarios y de percepción de la sociedad, pero sin duda tienen en común el interés de una trayectoria suficientemente consolidada que les ha hecho casi imprescindibles para conocer la literatura española actual. Es hora de dedicarles la atención debida y de estudiar su producción en el marco de la historia de la novela policial en España: tal es el objetivo de estas páginas.

Erlantz Gamboa: "En México, el Ejército está dando resultados en la lucha contra el narcotráfico"

[La Vanguardia, 27 de marzo de 2010]

El escritor vasco, afincado en México hace 30 años, recibió el Premio Internacional de Novela Negra "L"H Confidencial 2010" por su obra "Caminos Cruzados".

Juan Carlos Ruiz V.

El Ejército está dando resultados en la lucha contra el narcotráfico y la controversia desatada entre los políticos, ha tenido que callar, porque el Gobierno del presidente Felipe Calderón lo está haciendo bien", sostuvo el premio internacional de Novela Negra "L"H Confidencial", Arlantz Gamboa, al referirse a la actual situación de orden público que está viviendo el país centroamericano.

El escritor vasco, afincado en México hace 30 años, aseguró que la decisión del Gobierno de sacar los militares a las calles para combatir al narcotráfico está dando resultados y prueba de ello tiene que ver con los recientes golpes asestados a los jefes de éstas organizaciones dedicadas al tráfico de drogas.

"Están cayendo cabecillas, se les están confiscando bienes materiales, se les están congelando cuentas bancarias y se les están decomisando inversiones adquiridas a través del lavado de dólares", añadió el escritor que recibió el Premio Internacional de Novela Negra "L"H Confidencial 2010" por su novela "Caminos Cruzados" de manos de la alcaldesa de L'Hospitalet de Llobregat, Núria Marín.

Sobre su obra literaria, la situación en México y su nuevos proyectos, el escritor concedió una entrevista a El fanzine del "Club de Lectura de Novela Negra" de la Biblioteca la Bòbila, que se resume en los siguientes términos.

A los lectores de novela negra, siempre les ha interesado saber qué induce a un autor a escribirla. ¿Cómo se acercó usted a la novela negra? ¿Cuáles son sus autores favoritos?

Mi acercamiento a la novela negra se efectuó en dos etapas, con dos orígenes muy distintos. Por una parte, en los setenta leí mucho a los clásicos del género: Agatha Christie, Georges Simenon, Edgar Wallace y Arthur Conan Doyle principalmente. Pero más tarde me interesó la realidad, desde que vine a México en 1980, y conocí de cerca Estados Unidos y todos los dementes que alberga. Recuerdo que a principios los sesenta leí con mucho interés el caso de Chessman, el asesino de la linterna roja, que fue muy publicitado en España.

¿Qué aspectos de la novela negra destacaría: retrato y crítica social, poder de intriga y seducción del lector, recreación de maestros del género, investigación de los aspectos más oscuros del alma humana, ..?

A mí me interesa más la parte psicológica de los asesinos, las motivaciones para realizar los crímenes, y la escasa demanda de la sociedad a las autoridades, ante lo desprotegidos que estamos ante esta lacra.

Su novela tiene una gran fuerza visual, las imágenes recreadas tienen a la vez algo de clásico y algo de moderno, ¿El cine es una fuente de inspiración? ¿Se ha planteado una adaptación al cine de su novela? ¿Cual sería su reparto soñado?

Quizá esté influenciado por la gran admiración que siento por Alfred Hitchcock, de quien he visto casi todas sus películas, incluso las primeras en blanco y negro. En el caso de que se llevase al cine, lo que me gustaría mucho, Willem Dafoe haría un buen Calígula. Los demás personajes pues… no tengo una idea clara.

Caminos cruzados es una novela de serial killers, y también ha escrito una enciclopedia del crimen, un ensayo, que se llamará Monstruos urbanos. ¿De dónde le viene el interés por los asesinos seriales? ¿El asesino en serie: nace, se hace o lo hace la sociedad?

