Retrato de familia con muerta

[Qué Leer, 133, junio de 2008]

Diego Gándara

Autor: Raúl Argemí
Editorial: Roca
204 páginas. 15 euros.

A partir de un caso real que combina ingredientes de la novela de enigmas y del policial negro americano —el feroz asesinato de una mujer de la alta sociedad porteña en un country privado a finales de 2002—, Argemí construye un texto cargado de intriga, un relato en el que los testigos pueden convertirse en cualquier momento en los sospechosos habituales de un crimen en el que hay demasiadas pruebas y, aparentemente, ningún culpable. Con habilidad para trabajar en diferentes registros, desde el canto coral de la tragedia griega hasta la narración precisa y contundente que caracteriza al mejor periodismo, el autor se inmiscuye en los hechos que rodearon el caso y presenta una galería de personajes cuyos oscuros negocios, que se remontan a los años de la dictadura militar, aún perviven en el seno de una familia que, a pesar de resguardarse en la intimidad y el anonimato, carece de escrúpulos para cometer un crimen y disfrazarlo de accidente.

Sincera, valiente y escrita con un ritmo veloz, en Retrato de familia con muerta —II Premio Internacional de Novela Negra L'H Confidencial— Argemí despunta con una mezcla de humor y patetismo las empolvadas máscaras de la burguesía argentina, un espacio en el que bajo el lujo y el confort, aún se esconden turbulentas historias de amor, de locura. De muerte.

Raúl Argemí

(La Plata, 1946) es periodista y escritor. Ha publicado, entre otras obras, Penúltimo nombre de guerra y Siempre la misma música (Premio Tigre Juan 2005).

Argumento

Obsesionado por la estela fantasmal que ha dejado la muerta, una mujer de cincuenta años asesinada en un barrio privado, el juez Juan Manuel Galván se propone, con la ayuda de su amigo Ritter, resolver el crimen. Han pasado cuatro años desde que ocurrió el hecho, pero el juez descubre una trama repleta de engaños, sobornos y falsos testimonios perfectamente pergeñada por los familiares.

Llegir més

Nero Wolfe contra el FBI, Rex Stout (Navona)

Rex Stout. Nero Wolfe contra el FBI. Traducción de F. Ballester. Barcelona: Navona, 2008 (Reencuentro; 8). ISBN: 978-84-96707-62-7

Nero Wolfe, investigador privado de aspecto imponente por su gordura, gastrónomo finísimo y apasionado cultivador de orquídeas, recibe la visita de la señora Rachel Bruner, una viuda multimillonaria neoyorquina. Su primer gesto es dejar encima del escritorio de Wolfe un cheque de 100.000 dólares. Y a continuación expone su situación: el FBI la vigila, sigue sus pasos y los de su familia y sus teléfonos están intervenidos. Quiere que el investigador la libere de este cerco insostenible. Archie Goodwin, su joven y avispado ayudante, juzga imprudente aceptar un encargo que puede tener unas consecuencias funestas para la renovación de sus licencias de detectives privados.

¿Se siente Wolfe seducido por la considerable suma de dinero puesta a su alcance? No del todo. Wolfe ha caído en otro tipo de fascinación: enfrentarse al todopoderoso director del FBI, J. Edgar Hoover, temido incluso por la Casa Blanca y siniestra figura vinculada a la "caza de brujas" de la década de 1950. Vencer y humillar a Hoover será para él un placer tan refinado como comerse un sofflé Armenonville o crear una luminosa y exótica orquídea. Rachel Bruner se ha quitado de encima una preocupación y unos cuantos dólares. Pero eso a ella no le importa.

Llegir més

Retrato de familia con muerta

[Novelpol, 26 de mayo de 2008]

Jesús Lens Espinosa de los Monteros.
http://www.pateando-el-mundo.blogspot.com/

Si empezamos esta reseña diciendo que la nueva novela de Raúl Argemí, Retrato de familia con muerta, publicada por Roca Editorial, ha sido galardonada con un premio literario, no creo que vaya a sorprender a nadie. Porque, hasta la fecha, todas las novelas de Raúl que se han publicado en España se han llevado alguna distinción. A estas alturas, es difícil recordar todos los galardones atesorados por uno de los narradores más potentes, sugestivos, duros y comprometidos de las letras escritas en castellano.

La nueva novela de Argemí ha ganado uno de los premios más jóvenes de nuestro panorama literario, pero también uno de los más prometedores y mejor considerados entre los aficionados a las letras policíacas: el Premio Internacional L´H Confidencial de Novela Negra.

Si el año pasado, la primera edición del premio recayó en Joaquín Guerrero-Casasola, un mexicano afincado en Barcelona que contaba el Distrito Federal más caótico y sinsentido; en esta ocasión ha sido un argentino, igualmente afincado en la ciudad condal, el que ha contado la realidad más sangrante de una Buenos Aires salvaje que, contra lo que el uso de tales adjetivos pudiera hacer presuponer, no acontece en las Villa-miserias de los arrabales ni está protagonizada por pandilleros drogadictos o representantes del lumpen más tirado y miserable.

Retrato de familia con muerta se desarrolla en lo que se conoce como un country, una especie de urbanización privada, enrejada y protegida por guardias de seguridad en que no está claro si las grandes y costosas medidas de seguridad persiguen que los malos no entren... o no salgan.

Porque, ¿quiénes son los malos en la novela de Argemí? ¿Y los buenos? De los mejores hallazgos de la novela es la denominación de “los inocentes”, aplicada a esas personas que siempre parecen estar por encima del bien y del mal, vestidas de impoluto blanco nuclear, bien peinadas, guapas y siempre ataviadas para la ocasión. Los inocentes, protagonistas y artífices del viejo aforismo: “Entre todos la mataron y ella sola se murió”.

Ella, en el caso que nos compete, es una señora de la alta burguesía. Pero podría fácilmente ser un trasunto de la democracia, en general, de la esperanza en un mundo mejor. Del futuro de un pueblo, de un país, encerrado y rigurosamente vigilado y controlado para que no se desmande.

