Yulián Semiónov. Diecisiete instantes de una primavera. Prólogo de Olga Semionova y Sergei Stafeev; traducción de Zoia Barash. Gijón: Hoja de Lata, 2015. ISBN: 978-8416537-01-3
Mientras la infantería del Ejército Rojo avanza inexorable hacia Berlín, el agente doble soviético Stirlitz, infiltrado en el Estado mayor del contraespionaje alemán, recibe la orden de averiguar cuál de los jerarcas nazis está tratando de establecer diálogos de paz por separado entre la Alemania hitleriana y los aliados occidentales, a espaldas de la URSS. Para lograrlo, Stirlitz habrá de echar mano de un único arma: su astucia.
Semiónov nos arrastra con este argumento a los caóticos diecisiete últimos días de la segunda guerra mundial en Europa, para ver cómo los líderes nazis compiten a codazos por alcanzar una salida individual a la irremediable derrota del nazismo. Nuestro guía en medio de este apocalipsis será el sagaz, analítico y melancólico Stirlitz, obligado a triunfar en su misión contrarreloj para evitar que la URSS quede sola ante la maquinaria de guerra alemana.
Apasionante, documentada, iconoclasta, trepidante… Una novela épica para el fin de un Reich.
0 comentaris:
Publica un comentari a l'entrada