Mi interés por los asesinos seriales despertó en parte por algunos casos sucedidos en México, los más conocidos de Los Estados Unidos, y el hecho de mi hijo estudiase criminología. La teoría del cromosoma asesino XYY no está suficientemente demostrada, porque los más sanguinarios asesinos tienen una composición cromosómica normal. Yo me inclino más a que el origen sea social, más bien de recepciones tempranas (como violencia intrafamiliar) y concepciones erróneas del entorno.

¿De que modo el escenario contribuye a crear el vívido ambiente de la novela? ¿Podría imaginarse la historia en otro lugar?

El escenario es importante en esta novela para poder mover a los personajes. En una ciudad la trama hubiese sido distinta. Pero podía haber sido en Castilla, Nuevo México o las landas francesas.

¿Cuanto tiempo le ha llevado escribir ésta historia tan completa?

Yo escribo las novelas por etapas, y no dedico mi tiempo a una única novela. Le voy añadiendo episodios, que pueden ser capítulos enteros o partes, modificando, quitando y poniendo, a lo largo de uno o dos años. No hay un tiempo límite, y el final lo indica que yo quede "medio" satisfecho de lo escrito que el tiempo que sea. Y digo medio, porque nunca quedo satisfecho. Tengo la sensación de que se me olvidó algo.

En España estábamos acostumbrados a un tipo de novela negra mexicana en que la policía es, como mínimo, tan mala como los criminales. ¿Se corresponde esto con la realidad?

En realidad la novela no es mexicana, sino más bien hispanoamericana o centro americana, porque al sur del Río Grande todo es muy parecido. En esta novela los policías no son mexicanos, pues, de serlo, la mitad de ellos estarían del lado de los criminales. Como detalle diremos que cuando se desarticula una banda en México, entre sus integrantes hay un alto porcentaje de policías. La corrupción dentro de los cuerpos policíacos es increíble, y dicen que es peor en otros países cercanos.

Cree que México es bien conocido en el exterior o ¿está sepultado bajo los estereotipos?

No puedo contestar cómo se ve a México en el exterior, porque hace treinta años que vivo aquí, pero si se le ve como un país corrupto, es la realidad.

¿Qué quisiera reivindicar de México que sea sorprendente para el que no conoce el país ni su cultura contemporánea?

Hay un grupo de personas honestas en los medios de comunicación, que hacen grandes esfuerzos para que el país cambie, pero los políticos y la policía se lo ponen realmente difícil. Quizá no se sepa que hay mucho escritor joven que denuncia la injusticia constantemente, y también cineastas que dejan muy mal a la clase dirigente. Lo malo es que el pueblo sigue votando a los mismos.

De entre los novelistas de género negro mexicano, ¿cuáles le interesan más? ¿Existe una escena literaria negra más allá de la alargada influencia de Paco Ignacio Taibo II?

Prácticamente sólo conozco en novela negra a Taibo y Jorge Ibargüengoitia, hijo de vascos, que escribió sobre las Poquianchis (1). Los demás escritores mexicanos que conozco, como Fuentes, Garibay, Almazán y otros, son costumbristas.

¿Qué proyectos literarios tiene?

Sigo escribiendo, y no únicamente novela negra. Estoy en la etapa final de una también negra y basada en hechos reales en México, pero tengo otras más que son negras por las sotanas de sus protagonistas y todo lo oscuro que encierran las ambiciones de los religiosos.

¿Qué relación mantiene con su país natal?

Muy poca relación. Me quedan pocos parientes, y sé lo que nos envía la televisión o lo que leo en Internet. Con lo de esta novela he comenzado a relacionarme más. Espero seguir en esta tónica.

¿Qué autores nacionales ha leído o le han podido servir de referente?

Me parece que excepto El Buscón y El Quijote, apenas he leído a algún escritor español. Desde los catorce años en que leía a Karl May, Salgari y Verne, entre otros, me gustaron los ingleses, comenzando de niño por Richmal Crompton, y pasando luego a Stevenson, Chesterton, Kipling, Walter Scott y Cronin, además de algunos americanos como Mark Twain, Melville, London, Steinbeck y Cooper. Morris West es mi referente en cuanto a la faceta de escribir sobre la Iglesia.