Contar de qué va Retrato de familia con muerta no es necesario. Podríamos decir que es una novela negra que encantará a quienes no son especialmente aficionados a la novela negra ya que, pocas veces el “quién lo hizo” tiene tan poca importancia. Una novela negra en que la investigación llevada a cabo por un juez insobornable y hasta cierto punto trastornado, adicto y enganchado a su obsesivo trabajo sirve para mostrar los entresijos de una sociedad neocapitalista en que quedan puestas de manifiesto la contradicciones de las teóricas socialdemocracias modernas, que fomentan unos sistemas cada vez más clasistas y exclusivistas.

Y todo ello narrado con el estilo fragmentado, los capítulos cortos, la multiplicidad de puntos de vista, la ironía y el brío habitual de un Raúl Argemí que, efectiva y posiblemente, haya escrito su obra maestra. Hasta el momento. Porque no dudamos, ni por asomo, de que su novela del año que viene será mejor que ésta y peor que la del año 2010.

Llegir més

Retrato de familia con muerta, de Raúl Argemí

[Best Seller Español, 22 de mayo de 2008]

Por David Yagüe, periodista.

Título: Retrato de familia con muerta
Autor: Raúl Argemí
Editor: Roca Editorial
Año de edición: 2008
PVP Euros: 15

Crítica:
El argentino Raúl Argemí ha transformado en ficción un famoso crimen real (y ciertamente novelesco) acontecido en un country (urbanizaciones cerradas y fuertemente protegidos donde viven nuevos ricos) de Buenos Aires para conformar Retrato de una mujer con muerta. Una historia rica y compleja con una profunda crítica social a su país donde esos criminales "inocentes" son más díficiles de atrapar que los delincuentes habituales, esos nuevos ricos gracias a la dictadura, que refugiados tras las alambradas y los guardias de seguridad, tienen mucho que esconder.

A través de la mirada de juez desencantado y obsesionado con la fallecida (¿o aburrido?) nos adentramos en el caso de una mujer que murió accidentalmente (eso sí, con varios agujeros de bala) dentro de uno de estos countries. La justicia lo cerró y los familiares y amigos pusieron un gran empeño en ocultar aquel asesinato. Un crimen tan chapucero que clama buscando respuestas, más si cabe, cuando a pesar de lo bajo, rastrero, de lo evidente, nadie ha pagado por él.
Una novela escrita con una prosa precisa pero fascinante que viaja del género más negro a la tragedia griega y que como ya advierte su autor, ofrece más preguntas que respuestas. Una obra que ha merecido el II Premio Internacional de Novel Negra L´H Confidencial.

Autor:
Raúl Argemí nació en Argentina y asumió distintos oficios, desde guerrillero a periodista, pasando por preso político, vendedor de helados y camarero, antes de resumir todas las historias en la decisión de escribir. Sus últimas cuatro novelas publicadas en España han sido reconocidas con siete premios internacionales - el "Dashiell Hammett", entre ellos- y casi todos se han editado en Holanda, Italia y Francia.

¿Alguno lo habéis leído? ¿Qué os ha parecido?

Llegir més

Maria Antònia Oliver (Associació d'Escriptors en Llengua Catalana)

Carles Cortés, Dari Escandell. Maria Antònia Oliver. Barcelona: Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 2006 (Retrats; 11)

Llegir més

Andreu Martín, Jaume Ribera (Associació d'Escriptors en Llengua Catalana)

Jaume Ribera. Andreu Martín. Barcelona: Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 2004 (Retrats; 6)

Llegir més

Ferry de medianoche, Michael Robotham (Roca)

Michael Robotham. Ferry de medianoche. Traducción de Cristina Macía. Barcelona: Roca, 2008 (Roca criminal). ISBN: 978-84-92429-12-7

La detective sij Alisha Barba aún se está recuperando de las heridas sufridas en cumplimiento del deber cuando recibe una carta de Cate, una antigua amiga, pidiéndole que se reúnan en el instituto en que estudiaron juntas. Alisha, movida por el tono de urgencia de la misiva y por su deseo de recuperar la amistad perdida, no duda en acudir a la cita. Allí, Cate le da la noticia de que está embarazada, pero antes incluso de que Alisha pueda felicitarla, le alerta de que alguien quiere llevarse a su futuro hijo y le pide que la ayude. Estos temores parecen confirmarse justo al salir del instituto, ya que un coche atropella a Cate, dejándola malherida y mata a su marido. Todo se complica aún más al descubrirse que Cate había fingido el embarazo mediante una almohada que llevaba atada bajo su vestido.

Las únicas pistas con las que Alisha ha de empezar su investigación se encuentran en una carpeta hallada en la mesa de Cate que contiene dos ecografías, cartas de una clínica de fertilidad y diversos documentos que parecen confirmar la existencia de un bebé nonato. Con un montón de preguntas y ninguna respuesta, Alisha empieza una pesquisa que la llevará de las calles del East End de Londres al Barrio Rojo de Amsterdam, sumergiéndose en un submundo de tráfico sexual, esclavitud y explotación.

Llegir més

Novela negra

[Sonrisas y gatos, 19 de mayo de 2008]

En la Biblioteca la Bòbila se ha publicado un fanzine dedicado al género negro, L'H Confidencial. El último número, el 60, está dedicado a los gatos en la novela negra, en homenaje a Jaume Perich, gran amante de los gatos y de la novela negra. Aunque el encabezado esté en catalán, la mayoría de los relatos, cortos, están en castellano. Se puede descargar en formato PDF desde: http://www.l-h.cat/biblioteques/bobila/fe_lhconfidencial.shtml

Llegir més

L'H Confidencial # 60. Gats a la novel·la negra

[L'H Confidencial, 60. L'Hospitalet: Biblioteca la Bòbila, maig de 2008]

Consulta'l a: http://www.l-h.cat/biblioteques/bobila/fe_lhconfidencial.shtml

Llegir més

Retrato de familia con muerta de Raúl Argemí

[Cruce de Cables, 16 de mayo de 2008]

José Andrés Espelt

Soy un seguidor fiel de Raúl Argemí, sobre todo desde que tuve el placer de conocerle. Siempre me gusta acercarme a su lado cuando realiza una de esas charlas de sus experiencias vividas, sobre todo para aprender.

