Crimen en directo, de Ryan David Jahn

Ryan David Jahn. Crimen en directo. Traducción de Gemma Deza. Barcelona: RBA, 2013 (Serie Negra; 257). ISBN: 978-84-9006-572-3

Esta es la historia de Katrina, de su asesino y de sus vecinos, que fueron testigos del crimen y no hicieron nada por evitarlo. La historia de un asesinato y de un grupo de personas cuyas vidas se verán profundamente afectadas por él. 

La historia de un grito en plena noche, que todo el mundo oyó p ero nadie quiso escuchar. La historia de un nervioso recluta de la guerra del Vietnam, de un antiguo soldado que planea suicidarse, de una mujer que cree haber matado a un niño… Y también de otras personas sacudidas por ese crimen: un viejo profesor que no logra huir de su pasado, un ingenuo chantajista que pronto descubrirá a qué tipo de gente ha estado amenazando, un policía corrupto con un particular y brutal sentido de la justicia… 

Inspirada en un caso real que ocupó las páginas de la crónica negra y galardonada con el premio de la Crime Writer's Association, esta es una novela a un tiempo aterradora y compasiva, que deja sin aliento e invita a la reflexión.