(1). El autor se refiere a la novela Las muertas, que narra el caso real acaecido en Guanajuato (México), donde tres hermanas apodadas La Poquianchis, que mantenían una red de prostitución protegida por las autoridades locales, fueron encarceladas y tras un sonado proceso que tuvo cobertura mundial condenadas a cuarenta años de prisión después de hallarse en enero de 1964 los cadáveres de mujeres mandadas asesinar por ellas.

Erlantz Gamboa, finalmente, admitió que también está concursando en el Premio Literario Casa de las Américas, que otorga 200.000 dólares al ganador. Su obra ya está entre las diez primeras y espera el resultado en los próximos días.

11è aniversari de la Biblioteca la Bòbila

Erlantz Gamboa a L'Hospitalet al dia

[youtube, 26 de març de 2010]



Programa emés a "L'Hospitalet al dia" de TV L'H, el 18 de març de 2010

La Frontera Sur, de José Luis Muñoz (Almuzara)

José Luis Muñoz. La Frontera Sur. Córdoba: Almuzara, 2010 (Tapa Negra) [IV Premio Internacional de Novela Negra Ciudad de Carmona]. ISBN: 978-84-92924-19-6

El territorio de Mike Demon, un vendedor de seguros de vida apacible, se extiende desde Los Ángeles hasta el sur de California. La suya es una existencia trivial, marcada por el nomadismo de su oficio, hasta que un día cruza la frontera de México y llega a Tijuana. Todo experimentará un brusco giro al conocer a Carmela, la guapa camarera de un restaurante de la ciudad fronteriza. Entre ellos brotará una pasión tan estimulante como arriesgada con la que Demon bordeará el abismo y conocerá de primera mano los peligros y miserias del Tercer Mundo que se agazapa a sólo un tiro de piedra del primero. La Frontera Sur es una novela negra ambientada en la línea divisoria que separa dos mundos tan diferentes pero tan próximos como los Estados Unidos y México. Pero es también una memorable historia de amor en la que sus dos protagonistas se ven arrastrados por el fatalismo de un mundo en el que imperan el crimen y el instinto de supervivencia. José Luis Muñoz regresa al lado más duro del género negro para ofrecernos una turbadora historia por la que transitan amantes que aspiran a un paraíso ficticio, policías corruptos y sanguinarios, sicarios y asesinos psicópatas. Una novela brutal pero al mismo tiempo tierna, que brinda un recorrido por los infiernos más recónditos del ser humano.

Entrevista a Erlantz Gamboa guanyador del Premi L'H Confidencial 2010 (i 2)

[youtube, 25 de març de 2010]



Programa emés a "L'imperdible" de TV L'H, el 18 de març de 2010

Entrevista a Erlantz Gamboa guanyador del Premi L'H Confidencial 2010 (1)

[youtube, 25 de març de 2010]



Programa emés a "L'imperdible" de TVL'H, el 18 de març de 2010

Presentació del llibre "Ángeles negros", de José Vaccaro Ruiz

[youtube, 25 de març de 2010]



Programa emés a TVL'H, "L'Hospitalet al dia (vespre)", el 9 de març de 2010

Olot Negre desvela los últimos autores y actos

[El Blog de Negra y Criminal, 24 de marzo de 2010]

LORENZO SILVA Y RAÚL ARGEMÍ, PROTAGONISTAS DE LA ÚLTIMA SEMANA DE OLOT NEGRE: TEMPS DE PARAULES

OLOT NEGRE: TEMPS DE PARAULES, contínua desvelando nombres y actividades que se van a desarrollar durante las cuatro semanas del mes de abril en la ciudad de Olot que acogerá a numerosos escritores, estudiosos y aficionados al género negro-criminal.