Sus novelas siempre me han mantenido tenso y atento. Y es que con Raúl me pasa que me quedo corto con la lectura de sus obras y muchas veces acepto acercarme a su blog, aunque diste de las fantásticas historias negras que explica normalmente en todos sus escritos (premiados).

La novela de la que vamos a hablar, puede ser que sea la que más cerca he sentido; he estado en sus momentos de abstracción, de pensamiento, de inquietud. Y hace un tiempo me comentaba –estoy preparando mi mejor novela-.

Ya la tenemos entre nosotros y encima premiada con el II Premio L'H Confidencial 2008, orgulloso y sorprendido, “Retrato de familia con muerta”, ya es para el presente una de las novelas del año.

Raúl lo conseguiste …

La obra se inspira en un caso real y que sigue coleando en la actual Argentina.

Juan Manuel Galván es un juez activo en Buenos Aires. Por defectos de nacimiento, éste ha aprovechados sus impedimentos para hacerse pasar por la vida por algo que no es. Un día en su despacho sueña con la cara de una mujer de un caso ocurrido hace 4 años y que no logró resolverse.

Después del tiempo que ha pasado aún se pregunta, por el devenir de la difunta y su ostracismo.Obsesionado por hallar alguna salida le llevan a un estado extremadamente peligroso. A pesar de ser reticente, su amigo Ritter, personaje que conoce bien el caso y que está bien conectado con las altas esferas; intentará realizar un viaje al pasado para arrojar un poco de luz sobre el asesinato de la mujer.

Descubriremos los countries argentinos: “Ciudades residenciales en las que viven los nuevos ricos, que se han llenado los bolsillos con dinero de la dictadura, drogas y armas, etc”.

El caso que nos ocupa es el del country “El Reyuelo”, por aquí pasean personajes extraños, mayoritariamente familiares de la difunta ( y que bajo un círculo infernal, de aquí no pasa nada, trataban a la señora como un desecho de la sociedad).

Las preguntas serán múltiples: intereses, negocios, y sobre todo que beneficio representaba su muerte para todos los residentes.

Fantasmas, que a medida que avanzan las conjeturas del juez sobre la investigación, su vida se va derrumbando poco a poco.

Retrato de familia con muerta es una crítica demoledora sobre la actual Argentina y especialmente sobre esas urbanizaciones de nuevos ricos. Lujo por dentro y pobreza por fuera; chabolas que se van formando de gente que trabaja en las countries y que transforman pueblos alrededor de ellas.Lo más arriesgado de la novela, según palabras del propio Raúl, fue recibir toda esa documentación y como tratarla. Sin caer sobre todo en el error de hacer una obra documental.El acopla su toque personal y fantástico, utiliza una de sus pasiones, que es la mitología griega para hacerles participe de la obra; Las Eunímides, un coro de damas griegas vengativas que velan por la difunta y que convierte en un experimento atractivo y original, con resultado elegante.

CORO DE SOMBRAS:

Te odian porque nunca más podrán apartarte de tus sueños. Porqué serás la vergüenza que no podrán expulsar de sus entrañas.

Llegir més

Tras la pista del éxito de la novela policíaca

[Delibros, 220, mayo 2008]

(...)

Por último citaremos algunas iniciativas que han dado un empuje relevante a la novela negra, por un lado la Semana Negra de Gijón que cada verano reune lo más selecto de este género y que en los últimos años cuenta con el prestigio internacional. Siguiendo esta línea de encuentros, la Semana de la Novela Negra en Barcelona (BCNegra) alcanzó este año su cuarta edición y las editoriales, sobre todo catalanas, han realizado grandes esfuerzos por traer a sus mejores autores.

Premios ya hay bastantes, pero citaremos el de mayor dotación económica —125.000 euros— en este género que puso en marcha RBA el año pasado. Premio Internacional de Novela Negra RBA y que en su primera edición ganó González Ledesma.

Y por actualidad informativa el LH Confidencial, que edita Roca en "Criminal" y que este año recayó en Raúl Argemí con su novela Retrato de familia con muerta.

Llegir més

Fallado el Premio Novela Negra L.H Confidencial

[Delibros, 220, mayo 2008]

La obra Retrato de familia con muerta, del escritor Raúl Argemí ha sido la ganadora de la segunda edición del Premio L.H Confidencial de novela negra que organiza el Ayuntamiento de L'Hospitalet y Roca Editorial. La obra recrea un hecho real que sucedió a finales de 2004 en Argentina, donde una mujer fue asesinada y el hecho se ocultó a la policía.

Llegir més

La mirada del observador, Marc Behm (RBA)

Marc Behm. La mirada del observador. Traducción de Beatriz Pottecher; prólogo de Paco Camarasa. Barcelona: RBA, 2008 (RBA bolsillo: Clásicos novela negra). ISBN: 978-84-9867-194-0

Un detective fracasado recorre Estados Unidos tras la pista de una asesina, una mujer que liquida maridos tan pronto le llenan la cuenta bancaria y que podría ser su hija. Tal vez para expiar sus propias culpas, el hombre se dedica a borrar cualquier huella que pueda inculparla. La historia transcurre ágilmente a lo largo de tres décadas y narra en detalle más de cien asesinatos, que dan sustancia a una de las novelas policiales más perturbadoras que se hayan escrito jamás. Y sin duda una de las más originales, considerada por Le Monde en 1983 como la mejor novela policíaca publicada en Francia en una década.

Llegir més

Ocho millones de maneras de morir, Lawrence Block (RBA)

Lawrence Block. Ocho millones de maneras de morir. Traducción de Gabriel Glenson; prólogo de Andreu Martín. Barcelona: RBA, 2008 (RBA bolsillo: Clásicos novela negra). ISBN: 978-84-9867-191-9

Por orden médica, Matt Scudder acaba de dejar el alcohol, pero mantenerse sobrio parece más difícil que mantenerse con vida, incluso en una ciudad como Nueva York. Una mole que, como Scudder sabe muy bien, puede aplastar a cualquiera. A pesar de su juventud, Kim también lo sabía, y por eso había intentado escapar. Seguro que no merecía la vida de prostituta que el destino le había concedido, y sin duda no merecía la muerte que le tocó, y que Scudder no pudo evitarle.

