Edicions 62 celebra els 50 anys amb un documental, una exposició i un catàleg especial

[Cultura 21, 6 de juny de 2012]

El 1962, Ramon Bastardes i Max Cahner van fundar Edicions 62, que va iniciar l’activitat amb la publicació de Nosaltres, els valencians, de Joan Fuster. Per celebrar l’efemèride, el Grup 62 ha programat una sèrie d’accions que tenen el tret de sortida aquest dijous al vespre, amb un acte institucional al CaixaFòrum presidit pel president de la Generalitat, Artur Mas.

Per commemorar l’aniversari, TVE de Catalunya prepara un documental d’una mitja hora sobre Edicions 62 que es preveu emetre a finals d’aquest juny. Dirigit per Carmina Roig i Carles Vidal, repassarà la història de l’editorial, especialment els seus inicis, i comptarà amb entrevistes a Josep Maria Castellet, Joaquim Molas, Eliseu Climent, Pilar Beltran i Jordi Canal.

A banda, des de principis d’octubre a finals de novembre, la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona acollirà una exposició sobre els 50 anys d’Edicions 62. Comissariada pel crític literari Julià Guillamon, recorrerà el mig segle de vida a través de la imatge i la paraula.

Finalment, Edicions 62 ha editat un catàleg especial que recull la seva història, el qual es divideix en tres parts. La primera és un inventari exhaustiu d’autors i col·laboradors; la segona, una compilació de les col·leccions publicades, llibres apareguts en altres segells, i publicacions periòdiques publicades per l’editorial; i la tercera, un índex de tots els títols.

Els números d’Edicions 62

Coincidint amb la presentació dels actes, el Grup 62 ha fet públiques algunes xifres assolides en aquest mig segle. Des del 1962, el grup ha editat 4.531 títols, 3.588 en català i 2.403 en castellà, amb un total d’exemplars editats de 46.253.679.

Dels llibres publicat, els deu més editats han estat Mecanoscrit del segon origen, de Manuel de Pedrolo (868.779 exemplars); Aloma, de Mercè Rodoreda (331.450); Joc brut (212.951) i Trajecte final (208.308), ambdós de Pedrolo; Cròniques de la veritat oculta, Pere Calders (203.025); Solc, de G. Casals, M. Llanas, R. Pinyol i Torrens, Ll. Soldevila (192.184); De mica en mica s’omple la pica, de Jaume Fuster (190.406); L’auca del senyor Esteve, de Santiago Rusiñol (185.912); L’escanyapobres, de Narcís Oller (178.851), i Maricel. Terra baixa. La filla del mar, d’Àngel Guimerà (161.659).

En total, Edicions 62 té un catàleg amb 2.079 autors (no es comptabilitzen els d’obres col·lectives ni col·laboradors), dels quals 1.143 escriuen en català i 936 en altres llengües. Dels autors, 47 han estat premis Noble, 46 dels quals de Literatura i un de la Pau.

Durant aquests anys, els autors catalans més traduïts del catàleg d’Edicions 62, segons dades de l’Institut Ramon Llull són Mercè Rodoreda (162 traduccions), Salvador Espriu (141), Ramon Llull (122), Jacint Verdaguer (120), Josep Pla (85), Àngel Guimerà (78), Baltasar Porcel (74), Pere Gimferrer (72), Joan Perucho (70), J. V. Foix (65), Joan Margarit (60), Carme Riera (59), Llorenç Villalonga (58), Carles Riba (57), Josep Carner (56), Manuel de Pedrolo (47), Pere Calders (45) i Montserrat Roig (44).