Organizado por el Instituto de Cultura de la ciudad de Olot, la Biblioteca Marià Vayreda y coordinado por Àlex Martín Escribà, el Festival pretende abordar todas las disciplinas del género y demostrar el excelente estado de salud en el que se encuentra actualmente el género.

Si hace unos días anunciábamos ya las actividades de las tres primeras semanas del festival con la presencia entre otros de Leonardo Padura, Petros Márkaris, Donna Leon, Massimo Carlotto, Francisco González Ledesma y Andreu Martín, las charlas teóricas a cargo del librero y agitador cultural Paco Camarasa, el especialista Jordi Canal y la presencia de mesas redondas y conciertos a lo largo de todo el mes, durante la última semana contaremos con la presencia del escritor argentino Raúl Argemí, que nos ofrecerá una charla alrededor de las relaciones entre “Literatura y política”.

Por otra parte, Lorenzo Silva, creador de la pareja detectivesca formada por el sargento Bevilacqua i la cabo Chamorro, nos hablará sobre el origen de la policia benemérita. Además, ja jornada de clausura será a cargo del escritor y periodista Jordi Galves con una intervención titulada “Génesis del género policíaco: antecedentes y precursores”. La actividad musical de la semana la protagonizará Tiroteo en Blue Note, una conferencia musical de Manuel López Poy y David Giorcelli sobre el origen del jazz i el blues en la novela negra.

Aparte de las intervenciones habrá siempre un coloquio con el público. Para más información pueden consultar la página web:

www.olotnegre.cat

Olot es convertirà en l'epicentre negre durant el mes d'abril

[Mallorca Progrés, 24 de març de 2010]

El festival "Temps de paraules" està dedicat a la novel·la negra policíaca i comptarà amb presència illenca.

El mes d'abril Olot serà un dels epicentres de la literatura negra mundial. El motiu és, ni més ni menys, que la celebració del clàssic festival Temps de Paraules i que enguany es dedica a la literatura de gènere negre. El festival començarà a partir del 6 d'abril i continuarà fins a principis d maig amb la intenció de servir de mostra del que s'està fent en el panorama negre en tots els àmbits i també com a espai de reflexió sobre el gènere.

En aquesta ocasió OLot Negre estarà coordinat per Àlex Martín Escribà, autor de Catalana i criminal, publicat per Documenta Balear i un dels màxims especialistes en gènere negre català i espanyol (s'ha doctorat amb una tesi sobre Fuster, Tasis i Pedrolo a la universitat de Salamanca i és el co-director del congrés internacional que es fa en aquella ciutat).

I si bé el festival arrencarà amb reflexions teòriques a càrrec de Jordi Canal, director de la Biblioteca la Bòbila i amb importants autors internacionals com per exemple el cubà Leonardo Padura, que hi intervindrà el dia 8 d'abril, la presència illenca també hi serà present i Sebastià Bennassar, col·laborador de Mallorca Progrés, hi participarà el dia 10 d'abril a la taula rodona que es dedica als autors en llengua catalana, compartint debat amb Albert Villaró, Marc Pastor, Josep Torrent i Jordi Cervera.

Per Olot està previst el pas de Donna Leon, Andreu Martín, Paco Camarasa, Petros Márkaris, Carles Quílez... i la combinació de les paraules amb espectacles musicals i amb sessions de cinema negre, tot per convertir el municipi en un dels epicentres culturals del mes d'abril.

Hijo de la ira, de Jim Thompson (RBA)

Jim Thompson. Hijo de la ira. Traducción de Teresa Montaner Soro. Barcelona: RBA, 2010 (Serie Negra; 49). ISBN: 978-84-9867-746-1

Antes de morir, borracho y olvidado, Jim Thompson se despidió con esta novela. Era consciente de que en ella volcaba todas sus obsesiones, toda la crítica a los valores morales que habían marcado su larga carrera, toda la angustia que le había llevado al alcohol, al LSD y a la desesperación.

Allen, un joven negro criado por una madre blanca y que le ha sometido a abusos sexuales, dolor y soledad, sabe a sus dieciocho años que sólo puede evitar el terror que siente ante las chicas de su edad humillándolas. Inteligente y cínico, descubrirá cómo ejectutar una venganza tan inesperada como cruel. Será mucho más fácil de lo que había pensado.