Para redimirse, el ex policía tendrá que encontrar a quien ha convertido a la chica en papìlla, y para ello, arriesgar lo que aún queda de él mismo. Esta novela le valió a Lawrence Block el premio Edgar, y marca un hito en la vida de su gran personaje, Matthew Scudder.

Llegir més

Un ciego con una pistola, Chester Himes (RBA)

Chester Himes. Un ciego con una pistola. Traducción de Ana Becciu; prólogo de Raúl Argemí. Barcelona: RBA, 2008 (RBA bolsillo: Clásicos novela negra). ISBN: 978-84-9867-197-1

Nueva York está en plena canícula, y Harlem roza el punto de ebullición. Los policías Coffin Ed Johnson y Grave Digger Jones —es decir, Ataúd Johnson y Sepulturero Jones—, a veces piensan que todo el mundo se ha vuelto loco. Intentando, como siempre, mantener algún tipo de paz —con la ayuda de sus legendarias y niqueladas Colts— Coffin Ed y Grave Digger investigan dos casos completamente diferentes en un laberinto de cuchilladas, palizas y disturbios callejeros, que amenazan con destrozar el barrio de Harlem. Publicada en 1969, en la mitad de la carrera literaria del escritor norteamericano Chester Himes, Un ciego con una pistola es considerada una de sus mejores obras, transgresora y brutal.

Llegir més

El asesino dentro de mí, Jim Thompson (RBA)

Jim Thompson. El asesino dentro de mi. Traducción de Galvarino Plaza; prólogo de Juan Sasturain. Barcelona: RBA, 2008 (RBA bolsillo: Clásicos novela negra). ISBN: 978-84-9867-193-3

En Central City, una localidad petrolera al oeste de Texas, la vida era muy tranquila hasta que el sheriff adjunto, Lou Ford, a quien todos tenían por un hombre sin grandes luces, tranquilo y afable, empieza a experimentar recidivas de "la enfermedad" que le hizo cometer un crimen en su juventud. Desde aquel entonces, el objetivo de Lou había sido aparentar normalidad y ocupar sus noches en la compañía de Amy Stanton, una chica de buena familia, como él. Pero esta vez su "enfermedad" retorna con más fuerza y las consecuencias serán devastadoras.

Escrita en 1952, El asesino dentro de mí es una obra maestra de la novela negra, llena de tensión y suspense.

Llegir més

Un extraño en mi tumba, Margaret Millar (RBA)

Margaret Millar. Un extraño en mi tumba. Traducción de Ramón Hervás; prólogo de Lorenzo Silva. Barcelona: RBA, 2008 (RBA bolsillo: Clásicos novela negra). ISBN: 978-84-9867-199-5

En un apacible rincón de la costa californiana, Daisy y su marido Jim viven tranquilos y felices desde hace nueve años. Pero Daisy empieza a tener pesadillas en las que ve su propia tumba, con las fechas de su nacimiento y de su muerte, ocurrida ya hace cuatro años, según reza la inscripción. Cuando descubre que la tumba realmente existe, se obsesiona con reconstruir el día en que supuestamente habría muerto. Lo que encuentre en su búsqueda podría resultar incluso más perturbador.

Millar, experta en relatar pequeñas comunidades donde la vida parece discurrir plácidamente pero bajo cuya aparente tranquilidad se esconden el miedo y el racismo, la violencia, los celos y la frustración, desarrolla en este libro una historia de intriga y terror fuera de lo habitual.

Llegir més

Clubes de lectura

[TV2. Página 2, 11 de mayo de 2008]

Los clubes de lectura están en boga. Todas las ciudades y, prácticamente, todas las bibliotecas de España cuentan con uno. Visitamos los clubes de la Biblioteca de Guadalajara, de la Bòbila de L'Hospitalet y de la Universidad Carlos III de Leganés para que nos cuenten qué sucede dentro de un club de lectura.

Llegir més

L'H Confidencial. Cicles de cinema negre. La solitud de l'assassí a sou

[tríptic "L'H Confidencial. Cicles de cinema negre. La solitud de l'assassí a sou, maig de 2008]

Llegir més

B.S.O. de pel·lícules: cinema negre i policíac a la Biblioteca de La Bòbila, L'Hospitalet

[AMPLI, 8 de maig de 2008]

Jordi Canal, director de la biblioteca, ens dona notícia del seu fons musical.

La Biblioteca la Bòbila (L'Hospitalet) manté, des de la seva inauguració el març de 1999, un fons especial dedicat al gènere negre i policíac, amb els objectius de fomentar la lectura, difondre aquest gènere literari i cinematogràfic i convertir-se en la biblioteca de referència per als aficionats a la novel·la negra.

El gènere negre i policíac l'entenem en el sentit més ampli i, tot i que el gruix documental és dedicat a la narrativa i al cinema, també hi ha una petita representació de còmic i música.

En el cas de la música s'hi troba, bàsicament, bandes sonores de films negres i policíacs ─des del cinema negre més clàssic fins a les darreres novetats─, bandes sonores de sèries televisives (The Sopranos, Twin Peaks...), reculls de directors (Hichcock, Tarantino...), compositors (Claude Bolling), per països (Jazz en el cine negro español: 1958-1964)... però també diferents músiques relacionades amb el gènere, com els narcocorridos (mexicans, colombians...) la música que ha generat la màfia, o músiques evocadores, com el crime jazz, el jazz noir, que aquí és representat per Dani Nel·lo. Entre les bandes sonores clássiques destaquen Ascenseur pour l'echefaud de Miles Davis.

A més, en el fons especial es poden trobar obres de consulta com Jazz Noir: listening to music from Phantom Lady to The Last Seduction, de David Butler o Le jazz et les gangsters, 1880-1940 de Roland L. Morris, per tal de contextualitzar aquests tipus de músiques.

biblabobila@l-h.cat

Llegir més

Nou cicle de cinema negre dedicat a la figura de l’assassí a sou

[canal-h.net, 8 de maig de 2008]

Els dijous, fins el 29 de maig

Amb el film El cuervo, la Biblioteca de la Bòbila inicia avui, 8 de maig, un nou cicle de cinema negre dedicat en aquesta ocasió a la figura de l’assassí a sou.

