El escritor cubano Lorenzo Lunar presenta hoy la novela negra merecedora de los premios Brigada 21 y Novelpol

[Granada en la red, 25 de junio de 2004]

Europa Press

El escritor cubano Lorenzo Lunar Cardedo presenta hoy en Granada la novela negra 'Que en vez de infierno encuentres gloria' (Editorial Zoela), merecedora este mes de dos premios nacionales convocados en esta categoría, Novelpol y Brigada 21, y finalista del 'Premio Internacional Dashiell Hammet' que se otorgará el próximo mes de julio en la Semana Negra de Gijón.

En declaraciones a Europa Press, Lunar Cardedo, quien aterrizó hoy en España para iniciar la gira de presentación, manifestó su "grata sorpresa" por la acogida de la primera novela publicada en este país.

Así, el autor consideró que su literatura es realista y se convierte en novela negra porque "nuestra realidad, la de mi país, es bastante difícil".

De esta manera, 'Que en vez de infierno encuentres gloria' constituye la primera entrega de las aventuras de Leo Martín, el jefe de policía de un barrio marginal de la ciudad cubana de Santa Clara. La crítica ha elogiado la riqueza de su lenguaje y su capacidad para adentrar al lector en un submundo donde vivir sin delinquir supone un acto de heroísmo.

El autor, Lorenzo Lunar (Santa Clara, Cuba 1958), ya había recibido anteriormente en dos ocasiones el Premio Internacional de Relato Policial Semana Negra (Gijón, 1999 y 2001).

Llegir més

L'H Confidencial # 33. Ramón Díaz Eterovic: detective Heredia

[L'H Confidencial, 33. L'Hospitalet: Biblioteca la Bòbila, juny de 2004]

La Biblioteca la Bòbila es complau en presentar-vos un autor molt poc conegut a casa nostra, del qual només se n’ha publicat un llibre, però que és un autèntic fenòmen a la narrativa policíaca xilena: Ramón Díaz Eterovic.

Quan ens vem posar en contacte amb ell, per informar-lo que la Bòbila disposaria d’un fons especial dedicat al gènere negre, la idea el va entusiasmar, i ens va prometre que ens faria arribar els seus llibres protagonitzats pel detectiu Heredia, que no es troben a Espanya amb excepció de Los siete hijos de Simenon.

Passà el temps, i aprofitant la seva vinguda al Saló del Llibre Iberoamericà de Gijón, que dirigeix un altre escriptor xilè, Luis Sepúlveda, ens va fer arribar els seus llibres.

Ara, els lectors de la Bòbila tindràn la oportunitat de conèixer un nou escriptor del que s’anomena el neopolicial llatinoamericà, i gaudir de les aventures d’un nou detectiu, el detectiu Heredia.

Consulta'l des de: http://www.l-h.cat/biblioteques/bobila/fe_lhconfidencial.shtml

Llegir més

La biblioteca La Bòbila de Badalona (sic) és pionera en la creació d'un fons dedicat a la novel·la negra

[El Punt, 21 de juny de 2004]

Rosa M. Bravo

La biblioteca pública La Bòbila de Badalona (sic) és pionera en la creació d'un fons dedicat al gènere de la novel·la negra, amb 1.200 volums i 500 obres de consulta. Va néixer amb l'equipament, fa cinc anys, i deu molt a l'atracció que el director, Jordi Canal, sent per aquest gènere. «He llegit novel·la negra tota la vida i, quan es va crear la biblioteca, vaig proposar el fons com a valor afegit», va explicar.

La biblioteca no recull només novel·les, sinó també llibres de consulta, pel·lícules i bandes sonores. Té també un magatzem amb novel·les descatalogades, edita revistes i opuscles i programa cicles de cinema i exposicions.

Canal va explicar que la biblioteca vol donar més importància a la novel·la negra, entesa com el corrent nord-americà que es desenvolupa entre els anys vint i els anys cinquanta, «però emmarcada dins el gènere policíac», molt més ampli. El fons ofereix els grans clàssics de la novel·la policíaca -com Poe, Doyle i Christie- i la novel·la negra -Hammet, Chandler i Thompson-. També recull els autors actuals més importants, com ara Andrea Camillieri i Henning Mankell. Les novel·les, prop de 1.200, no tenen un apartat especial dins l'edifici, sinó que es barregen amb la resta d'obres de ficció. «No volem distingir-ho, perquè hi ha gent que encara té prejudicis cap al gènere», va afirmar Canal.

La resta de documents sí que tenen un espai propi, com les 500 obres de consulta del gènere: diccionaris, enciclopèdies, estudis sobre autors, tractats de criminologia i, fins i tot, receptes de personatges com Carvalho i Poirot. Al costat hi ha l'apartat audiovisual, amb mig miler de pel·lícules, tant clàssics com els millors títols actuals. A més, una cinquantena de discos ofereixen la música de bandes sonores, com ara obres com La música de la màfia i recopilacions de Narcocorridos.