Allen, como la mayoría de los antihéroes de Jim Thompson, se enfrenta a su peor enemigo: su propia condición humana. Desinhibido de cualquier atadura, Thompson culmina su carrera con una novela repleta de símbolos, de violencia y de sexo. Un retrato imprescindible del siglo XX.

Erlantz Gamboa, Caminos cruzados

[youtube, 22 de marzo de 2010]

Erlantz Gamboa antes de recibir el Premio L'H Confidencial

[El Blog de Negra y Criminal, 22 de marzo de 2010]

El sábado por la mañana, Erlanz Mendoza, pasó por Negra y Criminal antes de presentar la novela ganadora del premio L'H confidencial, en la Biblioteca La Bóbila.

Por la tarde, en l´Hospitalet, rodeado de lectores y con un mariachi, recibió el premio por sus Caminos cruzados.

Primavera negra

[Cruce de cables, 22 de marzo de 2010]

Pasadas las vacaciones de Semana Santa, y ya con Caminos cruzados de Erlantz Gamboa en las manos, la novela ganadora del Premio L’H Confidencial 2010, nos adentramos en el mes más trepidante del trimestre. Además de la tradicional festividad del libro de Sant Jordi, hay dos citas importantísimas para los amantes de la novela negra: Olot Negre http://www.olotnegre.cat/ , un macrofestival que se prolongará del 6 al 30 de abril, con invitados como Leonardo Padura Petros Márkaris, Donna Leon, Massimo Carlotto y muchos más; y el VI Congreso de Novela y Cine Negro de Salamanca http://www.congresonegro.com/ , del 27 al 30 de abril.

En la Bòbila el martes 20 de abril, a las 19 h. presentamos la novela El vampiro de Cartagena, de Fernando Gómez, autor ya conocido por las anteriores novelas Cero negativo y El misterio de la calle Poniente.

El martes 27 de abril, a las 19 h. tendremos a Jerónimo Tristante en la Bòbila, el autor de El misterio de la casa Aranda y El caso de la Viuda Negra, lleva ahora al detective Víctor Ros a Barcelona y nos presenta El crimen de la calle Calabria.

Para el mes de mayo hemos preparado un Ciclo de Cine Negro poco habitual: Heredia & Asociados, para difundir la obra del escritor chileno Ramón Díaz Eterovic. El ciclo constará de un documental sobre el autor, El rostro oculto de las palabras, y siete capítulos de la serie que produjo la televisión chilena en 2005 sobre el personaje creado por Díaz Eterovic. Todos los jueves de mayo a las 19 h. Un primer contacto con el detective Heredia, que también encontrareis en las estanterías del fondo especial.

El Club de Lectura de Novela Negra del mes de mayo se reunirá el último martes del mes, el 25 de mayo a las 19 h., para comentar El espía imperfecto, de José L. Caballero, una historia sobre agentes del CNI y dirigentes de ETA. Al dia siguiente, el 26, también a las 19 h., el T3 Club de Lectura se encontrará para tratar de la novela Firmin, de Sam Savage.

También el mes de mayo tiene su festival, Mayo Negro, en la Universidad de Alicante, del 26 al 29 de mayo.

El 2 de junio a las 19 h., tendremos a un invitado de excepción: el escritor venezolano de novela negra Marcos Tarre para hablarnos de Conflictos y novela negra en Latinoamérica, un recorrido por las diferentes violencias que sufre América Latina y como se reflejan en la novela negra.

Biblioteca la Bòbila http://labobila.tk/

Primavera negra

[Encàrrec especial, 22 de març de 2010]

Passades les vacances de Pasqua, i ja amb Caminos cruzados d’Erlantz Gamboa a les mans, la novel·la guanyadora del Premi L’H Confidencial 2010, ens endinsem en el mes més trepidant del trimestre. A més de la tradicional diada del llibre de Sant Jordi, hi ha dues cites importantíssimes per als amants de la novel·la negra: Olot Negre, un macrofestival que omplirà del 6 al 30 d’abril, amb convidats com Leonardo Padura, Petros Márkaris, Donna Leon, Massimo Carlotto i molts més; i el VI Congreso de Novela y Cine Negro de Salamanca , del 27 al 30 d’abril.