El cicle fa un recorregut per la personalitat d’aquest tipus de personatge, presentat com fred i despietat, silenciós i solitari, a qui s’encarrega un treball: matar a un home, sense odi, sense rancúnia, amb precisió. Les pel·lícules triades són una selecció de diferents èpoques i de diferents països.

El cuervo de Frank Tuttle, és una adaptació de la novel·la de Graham Greene, Una pistola a sou en narra la història de Philip Raven, un assassí contractat per Willard Gates perquè acabi amb un xantatgista que l’amenaça. Gates pagarà a Raven amb diners marcats i la policia li començarà a seguir la pista.

Les quatre històries que tractarà aquest cicle tenen en comú que ens presenten a uns assassins solitaris amb l’única companyia d’animals. Tenen també en comú que els quatre són traïts pels seus amos. A més de El cuervo, es podrà veure El silencio de un hombre (15 de maig), de Jean-Pierrer Melville, protagonitzada per Alain Delon; Ghost dog, el camino del samurai (22 de maig), de Jim Jarmusch, protagonitzada per Forest Whitaker; i Fallen angels (29 de maig), de Wog Kar Wai.

Totes les projeccions es realitzen els dijous a les 19 hores i l’entrada és lliure.

Llegir més

Retrato de familia con muerta

[BTV. Qwerty, 7 de maig de 2008]

Paco Camarasa

El llibreter Paco Camarasa, de Negra i Criminal, recomana el llibre de Raúl Argemí, Retrato de familia con muerta, guanyadora del Premio L'H Confidencial 2008.

http://www.barcelonatv.com/videoCarta/player.php?idProgVSD=1764&cercaProgrames=130&fInici=07/05/2008&fFin=11/05/2008&page=1

21:37 - 22:16

Llegir més

Siempre la misma música

[La Librería, 7 de mayo de 2008]

Daniel Vigo

He estado unos cuantos días enfermo, seguramente un mísero resfriado, pero el condenado se ha he hecho notar; me ha hecho que me deshiciera en estornudos a cada minuto; que mi cuerpo se convirtiese en una fábrica de mucosidades, y que debido a las décimas de fiebre no se me pasase por la cabeza nada más que estar tumbado en el sofá viendo la tele mientras sin demasiado esfuerzo sintonizaba mi mente con el vacío existencial que me ofrecía el televisor. Luego, todo se reducía a dejar pasar las horas, los minutos, y los segundos, aquejado de una debilidad general que me impedía cualquier otro tipo de actividad que generase algún tipo de esfuerzo.

Ahora ya comienzo a estar más lúcido... Aproveché estos días para terminar el libro que estaba leyendo Siempre la misma música de Raúl Argemí. Y puesto que cuando pasan demasiados días sin postear, pienso que en contraposición debo currarme unas cuantas líneas que muestren algo de intención, aquí va mi crítica –superficial, pero crítica al fín-.

Primero aclaro que el libro de Argemí pertenece al género de la novela negra, y que éste es un género del que normalmente no leo libros, ya que prefiero dedicar mi tiempo de lectura a otros libros que considero más sustanciales (pero que conste que para gustos colores). Pero ocurre que este libro me lo regalaron, y puesto que acostumbro a intentar ser amable frente a los regalos de los demás, siempre acabo sintiéndome obligado a leer antes los libros que me regalan que los que yo mismo compro.

Raúl Argemí es un argentino radicado en Barcelona. Cuando ví la fotografía de la solapa, no pude más que notarle un cierto parecido en su mirada con la del mítico Eleuterio Sánchez (El Lute), el mismo brillo en unos ojos hundidos rodeados por arrugas y unas prominentes ojeras. El detalle no es banal porque el propio Argemí pasó diez años en la cárcel durante la dictadura argentina de Videla. No soy partidario ni mucho menos de teorías lombrosianas, pero si que creo que diez años en una cárcel deben cargar unos ojos con una tristeza similar.

Pero vayamos al libro, el protagonista, al que apodan el Negro, intenta manejarse en el mundo del hampa con bastante poca fortuna. Le encargan diversos trabajos de poca monta, pero siempre estos se suelen torcer, por lo que termina fastidiando los negocios en los que le han involucrado, siempre por culpa de su mala estrella. Inevitable al hablar en estos términos de no acordarme la película La buena estrella, en la que Jordi Molla hacía el papel de un drogadicto cuya vida era una sucesión de derrotas, salvo tal vez una única victoria, el haber cruzado a su camino el inquebrantable amor de Maribel Verdú. Volviendo a nuestra novela, al Negro Benítez le encargarán llevar un cargamento de drogas a la frontera de Chile, un asunto que parece sencillo, pero esta aventura con aires de road movie, se torcerá a la primera de cambio, y lo malo es que la historia se volverá a repetir una y otra vez, sonando para el Negro siempre la misma música.

En el libro Argemí sin duda demuestra estilo en su prosa, su dominio del argot de los bajos fondos sumado al uso de expresiones argentinas, le dan al texto una cierta frescura en la madurez de su prosa. Y supongo que este fue el principal motivo por el que el libro fuera galardonado por el Premio Tigre Juan de Novela.

Sin embargo la historia no me ha acabado de convencer, la veo demasiado primaria, como si Argemí hubiera caído una y otra vez en todos los clichés correspondientes (tal vez sea un defecto natural de las novelas de género, y por ello por lo que yo me aparto de ellas). Argemí utiliza un escenario parco en descripciones de cualquier tipo, y parco en los personajes que integran las secuencias, eso sumado con la poca extensión de cada uno de los capítulos que componen el libro, provocan una sensación de fragilidad, como si se tratase de un azucarillo diluyéndose siempre en el agua. Apenas nos situamos en una escena y Argemí ya nos salta a la siguiente, produciéndose un efecto de no saber muy bien donde situarnos, y menos si por ejemplo uno no ha visto de primera mano esa argentina histórica de soldados y guerrilla a la que Argemí se refiere.