Durant l'any, la biblioteca programa un conjunt d'activitats relacionades amb el gènere, com els cicles de cinema que agrupen pel·lícules per personatges, subgèneres, novel·listes adaptats al cinema i actors. «Busquem un equilibri entre els coneguts i els que no ho són tant», va aclarir Canal. A banda del cinema, La Bòbila organitza xerrades amb autors del gènere i temàtiques. També fa exposicions, té un club de lectura en què els lectors fan un debat cada mes sobre un llibre i ofereix a Internet un directori que recull llocs webs en diversos idiomes sobre autors traduïts tant al català com al castellà.

Llegir més

Cínics a l'Hospitalet

[El Periódico/Llibres, 17 de juny de 2004]

Debat clandestí sobre la miserable vida dels gossos a la novel·la negra

Antonio Baños

Fa una pila d'anys hi havia un grup d'atenesos que s'ajuntaven per conspirar a la porta del gimnàs El gos blanc (Cynosargos en grec). Antístenes, Diògenes i tota la colla van ser aviat anomenats els cínics, és a dir, els del gos. Tots plegats van fer fortuna a la seva manera i el nom es va desvirtuar, i va quedar associat a persones més o menys malvades com tertulians i representants de futbolistes.
Els responsables de les biblioteques de l'Hospitalet, amb l'ànim de vèncer el cinisme de la població, han organitzat un cicle de conferències sobre animals de companyia. No em preguntin què hi tenen a veure els llibres amb les mascotes, perquè no en tinc ni idea. El cas és que divendres, a la biblioteca de la Bòbila, la xerrada versava sobre els gossos policia. El tema invitava a cordar-se les sabates i fugir corrents, però la presència de Paco Camarasa, director de la llibreria Negra y Criminal, em va retornar la confiança. Camarasa va començar la seva exposició sobre el gos a la literatura negra: "En el gènere negre gairebé no hi ha gossos". Bé. I per arreglar-ho, va citar una llista de gats il·lustres, des d'El gat negre de Poe fins a Francis, el gato detective del turc Akif Pirincci, capaç d'atrapar un assassí de mixos.

Quan les nou persones del públic (la majoria, propietaris de cànids) es començaven a desesperar, va parlar Carles Vilà, ensinistrador de gossos. Guapo, entusiasta, Vilà va equilibrar les capacitats de les dues espècies: "Els gats podrien ensumar la droga tan bé com els gossos però mai dirien al policia on és", va sentenciar. Seria millor dir que encara no sabem quin és el preu del silenci d'un gat. Vilà va ser crític amb la policia canina: "¿Com és possible que al Camp Nou hi hagi dòbermans sense morrió? ¿I si s'escapen i mosseguen Ronaldinho?". Quin silenci que es va fer.

Vilà va seguir parlant sobre quissos i va acabar amb el cocker, el més dolent de tots els gossos. "El cocker és l'únic que porta a terme agressions idiopàtiques, és a dir, totalment gratuïtes". I vaig recordar els cínics, que els semblava bé masturbar-se en públic, recomanar l'incest i insultar la benpensant àgora. Ara sé que l'esquerp Diògenes tenia un cocker blanc a la seva bóta. Una versió àtica de La dama i el vagabund

L'OLIVA

Velles glòries

Al cartell sobre la xerrada s'anunciava la presència de Pincher, el gos més conegut com a Trasto de la sèrie El cor de la ciutat, de TV-3. Però Pincher no hi va anar per raons fora de la seva voluntat. Com aquelles velles glòries, Pincher deu patir al veure que la sèrie ha optat des de fa una setmana per un cadell. Ja no hi ha papers per als actors madurs. És una queixa general.

Llegir més

El escritor cubano Lorenzo Lunar Cardedo obtiene los premios de novela negra Brigada 21 y Novelpol

[Cubanet, 4 de junio de 2004]

Granada, 2 (Europa Press). El escritor cubano Lorenzo Lunar Cardedo obtuvo en esta última semana dos premios nacionales convocados en la categoría de novela negra, Novelpol y Brigada 21 por la obra Que en vez de infierno encuentres gloria, publicada por la editorial granadina Zoela en su colección Negrura.

Asimismo, según anunciaron fuentes de la editorial a Europa Press, la novela de Lunar Cardedo ha sido también elegida finalista del "Premio Internacional Dashiell Hammett", que se otorgará el próximo mes de julio en la Semana Negra de Gijón.

Así, señalaron que la novela Que en vez de infierno encuentres gloria constituye la primera entrega de las aventuras de Leo Martín, el jefe de policía de un barrio marginal de la ciudad cubana de Santa Clara. Igualmente, destacaron que la crítica ha elogiado la riqueza de su lenguaje y su capacidad para adentrar al lector en un submundo donde vivir sin delinquir supone un acto de heroismo.
El autor, Lorenzo Lunar (Santa Clara, 1958), ya había recibido anteriormente en dos ocasiones el Premio Internacional de Relato Policial Semana Negra (Gijón, 1999 y 2001).

El premio convocado por la Asociación Brigada 21, sin compensación económica, está creado por la Biblioteca de Hospitalet La Bòbila, la librería de Barcelona Negra y Criminal, los escritores Francisco González Ledesma, Andreu Martín y Carles Quílez.

Por su parte, la Asociación Cultural Novelpol (Amigos de la Literatura Policial) reúne a lectores y aficionados al género negro por todo el ámbito hispánico.

Llegir més