A la Bòbila el dimarts 20 d’abril, a les 19 h. presentarem la novel·la El vampiro de Cartagena, de Fernando Gómez, autor ja conegut per les anteriors novel·les Cero negativo i El misterio de la calle Poniente.

El dimarts 27 d’abril, a les 19 h. tindrem Jerónimo Tristante a la Bòbila, l’autor de El misterio de la casa Aranda i El caso de la Viuda Negra, porta ara el detectiu Víctor Ros a Barcelona i ens presenta El crimen de la calle Calabria.

Per al mes de maig hem preparat un Cicle de Cinema Negre poc habitual: Heredia & Asociados, per tal de difondre l’obra de l’escriptor xilè Ramón Díaz Eterovic. El cicle constarà d’un documental sobre l’autor, El rostro oculto de las palabras, i set capítols de la sèrie que sobre el personatge creat per Díaz Eterovic va produir la televisió xilena el 2005 Tots els dijous de maig a les 19 h. Un primer contacte amb el detectiu Heredia, que també trobareu a les prestatgeries del fons especial.

El Club de Lectura de Novel·la Negra del mes de maig es reunirà el darrer dimarts del mes, el dia 25 a les 19 h., per comentar El espía imperfecto, de José L. Caballero, una història sobre agents del CNI i dirigents d’ETA. El dia següent, el 26, també a les 19 h., el T3 Club de Lectura es trobarà per parlar de la novel·la Firmin, de Sam Savage. També el mes de maig té el seu festival, Maig Negre , a la Universitat d’Alacant, del 26 al 29 de maig

El 2 de juny a les 19 h., tindrem un convidat d’excepció: l’escriptor veneçolà de novel·la negra Marcos Tarre per parlar-nos de Conflictos y novela negra en Latinoamérica, un recorregut per les diferents violències que pateix l’Amèrica Llatina i com es reflexen a la novel·la negra.

Semana intensa

[Blanca Rosa Roca, 21 de marzo de 2010]

Empezamos la semana con la alegría de ver ya impresa la novela La evolución de Calpurnia Tate, con una encuadernación diferente, como si las cubiertas envolvieran todo el libro, me gusta decir que es porque encierran una historia maravillosa. Dentro de poco serán ya los lectores los que decidan si les gusta esta novela y espero que sean muchos....

El sábado fue el momento de presentar la novela ganadora del premio L'H confidencial, en la Biblioteca La Bóbila, rodeados de mariachis y con cócteles Margarita , la alcadesa de L'Hospitalet, Nuria Marin, junto al regidor de cultura Mario Sanz, el jurado y con la actriz Mont Plans, de maestra de ceremonias, el ganador Erlantz Gamboa, recibió el premio por sus Caminos Cruzados. Jordi Canal, director de la biblioteca comentó lo internacional del premio: el primero lo ganó un mexicano que vivía en Salamanca, el segundo, un argentino que vive en Barcelona, el tercero, un santanderino que viajó por Europa y ahora vive en Toledo, y por último un vasco, nacido en Basauri que vive en Puebla (México).

También esta semana nuestros libros han aparecido en varios medios:
La revista Marie Claire publica un artículo, "Infancia interrumpida", sobre una entrevista con Isabelle Aubry, la autora de La primera vez tenía seis años.
También EPS, el suplemento dominical de El País, ha hecho una entrevista de Lola Huete a la autora:
http://www.elpais.com/articulo/portada/Herida/incesto/elpepusoceps/20100321elpepspor_9/Tes con fotos de ella y de su hijo y de otras víctimas de incesto.
A mitad de abril, Isabelle Aubry vendrá a España para hablarnos de su libro y seguir con su lucha y su ayuda a las víctimas de incesto.