Entiendo que el efecto de Argemí es buscado, narra las escenas en diversos tiempos, y las mezcla produciendo ese efecto de fusión que busca un poco desconcertar al lector. El mismo recurso que Juan José Saer utilizó en su novela más experimental Nadie, nada, nunca. Sin embargo, esta deformación en la forma no hace más que darle un poco de confusión a una historia que de por sí es demasiado sencilla, y hubiera preferido que la complejidad estuviera en la propia historia, y que el autor evitara caer en los clichés a los que me refería, y ahondara un poco más en unos personajes que uno visualiza más por haberlos visto en otros libros o películas que por lo que Argemí nos cuenta.

De todas maneras si la prosa se hubiera mantenido al nivel que Argemí ofrece en las primeras páginas (copio el primer capítulo), hubiera dado igual todo lo que he dicho, porque sin duda hubiera sido un gran libro. Pero no es así, Argemí sólo brilla en momentos determinados, y su libro se queda en una especie de promesa de lo que podía haber sido (esa cosa desangelada que tienen nuestros sueños…).

“El encuentro tuvo el desencanto de los actos cotidianos. Esa cosa desangelada que tienen nuestros sueños cuando se realizan luego de haberlos deseado demasiado.
Ni siquiera quiso parecerse a las escenas que amasé, con bilis, alimentando la rabia para no sentirme derrotado, en hora y hora de caminar la jaula.
Lo más suave: que lo iba a tener de rodillas en el suelo, mientras saboreaba la espera antes de empezar a matarlo con dolor y sin apuro. Porque lo quería matar de frente, que supiera que era el Negro el que lo quemaba. Que el Polaco tuviera bien claro que las traiciones se pagan.
No sé. Fue como los ocho años que nos separaban en el tiempo y nos unían en el odio nunca hubieran existido.
El Polaco estaba en el lugar de siempre, en la oficina que tiene atrás de los billares, en ese cuarto que huele a jabón y escoba vieja, haciendo un solitario con las fichas del dominó.
Esa vez no dijo, como era costumbre de siempre:
-Desenfunde, forastero…

”Raúl Argemí –Siempre la misma música-

PD. Si quieren saber más sobre este escritor pueden visitar el propio blog de Raúl Argemí, que también lo tiene. Entre unas cosas y otras leo que ha sido galardonado hace apenas unos días su nueva novela Retrato de familia con el premio Premio L'H Confidencial. Me alegro por él, ya que sin duda con su obra ya se ha ganado un espacio privilegiado dentro de este género, pero siendo egoísta espero que con el tiempo se aventure en otras aventuras literarias de otro calibre distinto de las Luger o las Beretta.

Llegir més

Los escritores subrayan la necesidad de conocer el mundo policial para crear novela negra

[EFE, 6 de mayo de 2008]

Salamanca, 6 may (EFE).- Conocer los entresijos y el funcionamiento del mundo policial es un requisito fundamental para abordar de forma creíble la trama de cualquier novela negra, según los escritores y expertos en el género reunidos hoy en el IV Congreso de Novela y Cine Negro de la Universidad de Salamanca.

En este sentido se ha manifestado el ex congresista, profesor y escritor Joaquín Leguina, quien ha destacado que la policía es un elemento "imprescindible" en una narración de estas características.

Leguina ha argumentado que las fuerzas de seguridad son un personaje más de la trama "porque si no, cómo se saca del hilo el ovillo", se ha preguntado.

A este respecto, ha señalado que en su serie, protagonizada por el abogado-detective "Baquedano", pensó que podía resolverlo sin la intervención de la policía, aunque se ha dado cuenta de que tiene que "buscar apoyos policiales para que la novela sea creíble".

Una opinión compartida por el escritor y guionista mexicano Joaquín Guerrero-Casasola, ganador en 2007 del Premio de Novela Negra L'H Confidencial gracias a su obra "Ley Garrote", quien ha subrayado que "la policía, se llame como se llame en los diferentes países, siempre está ahí, tiene que estar".

Los asistentes al congreso han destacado además la vigencia de la Novela Negra, que, pese a ser un género nacido en los años veinte del pasado siglo en Estado Unidos, se ha convertido en universal con destacados escritores en la mayor parte de los países del mundo.

Para Leguina, se trata de "un género muy afincado y con variaciones", al que dijo que no ve final, ya que dentro de él "caben muchas cosas".

El ex diputado socialista ha reconocido que la novela policiaca tiene un peso específico en la literatura española "con autores muy asentados, con su estilo distinto", que realizan aportaciones a este género: "un reflejo amargo de la realidad".

Durante su intervención en el congreso, Leguina ha abordado la novela negra desde la perspectiva de los críticos literario actuales parafraseando "algunas estupideces que dicen muy solemnemente", para continuar analizando la ciudad de Madrid como escenario de sus escritos.

Guerrero-Casasola, que ha desgranado en su intervención los pormenores de este género en Ciudad de México y el "trasfondo casi novelesco" de esta capital, ha señalado también la gran capacidad crítica de este tipo de argumentos.

La jornada de hoy concluirá esta tarde con la intervención de Juan Carlos Delgado "El Pera", ex delincuente y actual asesor de Conducción de la Guardia Civil.

"El Pera", que con ocho años robaba coches en el sur de Madrid, prologará la proyección de la película sobre su vida y andanzas en el mundo de la delincuencia y su posterior rehabilitación.

La jornada del miércoles, 7 de abril, contará con la presencia del profesor de la Universidad de Stanford, Joan Ramon Resina, uno de los más destacados especialistas internacionales del género negro, así como del escritor Lluís Gutiérrez.

El prestigioso estudioso de la Universidad de Michigan José F. Colmeiro, especialista en la obra de Manuel Vázquez Montalbán, intervendrá el jueves, junto al escritor y periodista Antonio Jiménez Barca, ganador del último Premio Silverio Cañada que otorga la Semana Negra de Gijón a la mejor ópera prima por su novela Deudas pendientes.

