27 d’octubre del 2011

II Concurs de Microrelats Negres de la Bòbila / II Concurso de Microrrelatos Negros de la Bòbila



El Centre Cultural la Bòbila i la Biblioteca La Bòbila, amb la col·aboració de l’editorial RBA, engega de nou el concurs de microrelats i micro-videorelats negres amb l’intenció de fomentar la creació de ficcions criminals i l’ús de les xarxes socials.

El Centre Cultural La Bòbila, la Biblioteca La Bòbila i l'editorial RBA convoquen la segona edició del Concurs de Microrelats de Gènere Negre de la Bòbila. A partir de les dotze de la nit del 31 d'octubre i fins al 15 de novembre es podran enviar relats de màxim 140 caràcters incloent el hashtag #relatsnegres a través de Facebook i Twitter.

Després del gran acolliment de la primera edició, amb més de 1000 relats presentats, el concurs arriba de nou amb algunes novetats: tots els relats de Twitter i Facebook s’han de penjar en el mur de la Bòbila (facebook.com/labobila) i totes les votacions es faran exclusivament en aquesta xarxa social. Finalment, es dóna cabuda a una nova manera de concursar a través del micro-videorelato. En aquesta nova modalitat es tracta de representar una petita història de gènere negre que no duri més de 60 segons.

BASES (en català)

1. Els participants hauran de ser majors de 18 anys i participar des del seu compte de Twitter o Facebook. Es considerarà autor el propietari del compte.

2. Els microrelats poden estar escrits en qualsevol llengua, i han de tenir una extensió màxima de 140 caràcters tant a Twitter com a Facebook, incloent l’etiqueta #relatsnegres.

Els micro-videorelats poden tenir una durada màxima de 60 segons i han de ser penjats a facebook.com/labobila, fent constar al text introductori que els acompanyi l’etiqueta #relatsnegres.

Tots aquells relats o videorelats que excedeixin aquesta extensió seran automàticament desqualificats.

Totes les obres sortiran publicades a facebook.com/labobila i les votacions es faran cliclant “Me gusta” en aquesta xarxa social.

3. Els microrelats hauran de ser obres originals i inèdites, i es podran presentar a partir de l’1 de novembre des de les 00.00h. fins el 15 de novembre de 2011 a les 23.59h, en GTM+1.

4. Es podran enviar tants relats com es vulgui, però només s’optarà a un premi per compte.

5. Hi haurà 3 guanyadors, un escollit pels lectors i un pel jurat, així com el premi al millor video-relat que serà escollit pel públic. Cadascun d’ells guanyarà un lot de llibres de gènere negre i policíac, que se li farà arribar a casa.

El jurat es reserva el dret d’atorgar algun altre premi especial si ho considera convenient.

6. El jurat es reunirà el 21 de novembre en el Centre Cultural la Bòbila i donarà a conèixer el veredicte el 28 de novembre.

7. Els organitzadors es reserven el dret de difondre els microrelats concursants en altres medis, sota la llicència Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0)

8. El jurat estarà format per un responsable de Foment de la Cultura, un responsable de Biblioteques de L’Hospitalet, el director del Centre Cultural la Bòbila, el director de la Biblioteca la Bòbila, un responsable del Centre de Normalització Lingüística de L’Hospitalet i un membre del Club de Lectura de Novel·a Negra.

9. La participació en el concurs comporta l’acceptació d’aquestes bases.

__________________________________


El Centro Cultural la Bòbila y la Biblioteca La Bòbila, con la colaboración de la editorial RBA, pone en marcha de nuevo el concurso de microrelatos y micro-videorelatos negros con la intención de fomentar la creación de ficciones criminales y el uso de las redes sociales.

El Centro Cultural La Bòbila, la Biblioteca La Bòbila y la editorial RBA convocan la segunda edición del Concurso de Microrelatos de Género Negro de La Bòbila. A partir de las doce de la noche del 31 de octubre y hasta el 15 de noviembre se podran mandar relatos de máximo 140 caracteres incluyendo el hashtag #relatsnegres a través de Facebook y Twitter.

 


Después de la gran acogida de la primera edición, con más de 1000 relatos presentados, el concurso llega de nuevo con algunas novedades: todos los relatos de Twitter y Facebook se colgaran en el muro de La Bòbila (facebook.com/labobila) y todas las votaciones se haran exclusivamente en esta red social. Por último, se da cabida a una nueva manera de concursar a través del micro-videorelato. En esta nueva modalidad se trata de representar una pequeña historia de género negro que no dure más de 60 segundos.

BASES (en castellano)


1. Los participantes deberán ser mayores de 18 años y participar desde su cuenta de Twitter o Facebook. Se considerará autor el propietario de la cuenta


2. Los microrrelatos pueden estar escritos en cualquier lengua, y tienen que tener una extensión máxima de 140 caracteres tanto en Twitter como en Facebook, incluyendo la etiqueta #relatsnegres.


Los micro-videorelatos pueden tener una duración máxima de 60 segundos y tienen que ser colgados en facebook.com/labobila, haciendo constar en el texto introductorio que los acompañe la etiqueta #relatsnegres.

 


Todos aquellos relatos o videorelatos que excedan esta extensión serán automáticamente descalificados.


Todas las obras saldrán publicadas en facebook.com/labobila y las votaciones se efectuaran haciendo clic en “Me gusta” en esta red social.


3. Los microrelatos tendrán que ser obras originales e inéditas, y se podrán presentar a partir del 1 de noviembre desde las 00.00h. hasta el 15 de noviembre de 2011 a las 23.59h, en GTM 1.


4. Se podrán enviar tantos relatos como se quiera, pero sólo se optará a un premio por cuenta.


5. habrá 3 ganadores, uno escogido por los lectores y uno por el jurado, así como el premio al mejor video-relato que será escogido por el público. Cada uno de ellos ganará un lote de libros de género negro y policiaco, que se le hará llegar a casa.


El jurado se reserva el derecho de otorgar alguno otro premio especial si lo considera conveniente.


6. El jurado se reunirá el 21 de noviembre en el Centro Cultural la Bòbila y dará a conocer el veredicto el 28 de noviembre.


7. Los organizadores se reservan el derecho a difundir los microrelats concursantes en otros medios, bajo la licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0)


8. El jurado estará formado por un responsable de Fomento de la Cultura, un responsable de Bibliotecas de L’Hospitalet, el director del Centro Cultural la Bòbila, el director de la Biblioteca la Bòbila, un responsable del Centro de Normalización Lingüística de La Hospitalet y un miembro del Club de Lectura de Novela Negra.

 

9. La participación en el concurso comporta la aceptación de estas bases.

0 comentaris:

Publica un comentari a l'entrada

 
Google Analytics Alternative