El jueves, el diario Público, sacó una entrevista de Isabel Piquer con E.L Doctorow hablando de su nueva novela, Homer y Langley, publicada en Miscelánea, que estará en las librerías el 5 de abril, aqui está el enlace de esta interesante entrevista
http://www.publico.es/culturas/302037/doctorow/casa/horrores

Y en Babelia, el sábado se publicó una buena crítica a Un acto de amor de Howard Jacobson, también publicada en Miscelánea, la pena es que es una buena crítica y el libro que se publicó hace ya unos meses será dificil de encontrar en las librerías por la rápidez en que desaparecen las novedades de las mesas de novedades.

Mañana en la biblioteca Arús de Barcelona, presentamos Tren de venganza, de Xavi Casinos, a quien acompañará Josep M.Marti, director de la SER en Catalunya y recién elegido decano del colegio de periodistas de Catalunya.

Caminos cruzados, de Erlantz Gamboa, premio L’H Confidencial 2010 que edita Roca

[Periodistas en español, 21 de marzo de 2010]

PES.- Erlantz Gamboa ha recibido el galardón L’H Confidencial 2010, Premio Internacional de Novela Negra, que convocan el Ayuntamiento de L’Hospitalet y Roca Editorial, y que este año llega a la cuarta edición. Caminos cruzados está ambientada en el México rural, donde el autor reside desde hace treinta años, y narra la historia de dos grupos de detectives que investigan, cada uno por su lado, unos asesinatos en serie. Sin querer, las investigaciones se cruzan y unos intervienen en el caso de los otros. El cruce alcanza a la relación personal.

Erlantz Gamboa (Villapún, 1946) abandonó los estudios de economía en la Universidad de Bilbao para dedicarse al desarrollo de sistemas informáticos. En 1980 se instaló en México para trabajar en la proyección por ordenador de diversas fábricas en el complejo petrolero de Coatzacalcos. Vive en Puebla y escribe desde 1985. Caminos cruzados es su primera novela editada, aunque ha publicado cuentos y relatos en revistas y recopilaciones.

El Jurado ha valorado "el buen ritmo narrativo y la buena dosificación de ingredientes de la historia, que hacen de Caminos cruzados una novela ágil y con unos hilos argumentales bien trabados, que aseguran el interés de la historia hasta la última página".

En esta cuarta edición del premio internacional de novela negra L'H Confidencial, se presentaron un total de 64 originales, 19 de los cuales provenían de Cataluña y 28 del resto de España; uno de Holanda, y uno de Suiza; 11 de América Latina, con autores de México, Colombia, Cuba, Argentina, Chile y Puerto Rico, mientras que 4 se recibieron desde diferentes agencias literarias. De los 64 originales, 5 se presentaron en lengua catalana.

El premio consiste en una dotación de 12.000 euros y la publicación de la obra. El Jurado está presidido por el teniente de alcalde del Área de Educación y Cultura del Ayuntamiento de L’Hospitalet, Mario Sanz, y está formado por la editora Blanca Rosa Roca, el director de la Biblioteca la Bòbila y dos lectores apasionados por la novela negra, Emma Infante, del club de lectura de novela negra, y Paco Camarasa, librero de Negra y Criminal.

En anteriores ediciones, el Premio L’H Confidencial fue para el mexicano Joaquín Guerrero-Casasola, con Ley garrote (2007); el argentino Raúl Argemí, con Retrato de familia con muerta (2008), y el veterano Julián Ibáñez, con El baile ha terminado (2009).

Precisamente la novela galardonada en la primera edición, Ley garrote de Guerrero-Casasola, será llevada al cine por el director mexicano Héctor Bonilla.

En sólo tres ediciones, el Premio L’H Confidencial se ha situado entre los premios de novela negra más prestigiosos y con más credibilidad de los que se convocan en España.

Entrega del premio de novela negra L'H Confidencial

[Baix Imágenes, 20 de marzo de 2010]

David Feria