El Congreso se cerrará la mañana del viernes 9 con la presencia del escritor José Ángel Mañas, autor de exitosas novelas como Historias del Kronen, Mensaka, Ciudad rayada o Caso Karen.

Llegir més

Especialistas del cine negro, entre ellos Leguina y 'El Pera', analizan en si la realidad criminal supera a la ficción

[Eco Diario, 6 de mayo de 2008]

La historia de Josep Fritzl, 'el carcelero de Amstetten', es un suceso que ha conmocionado a la sociedad actual y es una prueba de que, en el ámbito criminal, "en muchos casos la realidad supera a la ficción"; así lo afirmó el director del IV Congreso de Novela y Cine Negro, Alex Martín. En el encuentro participan, entre otros, el político socialista Joaquín Leguina y 'el Pera', ex delincuente y actual asesor de la Guardia Civil.

Este encuentro, organizado por la Universidad de Salamanca y que se desarrolla desde hoy y hasta el viernes en la Filmoteca de Castilla y León de la ciudad charra, cuenta con unas 150 personas inscritas y servirá para el análisis en esta edición de la relación entre "crimen y ciudad, el escenario urbano como característica de las novelas negras y el cine", indicó Martín.

En la jornada inaugural estuvieron presentes, entre otros, el vicerrector de Profesorado y Organización Académica de la Universidad de Salamanca, José Gómez Asencio, quien detalló el interés de la institución por el cine. En este sentido, recordó las sesiones de proyección de películas para universitarios en el 'Cineclub' de la calle Serranos en la capital tormesina, que ya no existe, y que era promovido por el actual director de la Filmoteca de Castilla y León, Juan Antonio Pérez Millán.

Precisamente, Pérez Millán agradeció las palabras del vicerrector y mostró el interés por la realización de actividades como el Congreso de Novela y Cine Negro en la Filmoteca de Castilla y León. Según el analista, su celebración en Salamanca indica que "se realiza un trabajo de reflexión también, no sólo de hormiguitas guardando".

Por otra parte, el director del centro cinematográfico castellano y leonés expuso su interés por el cine negro y lamentó que actualmente se cataloguen en este género obras que no cumplen los requisitos "básicos". Esta disminución se debe a que "los impedimentos comerciales se notan y limitan mucho", añadió.

Posteriormente al acto ianugural, intervino el escritor mexicano, afincado en Salamanca, Joaquín Guerrero-Casasola, ganador en 2007 del Premio de Novela Negra L'H Confidencial gracias a su obra 'Ley Garrote'. El literato repasó "la historia del crimen en Méjico desde la revolución hasta la actualidad.

También participaron en la primera sesión el escritor y político -expresidente de la Comunidad Autónoma de Madrid y exparlamentario- Joaquín Leguina y el asesor de Conducción de la Guardia Civil y ex delincuente Juan Carlos Delgado 'El Pera'. Sobre este último, el director Alex Martín destacó su presencia por acercar a los asistentes en el Congreso cómo fueron sus inicios en el ámbito criminal y cómo recondujo su vida.

Llegir més

El IV Congreso de Novela y Cine Negro revisa desde hoy en Salamanca las tramas criminales en los escenarios urbanos

[Europa Press, 6 de mayo de 2008]

El estudio de las relaciones entre los escenarios urbanos y las tramas criminales será el eje central del IV Congreso de Novela y Cine Negro organizado por la Universidad de Salamanca, que se desarrollará desde hoy y hasta el viernes en la sede de la Filmoteca de Castilla y León. La jornada inaugural, que comenzará a las 9.30 horas, contará con la asistencia del vicerrector de Profesorado y Organización Académica de la Universidad de Salamanca, José Gómez Asencio; el delegado de la Junta de Castilla y León en Salamanca, Agustín Sánchez de Vega; y el director de la Filmoteca de Castilla y León, Juan Antonio Pérez Millán. Asimismo, el escritor mexicano afincado en Salamanca Joaquín Guerrero-Casasola, ganador en 2007 del Premio de Novela Negra L'H Confidencial gracias a su obra 'Ley Garrote', intervendrá en la sesión del martes 6, en la que también participarán el literato y político --ex-presidente de la Comunidad Autónoma de Madrid y ex parlamentario-- Joaquín Leguina y el asesor de Conducción de la Guardia Civil y ex delincuente Juan Carlos Delgado 'El Pera'.

El miércoles 7 de abril el Congreso contará con la presencia del profesor de la Universidad de Stanford Joan Ramón Resina, 'uno de los más destacados especialistas internacionales del género negro' y autor, entre otros, del ensayo 'El cadáver en la cocina: la novela policiaca en la cultura del desencanto'. Igualmente, el escritor Lluis Gutiérrez, creador de las novelas 'Putas, diamantes y cante jondo' y 'Música para los muertos', hablará sobre las relaciones entre el jazz, el blues y la novela negra.

El estudioso de la Universidad de Michigan José F. Colmeiro, especialista en la obra de Manuel Vázquez Montalbán, intervendrá en la jornada del jueves 8 junto al escritor y periodista Antonio Jiménez Barca, ganador del último Premio Silverio Cañada que otorga la Semana Negra de Gijón a la mejor ópera prima por su novela 'Deudas pendientes'.

La sesión de tarde estará protagonizada por el realizador y guionista de cine Jorge Sánchez-Cabezudo, que dirigió en 2006 'La noche de los girasoles', un 'thriller rural' interpretado por Carmelo Gómez, Celso Bugallo y Mariano Alameda.

El Congreso se cerrará la mañana del viernes 9 con la presencia del escritor José Ángel Mañas, autor de novelas como 'Historias del Kronen', 'Mensaka', 'Ciudad rayada' y 'Caso Karen'.

Durante la jornada de clausura también se presentará el libro 'Palabras que matan. Asesinos y violencia en la ficción criminal', obra publicada por la editorial Almuzara que recoge las principales conclusiones de la pasada edición del Congreso de Novela y Cine Negro, que tuvo lugar en mayo de 2007.

Llegir més

La Segunda Semana Cultural de Seco contará con las participaciones de Raúl Argemí y Lucio Urtubia

[Madrid Digital, 5 de mayo de 2008]

Madrid, 05/05/08- El Premio Internacional de Novela Negra L’H Confidencial 2008 Raúl Argemí, y el anarquista navarro Lucio Urtubia, que en la década de los setenta consiguió poner en jaque al First National Bank falsificando traveller checks por valor de 3.000 millones de pesetas de la época para donarlos a causas que él consideraba justas, participarán en la II Semana Cultural de Seco.

Habrá debates sobre la transexualidad, las dificultades de las mujeres inmigrantes para reivindicar sus derechos laborales, comidas populares, certamen de nuevos creadores y exposiciones fotográficas, entre otras actividades.

Hace seis años, el Centro Social Ocupado Seco, ubicado en el barrio de Adelfas (Retiro), inauguró el Festival de Cine Social de las Californias, que se desarrollaba en unas carpas instaladas en plena calle. Quería lanzar así una bengala para llamar la atención sobre las precarias condiciones de vida de las vecinas y vecinos de las Californias.

El barrio, pendiente de una operación de remodelación urbanística, se hallaba completamente abandonado por la administración: peligraba la estabilidad de las casas, convertidas en destartaladas ruinas, y en sus calles se instalaba el tráfico de drogas.

La lucha vecinal logró garantizar el realojo en el barrio de sus vecinas y vecinos y del Centro Social Seco. Hoy, dos años después, los miembros del Centro, realojados en un local de más de 400 metros cuadrados, quieren celebrar que “estamos que nos salimos”. Que los colectivos y las actividades que nutren y dan vida al centro ya no caben. Que “no cabemos dentro de los límites en los que tenemos que desarrollar nuestra vida como colectivo: límites de falta de locales, de recursos, de canales reales de participación…”. Y, un año más, lo harán denunciando diversas situaciones de injusticia, opresión e incomprensión.

La II Semana Cultural de Seco incluye exposiciones fotográficas sobre la antigua cárcel de Carabanchel, sobre las víctimas de las vallas de Ceuta y Melilla..., actuaciones musicales; una tertulia literaria con Raúl Argemí, Premio Internacional de Novela Negra L’H Confidencial 2008; talleres de graffiti; sesión de micro abierto para los más pequeños y la proyección de varias películas, entre ellas Malas temporadas, tras la cual habrá un debate con el director de la cinta, Manuel Martín Cuenca.

También se exhibirá el documental Made in L.A., con un debate posterior sobre las dificultades de las mujeres inmigrantes para reivindicar sus derechos laborales y XXY, que dará pie a un debate sobre los derechos de las personas intersexuales en España con representantes del COGAM (Colectivo de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales de Madrid).

Por último, se proyectará Lucio, un documental sobre la vida de Lucio Urtubia, un anarquista navarro que en la década de los setenta consiguió poner en jaque al First National Bank falsificando traveller checks por valor de 3.000 millones de pesetas de la época para donarlos a causas que él consideraba justas, con un coloquio posterior con el propio Lucio y uno de los productores del documental. (Redacción)

Llegir més

El síndrome de Rasputín, Ricardo Romero (Negro Absoluto)

Ricardo Romero. El síndrome de Rasputín. Buenos Aires: Negro Absoluto, 2008. ISBN: 978-987-24261-3-2

Como en una Blade Runner de cabotaje, sin producción ni aditamentos tecnológicos pero llena de fantasmas, los personajes se mueven en una Buenos Aires que es ésta pero peor, con dos obeliscos y los abandonados túneles del subte convertidos en colonias de marginales, eternamente lluviosa y parcialmente destruida, devastada por los incendios mientras aún espera el estallido de las bombas no detonadas en Once por los "nacionalistas del Bicentenario". En ese escenario más dislocado que sórdido se mueven personajes acordes, bellos y coherentes con una legalidad alucinada.

En esta maravillosa novela de Romero, los portagonistas son tres tipos raros, tres amigos marginados afectiva y socialmente por la enfermedad compartida, la compulsión a la repetición de gestos, exclamaciones o movimientos que identifican al síndrome de Tourette; son los vulnerables prisioneros de los tics. Casos clínicos perdidos, los queribles Abelev, Maglier y Muishkin se verán envueltos, por afán solidario, en una aventura marcada por lo desaforado. Trepidante novela de ideas, El síndrome de Rasputín —ese tic primario de sobrevivir pese a todo— participa del folletín aventurero desatado a la manera de Edgar Wallace y del grotesco tenebroso del mejor cine mudo.

Juan Sasturain

Llegir més

El doble Berni, Gandolfo & Sosa (Negro Absoluto)

Gandolfo & Sosa. El doble Berni. Buenos Aires: Negro Absoluto, 2008. ISBN: 978-987-24261-1-8

Esta novela trata de cuadros, de obras de Berni falsas y verdaderas, de Quinquela, de galerías y murales. Pero no: cuidado con la pintura. Hay muchas otras cosas. Porque la historia empieza cuando lo matan a Roberto Taborda, pintor y admirador de Berni, mientras trata de terminar un mural, en Rosario, y su amigo Jorge Lucantis debe ir a reconocerlo en la noche. Lucantis estaba viviendo ahí desde hacía un tiempo, sobreviviendo a desgano con un negocio de productos new age en una vieja galería del centro, especulando con la idea de volverse a Buenos Aires. Al final se queda, la viuda de Taborda le encarga el cobro de una guíta a un galerista porteño y de ahí en más —como sucede en estos casos, en la vida en general— "los acontecimientos se precipitan".

Así, El doble Berni tiene, entre otras muchas, una virtud que las "simples" novelas policíacas no suelen compartir: admite la relectura inmediata y —más aún— se enriquece y despliega mejor, si cabe, con cada regreso a la lectura. Es que el incierto flaco Lucantis, la equívoca oriental Tagomi, y un repertorio de personajes —sobre todo de siempre insondables mujeres— enriquecen la novela con la carnadura propia de las ficciones perdurables. Al final, pasa lo mejor: queremos saber más de ellos.

Juan Sasturain

Llegir més